GERMAN SPECIALISED TRANSLATION 1

Università degli Studi di Padova.

Corso

A Padova

6001-7000 €

Chiama il centro

049 827 3311-3312

Hai bisogno di un coach per la formazione?

Ti aiuterà a confrontare vari corsi e trovare l'offerta formativa più conveniente.

I migliori corsi di Tedesco

Vedi tutti

Vedi tutti

Descrizione

  • Tipologia

    Corso

  • Luogo

    Padova

The exam consists of a translation portfolio, a written exam, and an oral exam.

The translation portfolio (two short texts, max. 10 pages) will be prepared in consultation with the module convenor. It must be sent per email as a PDF file before the end of the module.

The written exam (4 hours) requires the students to summarize and comment on an essay concerning aspects of German literature and culture.

Both the portfolio and the written exam must obtain a positive evaluation in order for the student to be admitted to the oral exam (20 minutes). This consists of a short presentation by the student and a conversation at academic level in German. Furthermore, the oral exam will assess the acquisition of theoretical knowledge as well as the ability to read and translate a short passage from German into Italian.

Sedi e date

Luogo

Inizio del corso

Padova
Visualizza mappa
Riviera Tito Livio, 6, 35122

Inizio del corso

Consultare

Domande e risposte

Aggiungi la tua domanda

I nostri consulenti e altri utenti potranno risponderti

Chi vuoi che ti risponda?

Inserisci i tuoi dati per ricevere una risposta

Pubblicheremo solo il tuo nome e la domanda

Opinioni

Programma

Contents:

The part of the course taught by language experts is aimed at developing the students’ written and oral competence in German language at C1 level. In particular, skills in translation, academic conversation and written production will be trained, in order to prepare the students to the final exam.

The module held by the convenor will explore questions related to the history and theory of translation in German culture, and will focus on contemporary approaches and strategies in translation.

The students will also be required to read either Uwe Timm’s novella “Die Entdeckung der Currywurst” or the edited volume “Eure Heimat ist unser Albtraum” in preparation for the oral exam.

Categorie correlate

Chiama il centro

049 827 3311-3312

Hai bisogno di un coach per la formazione?

Ti aiuterà a confrontare vari corsi e trovare l'offerta formativa più conveniente.

GERMAN SPECIALISED TRANSLATION 1

6001-7000 €

I migliori corsi di Tedesco

Vedi tutti

Vedi tutti