Corso di Doppiaggio per Cinema e Tv
Qualifica professionale
A Roma
Hai bisogno di un coach per la formazione?
Ti aiuterà a confrontare vari corsi e trovare l'offerta formativa più conveniente.
Tutti i segreti del doppiaggio!
-
Tipologia
Qualifica professionale
-
Luogo
Roma
-
Ore di lezione
48h
-
Durata
4 Mesi
Il centro di formazione Scuola di Cinema di Sentieri Selvaggi presenta, attraverso il portale Emagister.it, il nuovo percorso formativo “Corso di Doppiaggio per Cinema e Tv”, erogato in modalità presenziale.
Il corso è strutturato in due parti: la prima, teorica, in aula, e la seconda svolta direttamente in studio.
La prima parte del programma si focalizzerà su temi fondamentali, tra cui la respirazione, la dizione e la recitazione mentre la seconda parte si concentrerà, in particolare, sulla preparazione alla tecnica che verrà utilizzata in sala, ovvero la tecnica teorica.
In questo modo, si prevede di aiutare i partecipanti a imparare il corretto utilizzo della voce rispetto al microfono e come affrontare le tecniche di emissione per affrontare le varie situazioni descritte nel film (azione, sentimenti, fiati, etc.).
Diventa un esperto di Doppiaggio per Cinema e richiedi tutti i dettagli di questa stimolante offerta formativa allo staff di Emagister, facendo click sul tasto “Richiedi informazioni”.
Sedi e date
Luogo
Inizio del corso
Inizio del corso
Profilo del corso
ottenere un vero e proprio lavoro di doppiaggio compiuto, lavorando, come supporto didattico, su testi tratti da film o documentari.
il corso si rivolge esclusivamente a giovani attori di teatro, cinema e tv che vogliano ampliare il loro ambito professionale.
L'ammissione avviene tramite colloquio con il docente Aldo Russo
viene rilasciato un attestato di partecipazione con titolo del corso, nome del docente, monte ore di frequenza
La differenziazione tra teoria e pratica permette agli allievi di acquisire gradualmente le nozioni necessarie ad affrontare leggio e studio di registrazione, con un'impostazione professionale ad un prezzo contenuto.
sarete ricontattati via mail entro 24 ore con le informazioni complete su programma, orari e costi, più il link al modulo di iscrizione on line.
Una volta compilata la domanda on line riceverete sempre via mail le soluzioni di pagamento accettate. L'iscrizione si considera effettiva solo una volta ricevuto il saldo della quota.
Sì. Per ricevere l'attestato è richiesta la frequenza di almeno il 70% delle ore di lezione previste.
La scuola si impegna a restituire la quota agli allievi solo in caso di problemi organizzativi (numero insufficiente di iscrizioni, spostamento o annullamento data). Tuttavia è possibile, tramite autorizzazione della direzione, utilizzare la quota versata su altri corsi dell'offerta didattica o per l'edizione successiva dello stesso corso.
Opinioni
Materie
- Doppiaggio
- TV
- Dizione
- Recitazione
- Documentario
- Speakeraggio
- Speaker radiofonico
- Doppiaggio cartoni animati
- Cinema italiano
- Attori
- Cinema
- Televisione
- Videoclip
- Doppiatore
- Doppiaggi registrazione
- Recitazione televisiva
Professori
Aldo Russo
attore, doppiatore e direttore di doppiaggio
Attore di prosa diplomato all’Accademia d’arte drammatica “Pietro Sharoff” nel 1986 e al corso di doppiaggio diretto da Renato Cortesi. Nel 1990 comincia a lavorare presso lo Studio1 a Roma e gradualmente con tutte le più importanti società di doppiaggio con direttori quali: Vittorio Di Prima, Sergio Fiorentini, Tonino Accolla ecc. A teatro, radio e doppiaggio affianca il lavoro nella produzione televisiva soprattutto nel settore audio. Nel 1998 diventa direttore di doppiaggio e nel 2013 fonda la BLP edizioni che opera nel settore del doppiaggio di film per cinema, tv, documentari ecc.
Programma
Argomenti:
– Respirazione
– Articolazione
– Dizione
– Emissione vocale
– Elementi di Recitazione
– Controllo dell’emotività
– Tecnica del doppiaggio
– Figure professionali coinvolte (Direttore, assistente, fonico)
– L’importanza dell’adattamento
Nella parte pratica del corso, già dalla prima lezione, si comincerà a doppiare una porzione di film.
Si prenderà confidenza con il leggìo, con il copione, il microfono, il grande schermo sul quale vengono proiettate le scene, la cuffia e la colonna originale.
I generi:
Dalla commedia al drammatico, fino alle voci dei cartoni animati.
Si prova a coppie di allievi, in gruppo o da soli, dipende dal copione, poi si registra. Alla fine, ascoltando la registrazione, si analizza l’inciso, come strutturare le battute e controllare la voce.
ANALISI DEL TESTO:
– Timbro
– Diversi caratteri vocali
– Caratterizzazione sui Cartoon
– Adattamento dei dialoghi in italiano
– La voce nella pubblicità e nel documentario (Narrazione e oversound
Hai bisogno di un coach per la formazione?
Ti aiuterà a confrontare vari corsi e trovare l'offerta formativa più conveniente.
Corso di Doppiaggio per Cinema e Tv