Corso di Dialetto Ligure

Modulo 1: , Dialetto Ligure Cos’è il dialetto ligure: definizione e caratteristiche generali. La geografia linguistica del dialetto ligure: varianti e aree di diffusione. Il ligure come lingua di identità culturale e storica della Liguria. Le differenze tra il dialetto ligure e altre lingue regionali italiane. Modulo 2: Le Radici Storiche del Dialetto Ligure Le origini del ligure: evoluzione dal latino volgare. Le influenze storiche sul ligure: provenzale, francese, spagnolo, arabo e greco. La diffusione del ligure sotto la Repubblica di Genova e la sua importanza commerciale e culturale. Analisi dei primi testi scritti in ligure e della documentazione linguistica antica. Modulo 3: La Fonetica del Dialetto Ligure I suoni distintivi del dialetto ligure: caratteristiche fonologiche rispetto all'italiano. Analisi delle vocali e consonanti nel ligure, con esempi pratici di pronuncia. Il fenomeno delle vocali aperte e chiuse, le difformità rispetto all’italiano standard. Studio delle varianti fonetiche nelle diverse zone della Liguria (ponte, est, interno). Modulo 4: La Morfologia del Dialetto Ligure La struttura morfologica del ligure: sostantivi, aggettivi, pronomi e articoli. I verbi in ligure: analisi delle coniugazioni e dei tempi verbali. Le peculiarità morfologiche rispetto all’italiano: forme verbali, declinazione dei sostantivi. Esempi di uso del verbo e delle forme morfologiche in contesti pratici. Modulo 5: La Sintassi del Dialetto Ligure La costruzione della frase nel ligure: analisi sintattica e ordine delle parole. L’uso delle preposizioni, congiunzioni e articoli: differenze con l’italiano. Il fenomeno della “doppia negazione” e altre caratteristiche sintattiche del ligure. Confronto tra sintassi ligure e sintassi italiana, con esempi pratici. Modulo 6: Le Varianti del Dialetto Ligure Le principali varianti del ligure: il genovese, il ponentino, il dialetto delle valli. Analisi delle differenze fonetiche, morfologiche e sintattiche tra le diverse zone. Il ligure nelle province di Genova, Savona, Imperia, La Spezia e le valli interne. Studio di un testo in dialetto ligure proveniente da diverse aree geografiche. Modulo 7: Il Ligure nella Letteratura Il ligure nella letteratura: autori e opere significative. Il dialetto ligure nella poesia e nella prosa popolare. Analisi di autori come Edoardo Sanguineti, Luigi Tenco e altri. Studio di testi letterari in ligure: analisi linguistica e tematica. Modulo 8: Il Ligure nel Folklore e nelle Tradizioni Popolari Il ligure nelle tradizioni popolari: canti, proverbi, filastrocche e racconti orali. Il dialetto nelle feste popolari, nei riti religiosi e nei rituali sociali. Il ligure nelle storie di marinai, pescatori e contadini: leggende e racconti. Studio di un canto popolare ligure e analisi del linguaggio. Modulo 9: Il Ligure e l'Italiano Il rapporto tra il ligure e l’italiano: evoluzione e influenze reciproche. L’italiano come lingua ufficiale e l’uso del ligure nella vita quotidiana. Il bilinguismo ligure-italiano e il suo impatto sulle tradizioni linguistiche. Discussione sul valore del ligure come lingua di identità regionale. Modulo 10: Scrittura e Ortografia del Ligure La scrittura del dialetto ligure: convenzioni ortografiche e standardizzazione. L’evoluzione della scrittura ligure nei secoli: testi antichi e moderni. Le sfide nella scrittura del ligure e la difficoltà di standardizzare il dialetto. Esempi di scrittura ligure, da documenti storici a testi contemporanei. Modulo 11: Il Ligure nella Musica Popolare Il ligure nella musica tradizionale: canti popolari, ballate e musica folk. Analisi della canzone genovese: il “canto della tradizione” e l’evoluzione musicale. Autori e cantanti che utilizzano il ligure: dal repertorio folk alla musica moderna. Studio di un brano musicale ligure: significato e uso del dialetto nella canzone. Modulo 12: Il Ligure nei Media Il ligure nella televisione, radio e nei giornali locali: esempi di utilizzo nei media. Il ritorno del ligure nelle piattaforme digitali e nei social media. Il dialetto ligure nei film e nei programmi televisivi: rappresentazione e percezione. Studio dei casi di media che promuovono la lingua ligure. Modulo 13: La Conservazione del Ligure Le difficoltà nella conservazione del ligure: declino e rischi di estinzione. Iniziative per preservare il ligure: scuole, associazioni culturali e corsi di lingua. La lingua ligure come patrimonio immateriale e le politiche regionali per la sua tutela. Il ruolo delle istituzioni locali nel sostenere e promuovere il ligure. Modulo 14: Il Ligure nel Contesto Contemporaneo La percezione sociale del dialetto ligure: tra tradizione e modernità. Il ritorno del dialetto tra le giovani generazioni: come viene visto oggi il ligure. Il ligure come simbolo di identità culturale e la sua importanza nelle comunità locali. Le sfide e opportunità per il futuro del ligure nella Liguria. Modulo 15: Metodi di Insegnamento del Ligure Approcci didattici per insegnare il ligure: tradizione orale e tecniche moderne. Strumenti e risorse per l'apprendimento del ligure: libri, corsi online, app. Attività pratiche di lettura, scrittura e conversazione in ligure. Discussione finale: come trasmettere il ligure alle nuove generazioni e preservarlo.