Corso attualmente non disponibile
INGLESE LEGALE PER STUDI LEGALI
Corso
A Distanza
Descrizione
-
Tipologia
Corso
-
Metodologia
A distanza
-
Lingue
Italiano
-
Ore di lezione
56h
-
Durata
14 Giorni
Il corso è promosso dall’Agenzia per il lavoro LAVORINT e finanziato dal fondo FormaTemp.
La selezione dei partecipanti avverrà sulla base dell’attinenza curriculare e della data di presentazione della candidatura.
Data Corso: 29/04/2025 - 19/05/2025
Orario Corso: 13:30 - 17:30
Profilo del corso
1. Sviluppare la comprensione e l’uso del linguaggio giuridico in inglese
Acquisire familiarità con il vocabolario tecnico-giuridico e le strutture linguistiche tipiche del discorso legale.
2. Migliorare la capacità di lettura e analisi di testi legali in inglese
Imparare a leggere, comprendere e interpretare contratti, sentenze, statuti, articoli di legge e altri documenti legali.
3. Potenziare la capacità di redazione di documenti legali in inglese
Scrivere lettere formali, memorandum legali, contratti, e-mail professionali e altri testi con adeguato registro linguistico e chiarezza.
4. Sviluppare abilità di comunicazione orale in contesti giuridici
Praticare l’inglese parlato in simulazioni di riunioni, negoziazioni, udienze o presentazioni legali.
5. Approfondire la conoscenza dei sistemi legali anglosassoni
Comprendere le basi del Common Law e del sistema legale dei paesi di lingua inglese, in particolare UK e USA, per cogliere differenze e similitudini con il proprio sistema legale.
6. Favorire l’autonomia nell’uso dell’inglese legale in contesti professionali
Preparare gli studenti a operare in ambiti lavorativi internazionali o in contesti giuridici dove l’inglese è la lingua principale di comunicazione.
7. Sviluppare la capacità di partecipare attivamente a discussioni e argomentazioni legali in inglese
Imparare a esporre, sostenere e controbattere argomentazioni giuridiche in modo efficace e corretto.
I corsi sono rivolti a chiunque voglia crearsi nuove opportunità e desideri apprendere e acquisire le competenze che il mondo del lavoro oggi richiede.
E' necessario essere residenti in Italia e maggiorenni.
Il corso si svolgerà in modalità e-learning (online sincrona). E’ necessario possedere un dispositivo tra computer o tablet connesso ad internet. Non è consentito l'utilizzo di smartphone.
Assistente di studio legale in lingua inglese.
Opinioni
Materie
- Inglese legale
- Studio legale
- Lessico legale
- Lessico inglese legale
- Linguaggio giuridico
Professori
ABEA FORMAZIONE
SCUOLA DI FORMAZIONE PROFESSIONALE
Programma
Lezione 1: Introduzione al linguaggio legale e alla struttura di uno studio legale
• Temi: Panoramica del lessico legale di base e della struttura di uno studio legale.
• Contenuti:
o Vocaboli di base (lawyer, attorney, legal assistant, law firm, client).
o Ruoli in uno studio legale (senior partner, junior lawyer, paralegal, client advisor).
o Struttura di uno studio legale e come lavorano insieme (case
management, legal team, administrative support).
Lezione 2: Contratti e documentazione legale
• Temi: Redazione e comprensione di contratti e documenti legali.
• Contenuti:
o Vocaboli legati ai contratti (agreement, terms, conditions, clause, sign, enforce).
o Frasi per redigere un contratto (This agreement is made between…, The parties
agree to…, The contract shall be effective on…).
o Tipi di contratti comuni (service contract, non-disclosure agreement, partnership agreement).
Lezione 3: Consulenza legale e comunicazione con il cliente
• Temi: Come interagire con i clienti in modo professionale e legale.
• Contenuti:
o Domande comuni (What legal issues are you facing? How can I assist you with your case?).
o Spiegazione delle opzioni legali (You have several options, including…, If you decide to…, The consequences of this action are…).
o Comunicazione di riservatezza (Everything you say will remain confidential, We have an attorney-client privilege).
Lezione 4: Procedura civile e penale
• Temi: Introduzione alle procedure legali civili e penali.
• Contenuti:
o Vocaboli relativi ai processi (lawsuit, plaintiff, defendant, claim, trial, verdict, sentence).
o Frasi per spiegare le procedure legali (The plaintiff is suing the defendant for…, The defendant has been charged with…, The case will proceed to trial).
o Differenze tra diritto civile e penale (Civil law addresses disputes between
individuals, Criminal law deals with crimes against the state).
Lezione 5: Redazione di atti legali
• Temi: Come scrivere atti legali formali, come citazioni, ricorsi e memorie.
• Contenuti:
o Struttura di un atto legale (heading, body, conclusion, signature).
o Espressioni legali comuni (Hereby, Pursuant to…, The undersigned, The claimant alleges…).
o Come presentare una richiesta formale in tribunale (We request that the court…, The defendant is hereby summoned to appear…).
Lezione 6: Diritto commerciale e contrattualistica internazionale
• Temi: Concetti legali legati al diritto commerciale e alle transazioni internazionali.
• Contenuti:
o Vocaboli commerciali (merger, acquisition, breach of contract, dispute resolution, arbitration).
o Contratti internazionali (international sale of goods, cross-border transactions).
o Risoluzione delle controversie (dispute resolution, arbitration, mediation).
Lezione 7: Diritto del lavoro
• Temi: Questioni legali relative al diritto del lavoro, contratti di lavoro e dispute lavorative.
• Contenuti:
o Vocaboli legati al diritto del lavoro (employment contract, dismissal, workplace discrimination, employee rights).
o Frasi per la redazione di un contratto di lavoro (This employment agreement is made between…, The employee agrees to…, The employer shall provide…).
o Risoluzione di controversie lavorative (Unfair dismissal claims, Workers' compensation, Employment tribunals).
Lezione 8: Proprietà intellettuale e copyright
• Temi: Protezione dei diritti di proprietà intellettuale, brevetti e copyright.
• Contenuti:
o Vocaboli legati alla proprietà intellettuale (intellectual property, trademark, copyright, patent, infringement).
o Espressioni comuni (The trademark is registered, This work is protected by copyright, The patent expires on…).
o Azioni legali relative alla violazione della proprietà intellettuale (filing a claim for infringement, seeking damages, cease and desist letter).
Lezione 9: Diritto della privacy e protezione dei dati
• Temi: Leggi sulla privacy e la protezione dei dati, inclusa la GDPR.
• Contenuti:
o Vocaboli legati alla privacy (personal data, data protection, GDPR, consent, breach of privacy).
o Come spiegare la protezione dei dati (We comply with GDPR regulations, Your data will be kept confidential, We need your consent to process your personal data).
o Rispetto delle normative internazionali (transborder data flow, right to erasure, data subject rights).
Lezione 10: Litigazione e mediazione
• Temi: Risoluzione delle controversie legali, dalle udienze in tribunale alla mediazione.
• Contenuti:
o Vocaboli relativi alla mediazione e al processo di risoluzione (litigation, settlement, mediation, arbitration, trial).
o Frasi per la mediazione (We propose a settlement of…, Both parties agree to…, The case will be referred to mediation).
o Differenze tra mediazione e arbitrato (Arbitration is binding, while mediation is non-binding).
INGLESE LEGALE PER STUDI LEGALI
