24

Corsi Traduzione a Roma

Ordina per
SELEZIONE ATTUALE
  • Traduzione
  • Presenziali nella Roma
DOVE STUDIARE
Italia 113
Roma 24
Città
METODOLOGIA
  • Tutti 25
  • Online / A distanza 0
  • In aula 24
  • Blended 1
  • In company 0
TIPO DI FORMAZIONE
  • Tutti 24
  • Corso 11
  • Corsi di laurea 7
  • Corsi post laurea 6
LIVELLO
  • Tutti i livelli 2
  • Livello base 1
  • Livello intermedio 1
PREZZO
  • 5.000 €
  • 4.000 €
  • 2.000 €
  • 1.000 €
  • 500 €
  • 300 €
  • 150 € o meno
TEMATICA
INIZIO
  • Tra 1 mese 3
  • Tra 3 mesi 4
  • Tra 6 mesi 4
  • Tra 9 mesi 4
  • Tra 1 anno 4
  • Tra più di 1 anno 3
DURATA
  • Ore 2
  • Giorni 2
  • Settimane 6
  • 3 mesi 0
  • 6 mesi 1
  • 9 mesi 0
  • Anno/i 11
CARATTERISTICHE
  • Intensivo 1
  • Laboratorio 5
  • Seminario 1
  • Stage / Tirocinio 1
  • Titolo ufficiale 7
Master di II livello in Traduzione Letteraria e Cinematografica
5.0 2 opinioni
Università degli Studi di Roma Tor Vergata
  • Master II livello
  • Roma
  • 1500h

...Obiettivo del corso: Eseguire traduzioni letterarie di alto livello; apprendere le tecniche della traduzione filmica (adattamento e sottotitolazione... Impara:: Traduzione letteraria... Leggi tutto


2.000 
+IVA
Aggiungi al comparatore
Traduzione
Libera Università degli Studi S. Pio V
  • Laurea magistrale
  • Roma
  • 1 Anno

... e finalizzati alla traduzione sia sul piano dell’approccio teorico che su quello dell’attività professionale. Rivolto a: Il corso di laurea specialistica... Impara:: Traduzione tecnico-scientifica, Traduzione letteraria... Leggi tutto


Chiedi il prezzo
Aggiungi al comparatore
La traduzione letteraria (inglese)
BAE Bel-Ami Edizioni s.r.l.
  • Corso
  • Roma
  • 1 Giorno

... e metodologici della traduzione letteraria. Rivolto a: Rivolto a laureati e laureandi in discipline umanistiche con una buona conoscenza della lingua inglese... Impara:: Traduzione letteraria, Traduzione commerciale... Leggi tutto


100 
+IVA
Aggiungi al comparatore
Lingue, Culture, Letterature, Traduzione
Università degli Studi di Roma La Sapienza.
  • Laurea
  • Roma
  • Scegli data

...il corso di laurea triennale in 'Lingue, culture, letterature, traduzione, si prefigge di formare studenti con una solida formazione umanistica... Leggi tutto


Chiedi il prezzo
Aggiungi al comparatore
  • Master I livello
  • Roma
  • 1500h - 1 Anno

...Sottotitolazione 60 Interpretariato per la Traduzione EN IT IT EN Scrittura creativa e cultura Anglosassone Laboratorio Teatrale in Lingua Inglese... Impara:: Traduzione cinematografica, Interpretazione cinematografica, Traduzione audiovisiva... Leggi tutto


3001-4000 €
Aggiungi al comparatore
  • Master I livello
  • Roma
  • 10 Mesi

... gli studenti a contatto diretto con la pratica della Traduzione e dell’Adattamento dei dialoghi di opere audiovisive e multimediali (documentari, cartoon... Impara:: Adattamento letterario... Leggi tutto


4.000 
IVA inc.
Aggiungi al comparatore
Traduzione Letteraria
5.0 2 opinioni
Agenzia Letteraria Herzog
  • Corso
  • Roma
  • 26h - 2 Mesi
  • Stage / Tirocinio

... della traduzione. Proseguendo con il programma, il terzo modulo analizza i ferri del mestiere del traduttore, mentre l’ultimo affronta il lavoro redazionale... Impara:: Significato letterario, Teoria della traduzione, Mercato editoriale... Leggi tutto


580 
IVA inc.
Aggiungi al comparatore
  • Corso
  • Roma
  • 9h

... di glossari - le ricerche terminologiche: strumenti e risorse Gli stili - gli standard stilistici e le guide di stile - le differenze con la traduzione... Impara:: Traduzione commerciale, Traduzione tecnico-scientifica, Traduzioni ufficiali... Leggi tutto


