TRADUTTORE - INTERPRETE DI TRATTATIVA

Corso

Online

250 € IVA inc.

Chiama il centro

Hai bisogno di un coach per la formazione?

Ti aiuterà a confrontare vari corsi e trovare l'offerta formativa più conveniente.

Descrizione

  • Tipologia

    Corso

  • Metodologia

    Online

  • Inizio

    Scegli data

La figura professionale del Traduttore-Interprete di Trattativa è specializzata nella traduzione orale e nella mediazione linguistica durante negoziazioni e trattative tra persone che parlano lingue diverse. Questa figura è in grado di interpretare in tempo reale le conversazioni tra le parti, facilitando la comprensione reciproca in contesti commerciali, diplomatici o legali.

Sedi e date

Luogo

Inizio del corso

Online

Inizio del corso

Scegli dataIscrizioni aperte

Domande e risposte

Aggiungi la tua domanda

I nostri consulenti e altri utenti potranno risponderti

Chi vuoi che ti risponda?

Inserisci i tuoi dati per ricevere una risposta

Pubblicheremo solo il tuo nome e la domanda

Emagister S.L. (Titolare del trattamento dati) utilizzerà i tuoi dati per svolgere attività promozionali (via email e/o telefono), pubblicare recensioni o gestire eventuali segnalazioni. Nella politica sulla privacy potrai conoscere i tuoi diritti e gestire la cancellazione.

Opinioni

Successi del Centro

2023
2022
2020

Tutti i corsi devono essere aggiornati

La media delle valutazioni dev'essere superiore a 3,7

Più di 50 opinioni degli ultimi 12 mesi

6 anni del centro in Emagister.

Materie

  • Mediazione linguistica
  • Linguistica
  • Interprete
  • Trattativa
  • Interpretazione

Programma

Modulo 1: Introduzione alla Traduzione e Interpretazione di Trattativa Panoramica sui ruoli e le competenze richieste a traduttori e interpreti di trattativa in vari contesti professionali. Modulo 2: Tecniche di Interpretazione di Trattativa Principi e metodi per eseguire interpretazioni consecutive e simultanee in ambito negoziale. Modulo 3: La Comunicazione Verbale e Non Verbale Studio dell'importanza del linguaggio verbale e non verbale nelle trattative internazionali. Modulo 4: Strategie per la Trattativa Diplomatica e Commerciale Come affrontare trattative delicate, tra cui quelle diplomatiche e commerciali, con attenzione al linguaggio e al contesto culturale. Modulo 5: Vocaboli e Frasi per la Negoziazione Espressioni, frasi e terminologia specifica per negoziare e chiudere trattative in modo professionale. Modulo 6: Gestire i Termini Legali e Contrattuali Come tradurre e interpretare correttamente i termini legali e contrattuali durante una trattativa. Modulo 7: Etica e Riservatezza nella Traduzione e Interpretazione Principi etici fondamentali e norme di riservatezza per traduttori e interpreti in contesti di trattativa. Modulo 8: Interpretazione nelle Riunioni e nei Meeting Come svolgere il ruolo di interprete durante riunioni d’affari, meeting e negoziazioni in cui è fondamentale la comunicazione precisa. Modulo 9: Tecniche di Riflessione e Riformulazione Come riflettere e riformulare i messaggi durante l’interpretazione, mantenendo la fedeltà al contenuto originale. Modulo 10: Gestire i Malintesi e le Difficoltà Linguistiche Strategie per affrontare malintesi e difficoltà linguistiche durante le trattative. Modulo 11: Linguaggio Settoriale e Tecnico Acquisire familiarità con il linguaggio specifico di vari settori, come quello finanziario, legale e commerciale. Modulo 12: Adattamento Culturale e Sensibilità Interculturale Importanza di comprendere e adattarsi alle differenze culturali per garantire una trattativa efficace e rispettosa. Modulo 13: Interpretazione in Eventi e Conferenze Internazionali Tecniche per l'interpretazione di trattativa in contesti di alto livello come eventi internazionali e conferenze. Modulo 14: Il Ruolo dell'Interprete in Situazioni di Crisi o Conflitto Come gestire situazioni di alta tensione e conflitto durante le trattative, mantenendo la calma e la neutralità. Modulo 15: Esercitazioni Pratiche e Simulazioni Attività pratiche, simulazioni di trattative e feedback per migliorare le capacità di traduzione e interpretazione in situazioni reali.

Chiama il centro

Hai bisogno di un coach per la formazione?

Ti aiuterà a confrontare vari corsi e trovare l'offerta formativa più conveniente.

TRADUTTORE - INTERPRETE DI TRATTATIVA

250 € IVA inc.