Tradizione e Interpretazione dei Testi

Obiettivi formativi specifici
Il Corso di Laurea specialistica in Tradizione e interpretazione dei testi afferisce alla Facoltà di Lettere e Filosofia. Offre un'approfondita preparazione nell'ambito dei settori della filologia medievale, moderna e contemporanea e delle relative letterature. Fornisce solide basi teoriche intorno ai processi di comunicazione in generale e ai fondamenti teorici del linguaggio, con particolare attenzione verso i meccanismi della produzione e della comunicazione linguistica. Pur mantenendo come riferimento di partenza la vicenda della tradizione letteraria italiana, particolare rilievo viene dato allo studio comparativo delle letterature europee, sia in prospettiva diacronica sia come ricostruzione di rapporti sincronici tra le varie letterature, lungo l'intero arco cronologico dall'età medievale alla contemporanea, fatta salva naturalmente la possibilità dello studente di individuare, all'interno del lungo periodo e delle diverse aree geografiche, più delimitati ambiti personali di interesse. La ricostruzione storica guarderà soprattutto alle modalità di diffusione dei testi (dal manoscritto agli strumenti informatici) e, conseguentemente ai modi della fruizione e della penetrazione sociale nel corso dei secoli. Saranno inoltre forniti gli strumenti necessari per l'indagine filologica e linguistica e quindi le competenze indispensabili per la traduzione e l'interpretazione di testi letterari. Ulteriori ambiti di più specialistica applicazione saranno via via suggeriti dai programmi di ricerca in cui saranno impegnati i docenti e nei quali saranno coinvolti gli studenti per sperimentare al vivo le tecniche dell'indagine linguistica e letteraria.
Il laureato specialista sarà in grado di compiere ricerche avvalendosi di strumenti informatici e dovrà pervenire ad una conoscenza specialistica di specifiche lingue e letterature, oltre che conseguire la capacità di utilizzare fluentemente, in forma scritta e orale, almeno una lingua dell'Unione Europea oltre all'italiano.

Caratteristiche della prova finale
La prova finale consisterà in una tesi scritta

Ambiti occupazionali previsti per i laureati
La laurea specialistica in Tradizione e interpretazione dei testi indirizza a diversi sbocchi professionali quali:

traduttore di opere letterarie;

curatore e commentatore di testi letterari per l'editoria scientifica e scolastica;

consulente letterario nelle case editrici;

critico letterario e teatrale in campo giornalistico;

redattore di testi per l'editoria e per il giornalismo;

direttore di attività specifiche in Istituzioni quali Archivi di Stato, Biblioteche, Sovrintendenze, Centri culturali, Fondazioni.
La preparazione acquisita, inoltre, da un lato può avviare alla didattica della lingua e della letteratura nella scuola; consente dall'altro di accedere ai gradi superiori dello studio universitario, con speciale riguardo per quelli di ambito filologico, critico, letterario e linguistico, in vista anche di un avviamento alla ricerca scientifica professionale nel settore della tradizione letteraria medievale e moderna.
Attività di base
Discipline storiche

CFU 25
L-ANT/03: STORIA ROMANAM-STO/01: STORIA MEDIEVALE M-STO/02: STORIA MODERNA M-STO/04: STORIA CONTEMPORANEA
Lingua e letteratura italiana

CFU 60
L-FIL-LET/10: LETTERATURA ITALIANAL-FIL-LET/11: LETTERATURA ITALIANA CONTEMPORANEAL-FIL-LET/12: LINGUISTICA ITALIANAL-FIL-LET/13: FILOLOGIA DELLA LETTERATURA ITALIANATotale CFU 85

Attività caratterizzanti
Discipline linguistiche, filologiche e metodologiche

CFU 35
L-FIL-LET/09: FILOLOGIA E LINGUISTICA ROMANZAL-FIL-LET/13: FILOLOGIA DELLA LETTERATURA ITALIANAL-FIL-LET/14: CRITICA LETTERARIA E LETTERATURE COMPARATEL-LIN/01: GLOTTOLOGIA E LINGUISTICA
Filologie e letterature antiche e medievali

CFU 15
L-FIL-LET/02: LINGUA E LETTERATURA GRECAL-FIL-LET/04: LINGUA E LETTERATURA LATINAL-FIL-LET/08: LETTERATURA LATINA MEDIEVALE E UMANISTICA
Letterature moderne

CFU 40
L-FIL-LET/10: LETTERATURA ITALIANAL-FIL-LET/11: LETTERATURA ITALIANA CONTEMPORANEAL-LIN/03: LETTERATURA FRANCESEL-LIN/05: LETTERATURA SPAGNOLAL-LIN/10: LETTERATURA INGLESE
Lingue moderne

CFU 30
L-FIL-LET/12: LINGUISTICA ITALIANAL-LIN/04: LINGUA E TRADUZIONE - LINGUA FRANCESEL-LIN/07: LINGUA E TRADUZIONE - LINGUA SPAGNOLAL-LIN/12: LINGUA E TRADUZIONE - LINGUA INGLESETotale CFU 120

Attività affini o integrative
Arte, musica e spettacolo

CFU 20
L-ART/01: STORIA DELL'ARTE MEDIEVALEL-ART/02: STORIA DELL'ARTE MODERNAL-ART/03: STORIA DELL'ARTE CONTEMPORANEAL-ART/06: CINEMA, FOTOGRAFIA E TELEVISIONEL-ART/07: MUSICOLOGIA E STORIA DELLA MUSICA
Discipline geografiche

CFU 5
M-GGR/01: GEOGRAFIA
Discipline storiche, filosofiche e sociologiche

CFU 10
M-FIL/04: ESTETICAM-FIL/05: FILOSOFIA E TEORIA DEI LINGUAGGI M-FIL/06: STORIA DELLA FILOSOFIA SPS/08: SOCIOLOGIA DEI PROCESSI CULTURALI E COMUNICATIVITotale CFU 35
Altre attività formativeA scelta dello studenteCFU 15Per la prova finaleCFU 30Altre (art. 10, comma 1, lettera f )
Totale
CFU 15Totale CFU 60

Totale Crediti CFU Tradizione e Interpretazione dei Testi 300
Docenti di riferimento

ARBIZZONI ARTUSI Guido
ARDUINI Stefano
BALDUCCI Sanzio
CORSARO Antonio
RITROVATO Salvatore

Previsione e programmazione della domanda
Programmazione nazionale delle iscrizioni al primo anno (art.1 Legge 264/1999)
no
Prog