Corso attualmente non disponibile

Corso Interprete LIS - lingua dei segni italiana

Qualifica professionale

Blended

150 €/mese IVA Esente

Chiama il centro

Hai bisogno di un coach per la formazione?

Ti aiuterà a confrontare vari corsi e trovare l'offerta formativa più conveniente.

Descrizione

  • Tipologia

    Qualifica professionale

  • Metodologia

    Blended

  • Ore di lezione

    1200h

  • Durata

    2 Anni

  • Stage in azienda

  • Invio di materiale didattico

  • Lezioni virtuali

Titolo Europeo riconosciuto dalla Regione Campania

L'Interprete di lingua dei segni italiana è in grado di accompagnare l'interazione linguistico-comunicativa tra soggetto udente e non udente, mediante il trasferimento del contenuto semantico e simbolico tra le parti, attraverso l'utilizzo delle forme e dei metodi della Lingua dei Segni Italiana (LIS) e l'interpretazione linguistica di messaggi segnici. Lavora prevalentemente come lavoratore autonomo con contratti di collaborazione presso centri socio-educativi per disabili, strutture che forniscono servizi di interpretariato LIS nei diversi contesti (es. convegni, dibattiti, tavole rotonde, riunioni, assemblee, trattative private, atti notarili, giudiziari, tribunali, scuole e universita', servizio ponte con video-traduzione in LIS ecc.), operando con livelli di autonomia elevati.

Profilo del corso

L’interprete di Lingua dei Segni Italiana (LIS) è in grado di accompagnare l’interazione linguistico - comunicativa tra
soggetto udente e non udente, mediando il trasferimento del contenuto semantico e simbolico tra le parti,
attraverso l’utilizzo delle forme e dei metodi della Lingua dei Segni Italiana (LIS) e l’interpretazione linguistica di
messaggi segnici.

Il corso è pensato tutti quelli che sentono il bisogno di avvicinarsi al mondo sordo e imparare una nuova lingua, in particolar modo per tutti quelli che vogliono lavorare nei settori dell’insegnamento, dell’educazione e dell’informazione del servizio di interpretariato o semplicemente sentono il bisogno di integrare le proprie conoscenze per rivolgersi al mondo dei non udenti.

Diploma Scuola Superiore (5 anni)

Qualifica Professionale di interprete di lingua dei segni italiana, livello EQF 5, in conformità agli standard di cui all’art. 6 D.Lgs 16/01/2013. Rilasciato a seguito di esame davanti a commissione pubblica composta da Regione ed Esperti LIS.

1) Qualifica Professionale Riconosciuta dalla Regione campania valida su tutto il territorio nazionale ed europeo
2) valido per concorsi ed inquadramento aziendale
3) valido per le graduatorie di assistente alla comunicazione nelle scuole per i ragazzi sordi
4) non necessita di livelli, il corso è completo.
5) si può iscriversi anche senza nessuna conoscenza della lis
6) esperti di LIS "sordi" nel team dei docenti
7) possibilità di scelta della modalità di frequenza anche in dad
8) garanzia di un certificato rilasciato da un soggetto pubblico
9) scuola con oltre 10 anni di esperienza
10) project work in lis (teatro lis, poesie in lis ecc)

1) richiesta di una incontro anche in remoto con un nostro esperto
2) possibilità di fruire di lezioni gratuita
3) iscrizione anche in modalità remota con la nostra segreteria studenti

Gli Interpreti sono esperti di lingue e
comunicazione che ascoltano, comprendono e
traducono oralmente le comunicazioni tra una
lingua ed un'altra durante conferenze, eventi
televisivi e spettacoli trasmessi a livello
internazionale.

Studi Televisivi
Scuole & Università
Uffici Pubblici
Telegiornali
Ospedaliturismo & Convegnistica
Musei & Tribunali
Urp
Relazioni Sociali
Assistenza Parenti Non Udenti

Interpreti Lis
Esperti Lis Sordi
Educatori
Psicologi
Sociologi

Si è previsto come da standard europeo il 30 % del percorso

Domande e risposte

Aggiungi la tua domanda

I nostri consulenti e altri utenti potranno risponderti

Inserisci i tuoi dati per ricevere una risposta

Pubblicheremo solo il tuo nome e la domanda

Opinioni

Materie

  • Interprete
  • LIS
  • Traduzione simultanea
  • Comunicazione sociale
  • Psicologia della comunicazione

Professori

Andrea Propato

Andrea Propato

Docente

Programma

  • DIAGNOSI DELL’INTERAZIONE COMUNICATIVA
  • Risultato atteso
  • Morfologia dell'interazione comunicativa adeguatamente compresa.
  • INTERPETRAZIONE LIS
  • Risultato atteso
  • Messaggi correttamente tradotti
  • MEDIAZIONE COMUNICATIVA E RELAZIONALE
  • Risultato atteso
  • Scambio comunicativo efficacemente mediato; relazione comunicativa efficacemente instaurata

Ulteriori informazioni

Il segno è una lingua e dietro ogni lingua si nasconde un mondo.
 Diventare interprete LIS vuol dire entrare nel vivo della Cultura sorda, apprenderne usi e abitudini e affrontare le difficoltà che i non udenti incontrano ogni giorno.
In ogni momento puoi partecipare gratuitamente ad un orientamento in sede, i docenti ti illustreranno le caratteristiche del corso e ti spiegheranno quali sono le attitudini personali che ogni interprete dovrebbe avere.
Successivamente potrai partecipare alla lezione di ammissione propedeutica all’iscrizione al corso.

Chiama il centro

Hai bisogno di un coach per la formazione?

Ti aiuterà a confrontare vari corsi e trovare l'offerta formativa più conveniente.

Corso Interprete LIS - lingua dei segni italiana

150 €/mese IVA Esente