190 
+IVA
Aggiungi al comparatore
  • Corso
  • Roma
  • Livello base
  • 02 feb 2018
  • 30h - 3 Settimane

... verranno tracciate le dinamiche e problematiche della traduzione. Si lavorerà su testi di narrativa (romanzi e racconti) di diversi autori diversi perché... Impara:: Autori americani, Case editrici, Traduzione letteraria... Leggi tutto


750 
Aggiungi al comparatore
  • Corso
  • Roma
  • 50h

... e discipline umanistiche interessati al campo dell'editoria e della traduzione, fornendo loro le competenze indispensabili a entrare nel mondo del lavoro... Impara:: Traduzione letteraria, Traduzione specialistica... Leggi tutto


620 
IVA Esente
Aggiungi al comparatore
  • Laurea
  • Roma
  • 3 Anni

... dall'acquisizione di crediti per lo svolgimento di attività formative di traduzione e di interpretazione; - possedere adeguate conoscenze in campo economico-giuridico... Impara:: Traduzioni ufficiali, Traduzione simultanea, Traduzione commerciale... Leggi tutto


4.640 
+IVA
Aggiungi al comparatore
Lingue per l'Interpretariato e la Traduzione
Libera Università degli Studi S. Pio V
  • Laurea
  • Roma

...Obiettivo del corso: Il corso di laurea in Lingue per l’Interpretariato e la Traduzione forma professionisti della mediazione linguistica, in grado... Impara:: Traduzione letteraria, Traduzione simultanea, Traduzione tecnico-scientifica... Leggi tutto


Chiedi il prezzo
Aggiungi al comparatore
Workshop Riduzione Dialoghi per Sottotitoli
4.5 2 opinioni
Scuola di Cinema di Sentieri Selvaggi
  • Corso
  • Roma
  • Scegli data
  • 14h - 2 Giorni

... di traduzione filmica e l’altra di laboratorio, dove i corsisti avranno modo di lavorare direttamente sul testo. Inizialmente, verranno forniti gli strumenti... Impara:: Regole di redazione CV da traduttore, Traduzione per sottotitolaggio, Uso dei software di scrittura... Leggi tutto


195 
IVA Esente
Aggiungi al comparatore
  • Corso
  • Roma
  • 10 Giorni

.... La traduzione per l’editoria scientifica 3. Servizi complementari alla traduzione: revisioni, correzioni di bozze, editing 4. Il traduttore come lettore... Impara:: Traduzione letteraria... Leggi tutto


495 
IVA inc.
Aggiungi al comparatore
Corso web per traduttori
Centro Alta Formazione Pratica by Sweb
  • Corso
  • Roma
  • Livello intermedio

...Frequentando questo corso ottieni 2 vantaggi: Acquisisci le competenze in ambito seo e copywriting che consentono di effettuare traduzioni... Impara:: Web marketing, Traduzione siti... Leggi tutto


501-1000 €
Aggiungi al comparatore
  • Master I livello
  • Roma
  • 1500h

... nuovi – come quelli, appunto, della traduzione filmica e cinematografica – e che riguardano una disciplina artistica approfondita solo di recente... Impara:: Traduzione letteraria... Leggi tutto


4.000 
+IVA
Aggiungi al comparatore
  • Corso
  • Roma
  • 50h

... e discipline umanistiche interessati al campo dell'editoria e della traduzione, fornendo loro le competenze indispensabili a entrare nel mondo del lavoro... Impara:: Traduzione specialistica, Traduzione letteraria... Leggi tutto


620 
IVA Esente
Aggiungi al comparatore
RISPARMIA 16%
  • Master
  • Roma
  • 6 Mesi

...fortemente motivati per inserire nel mondodel lavoro. Sconsigliato a coloro che desiderano solo titolo. The International Master in Tourist assistant... Impara:: Traduzione commerciale, Traduzione simultanea... Leggi tutto


1.850 
Aggiungi al comparatore
Interpretariato di Conferenza
Libera Università degli Studi S. Pio V
  • Laurea magistrale
  • Roma

... i docenti in situazioni lavorative reali. Per l’Arabo e il Cinese è previsto un percorso formativo che integra interpretariato e traduzione, al fine... Impara:: Traduzione simultanea... Leggi tutto


Chiedi il prezzo
Aggiungi al comparatore
  • Corso
  • Roma
  • 50h

... e discipline umanistiche interessati al campo dell'editoria e della traduzione, fornendo loro le competenze indispensabili a entrare nel mondo del lavoro... Impara:: Traduzione specialistica, Traduzione letteraria... Leggi tutto


620 
IVA Esente
Aggiungi al comparatore