Lingua e cultura araba

Presentazione del progetto :
La lingua araba è una lingua parlata da oltre 300 milioni di persone(arabe), si scrive e si legge da destra a sinistra, la lingua araba è la lingua del Corano(libro santo per i musulmani) e perciò è conosciuta da oltre un miliardo di musulmani grazie alla diffusione del Corano stesso.
Oggi la lingua araba è una delle lingue ufficiali delle Nazioni Unite.
Il progetto si propone di fornire un avvio alla conoscenza di base della lingua araba e cultura islamica, per seguire il corso non è necessario alcuna conoscenza preliminare. Le strutture nozio- funzionali, le categorie grammaticali, così come i suoni propri della lingua, saranno introdotti
gradualmente.
Accanto alle nozioni grammaticali e alla costruzione di vocabolario di base, il corso fornirà le informazioni riguardanti la storia e la cultura fondamentali per accostarsi allo studio della lingua e quindi della civiltà araba, anche attraverso della conoscenza delle tradizioni, dei costumi e della
gastronomia dei paesi arabi

Strumenti di lavoro:
Si utilizzeranno, risorse didattiche come: lavagna, programma di videoscrittura in lingua araba, PC, Cd Rom, e proiezioni con Power Point.

Obiettivi formativi e specifici:
Sviluppo di capacità dal " semplice apprendere" al " sape fare"
Sviluppo delle vocazioni personali
Acquisizione di conoscenze nel settore delle lingue straniere
Conoscenza della civiltà araba e mediterranea anche attraverso le tradizioni, i costumi e la gastronomia
Promuovere il valore dell'aggiornamento e del long life learning

Obiettivi trasversali:
Recupero della coesione sociale
Sviluppare capacità di apertura e comprensione verso i paesi arabi ed islamici
Conoscere i problematiche del mercato del lavoro
Saper spendere nel lavoro le abilità acquisite.

Programma del corso:
Il corso di primo livello (3 ore settimanali)sarà articolato come segue:
- Introduzione al mondo arabo( differenza tra un paese arabo e un paese islamico)
- L'alfabeto arabo e sua pronuncia
- Confronto tra l'alfabeto arabo e quello italiano
- Lettere arabe che non fanno parte del vocabolario italiano e viceversa
- Le diverse forme assunte dalle lettere arabe secondo loro posizione nel corpo della parola
- Lettere consonanti e lettere vocali
- La pronuncia , la scrittura o l'eliminazione dei vocali a seconda la lunghezza
della loro pronuncia.
- Scrittura di alcune semplici parole
- Maschile e femminile - formazione del femminile - Esempi
- Singolare, duale e plurale - formazione del duale e del plurale - Esempi
- Articolo determinativo e sua pronuncia in base alla lettera lo segue - Esempi
- Articolo indeterminativo ( accusativo, nominativo, genitivo ,ecc.)
- Le lettere doppie all'interno delle parole (

- Esempi
- Le parti variabili del discorso : la grammatica distingue le parole, secondo la funzione
che esse assume hanno nel discorso: Articolo, nome, verbo, aggettivo, pronome ,ecc.
Esempi
- Pronomi personali: pronomi singolari, duali e plurali
Page 3
- Aggettivo: aggettivo nominativo, accusativo, genitivo, determinativo e indeterminativo
- Verbo: passato, presente, futuro e imperativo
- I numeri arabi/ indiani : loro scrittura in lettere e in cifre
- Traduzione di semplici testi dall'arabo all' italiano
- Traduzione di un testo italiano in arabo