Traduzione ed Interpretariato
Laurea Magistrale a Ciclo unico
A Murcia (Spagna)
Hai bisogno di un coach per la formazione?
Ti aiuterà a confrontare vari corsi e trovare l'offerta formativa più conveniente.
Descrizione
-
Tipologia
L. Magistrale a ciclo unico
-
Luogo
Murcia (Spagna)
-
Durata
4 Anni
Il Grado en Traducción e Interpretación della UCAM Universidad offre una formazione universitaria completa e orientata alla pratica, pensata per studenti italiani che desiderano studiare in Spagna e conseguire un titolo inserito nello Spazio Europeo dell’Istruzione Superiore. Il percorso approfondisce lingue straniere, traduzione generale e specializzata, interpretazione, linguistica, terminologia, tecnologie della traduzione e mediazione interculturale. La metodologia combina lezioni, attività applicate, lavori di gruppo, laboratori e contatto con il mondo professionale, favorendo lo sviluppo di competenze concrete e trasferibili. Tra i principali sbocchi professionali rientrano traduzione editoriale, giuridica, economica e tecnica, interpretazione, localizzazione, gestione linguistica, comunicazione internazionale e mediazione. Il corso prepara professionisti capaci di collegare persone, organizzazioni e culture, combinando competenza linguistica, precisione, cultura e strumenti digitali per la traduzione. Gli studenti possono inoltre vivere un ambiente universitario internazionale, accedere ai servizi UCAM, ai programmi di mobilità e alle opportunità di tirocinio previste dal piano di studi. Il corso è particolarmente indicato per chi cerca una preparazione solida, un accompagnamento personalizzato e un’esperienza accademica internazionale in lingua spagnola o inglese, a seconda del programma.
Sedi e date
Luogo
Inizio del corso
Inizio del corso
Profilo del corso
Raggiungere una competenza linguistica avanzata e acquisire tecniche professionali di traduzione, interpretazione e mediazione interculturale.
Studenti con diploma superiore, forte interesse per lingue, comunicazione internazionale, scrittura e culture straniere.
Diploma valido per l’accesso universitario in Spagna; documentazione richiesta per l’ammissione.
Grado en Traducción e Interpretación – 240 ECTS
Formazione linguistica e culturale integrata con traduzione specializzata, interpretazione e tecnologie professionali.
Le combinazioni linguistiche e i relativi livelli di studio devono essere verificati nel piano didattico vigente.
Sì, è richiesta una buona predisposizione all’apprendimento delle lingue straniere.
Il corso ha una durata di quattro anni e comprende insegnamenti di traduzione, interpretazione, tecnologie linguistiche e mediazione interculturale.
Opinioni
Materie
- Interpretazione
- Linguistica
- Comunicazione interculturale
- Comunicazione internazionale
- Mediazione linguistica
- Traduzione audiovisiva
- Traduzione giuridica
- Traduzione tecnica
Programma
Il piano sviluppa padronanza delle lingue di lavoro, linguistica, cultura e comunicazione interculturale. Gli studenti affrontano progressivamente traduzione generale e specializzata, traduzione economico-giuridica, scientifico-tecnica e audiovisiva, interpretazione, terminologia, documentazione e tecnologie di traduzione assistita. Esercitazioni, progetti e pratica professionale consolidano precisione, rapidità e capacità di adattamento ai diversi contesti. Il percorso include inoltre insegnamenti trasversali, formazione etica, attività pratiche e il lavoro finale di laurea o master. La progressione didattica accompagna lo studente dalle conoscenze di base alle applicazioni professionali, con valutazioni, progetti e attività orientate all’acquisizione delle competenze previste dal titolo.
Ulteriori informazioni
Attività pratiche e strumenti digitali per prepararsi ai nuovi profili dell’industria linguistica.
Hai bisogno di un coach per la formazione?
Ti aiuterà a confrontare vari corsi e trovare l'offerta formativa più conveniente.
Traduzione ed Interpretariato