Come Ottimizzare IntelliWebSearch - Configurazione delle Ricerche e delle Impostazioni

Michael Farrell
Online

80 
+IVA
Vuoi parlare del corso con un consulente?
Confronta questo corso con altri simili
Leggi tutto

Informazione importanti

  • Seminario
  • Online
  • 2 ore di studio
Descrizione

Obiettivo del corso: Ad essere più efficienti nella ricerca terminologica nel Web utilizzando IntelliWebSearch (freeware).
Rivolto a: Traduttori, interpreti e terminologi che desiderano migliorare le tecniche di ricerca terminologica in Internet utilizzando IntelliWebSearch (freeware).

Informazione importanti

Domande più frequenti

· Requisiti

Formazione di base in traduzione.

Professori

Michael Farrell
Michael Farrell
Dott.

Michael Farrell, traduttore freelance, ATRIL Certified Training Partner, e docente a contratto del Laboratorio di Strumenti informatici per la traduzione e l'interpretariato presso l’Università IULM di Milano; vanta al suo attivo seminari e corsi sulle tecniche di ricerca per traduttori e sull'uso pratico della traduzione assistita tenuti in tutt'Italia a beneficio di un'utenza eterogenea.

Programma

Il webinar si divide in tre parti:
1) Introduzione a IntelliWebSearch (freeware)
2) Aggiungere nuove configurazioni di ricerca
3) Ottimizzare la configurazione del programma
Nella prima parte, si spiegano il funzionamento di IntelliWebSearch e come sia possibile utilizzarlo per velocizzare e semplificare la ricerca terminologica in Internet e nei dizionari locali.
Nella seconda parte, parleremo di come aggiungere risorse web utilizzando il Wizard (entrambi i metodi) e manualmente (solo metodo GET) e di come aggiungere configurazioni per i dizionari locali semplici. Ci occuperemo anche di come aggiungere configurazioni per siti piu complessi (modalità Form Fill) e delle opzioni disponibili nelle finestre Impostazioni Ricerche e Modifica. La terza parte ci permetterà di avere una panoramica sulle Impostazioni del Programma. Svilupperemo anche qualche trucchetto per una corretta ottimizzazione.


Confronta questo corso con altri simili
Leggi tutto