-
Tutti
-
Online
-
Filtri
Corsi Mediazione linguistica online e a distanza
-
Corso con molti materiali e attività, flessibile e facile da seguire da remoto.
← | →
-
Un sogno!
Ho frequentato il corso di "Traduttore per l'editoria" dell'Istituto Armando Curcio, circa un annetto fa. Ho terminato da poco lo stage che mettono a disposizione per gli studenti del corso e posso solo, ad oggi, essere molto soddisfatta per la scelta che feci iscrivendomi al corso. Quando mi sono interfacciata a questa nuova esperienza mi aspettavo di immergermi
nel mero corso di traduzione che tanti offrono sul mercato dell'istruzione. Mi è stato, invece, da subito chiaro che il loro scopo è quello di preparare professionalmente gli studenti, dando loro la possibilità di elevare lo sguardo all'intero mondo editoriale che circonda una traduzione. Il corso naviga fra tanti aspetti e ambiti, anche lavorativi. Dal diritto d'autore, alla correzione di bozze, dalla creazione di una scheda di un libro, al commento critico di un elaborato. Ti affacci impreparato a questo mondo e ne esci completamente consapevole di
cosa vuoi e di cosa si può fare. Con lo stage ti danno la possibilità di lavorare, letteralmente, ad una traduzione, che verrà poi pubblicata con la casa editrice. I referenti sono stati disponibili e cordiali, ti danno quella spinta in più per credere in te stesso. Così come ho scelto di intitolare questa recensione, è stato un sogno!
← | →
-
Con i suoi corsi altamente professionalizzanti ed insegnanti di alta competenza, l'Istituto A. Curcio è per me un' ottima Scuola dove anche lo Studente in possesso di doppio titolo di Laurea come me ha la possibilità di ampliare ulteriormente il proprio bagaglio conoscitivo e la propria formazione, sia da un punto di vista deontologico che da un punto di vista pragmatico. Pertanto il mio giudizio non può che essere molto positivo . ;)
← | →
- Corso
- Online
- Scegli data
- 100h - 10 Settimane
- Stage / Tirocinio
...francese, spagnola o tedesca verso la lingua italiana. Il volume viene pubblicato e distribuito dalla ARMANDO CURCIO EDITORE con sottoscrizione di un contratto... Impara:: Traduzione letteraria, Lettere moderne, Traduzioni ufficiali...
...francese, spagnola o tedesca verso la lingua italiana. Il volume viene pubblicato e distribuito dalla ARMANDO CURCIO EDITORE con sottoscrizione di un contratto... Impara:: Traduzione letteraria, Lettere moderne, Traduzioni ufficiali...
-
Corso con molti materiali e attività, flessibile e facile da seguire da remoto.
← | → vedi tutte
-
Un sogno!
Ho frequentato il corso di "Traduttore per l'editoria" dell'Istituto Armando Curcio, circa un annetto fa. Ho terminato da poco lo stage che mettono a disposizione per gli studenti del corso e posso solo, ad oggi, essere molto soddisfatta per la scelta che feci iscrivendomi al corso. Quando mi sono interfacciata a questa nuova esperienza mi aspettavo di immergermi
nel mero corso di traduzione che tanti offrono sul mercato dell'istruzione. Mi è stato, invece, da subito chiaro che il loro scopo è quello di preparare professionalmente gli studenti, dando loro la possibilità di elevare lo sguardo all'intero mondo editoriale che circonda una traduzione. Il corso naviga fra tanti aspetti e ambiti, anche lavorativi. Dal diritto d'autore, alla correzione di bozze, dalla creazione di una scheda di un libro, al commento critico di un elaborato. Ti affacci impreparato a questo mondo e ne esci completamente consapevole di
cosa vuoi e di cosa si può fare. Con lo stage ti danno la possibilità di lavorare, letteralmente, ad una traduzione, che verrà poi pubblicata con la casa editrice. I referenti sono stati disponibili e cordiali, ti danno quella spinta in più per credere in te stesso. Così come ho scelto di intitolare questa recensione, è stato un sogno!
← | → vedi tutte
-
Con i suoi corsi altamente professionalizzanti ed insegnanti di alta competenza, l'Istituto A. Curcio è per me un' ottima Scuola dove anche lo Studente in possesso di doppio titolo di Laurea come me ha la possibilità di ampliare ulteriormente il proprio bagaglio conoscitivo e la propria formazione, sia da un punto di vista deontologico che da un punto di vista pragmatico. Pertanto il mio giudizio non può che essere molto positivo . ;)
← | → vedi tutte
-
Ottima comunicazione e materiale didattico
← | →
-
A mio parere, il corso è ben strutturato, gli insegnanti sono competenti, le dispense sono esaurienti e ho potuto avere una visione ampia degli argomenti trattati.
← | →
-
sono rimasta soddisfatta del percorso fatto e degli insegnanti. Il mio unico consiglio è quello di aggiungere una videolezione pratica online sull'uso di Trados, e una sugli aspetti fiscali della professione. Per il resto nulla da dire.
← | →
- Qualifica professionale
- Online
- Scegli data
- Stage / Tirocinio
...Il corso si rivolge a diplomati, laureati e laureandi con un livello di competenza linguistica pari almeno al livello B1 LA PARTE TEORICA - ARGOMENTI... Impara:: Mediazione linguistica, Traduzione multimediale, Traduzione specialistica...
...Il corso si rivolge a diplomati, laureati e laureandi con un livello di competenza linguistica pari almeno al livello B1 LA PARTE TEORICA - ARGOMENTI... Impara:: Mediazione linguistica, Traduzione multimediale, Traduzione specialistica...
-
Ottima comunicazione e materiale didattico
← | → vedi tutte
-
A mio parere, il corso è ben strutturato, gli insegnanti sono competenti, le dispense sono esaurienti e ho potuto avere una visione ampia degli argomenti trattati.
← | → vedi tutte
-
sono rimasta soddisfatta del percorso fatto e degli insegnanti. Il mio unico consiglio è quello di aggiungere una videolezione pratica online sull'uso di Trados, e una sugli aspetti fiscali della professione. Per il resto nulla da dire.
← | → vedi tutte
-
Dopo la triennale ho continuato con questo corso e mi sento preparato per poter lavorare come contabile.
← | →
-
Corso ben articolato e comprensibile anche a chi si trova per la prima volta ad affrontare le materie più specifiche e difficili.
← | →
-
soddisfatto delle materie seguite
← | →
- Laurea Triennale
- Online
- Scegli data
- 3 Anni
... di storia, letterature comparate e linguistica generale e italiana come supporto educativo indispensabile al superamento del nazionalismo metodologico... Impara:: Lingua e letteratura, Mediazione linguistica, Letteratura italiana...
... di storia, letterature comparate e linguistica generale e italiana come supporto educativo indispensabile al superamento del nazionalismo metodologico... Impara:: Lingua e letteratura, Mediazione linguistica, Letteratura italiana...
-
Dopo la triennale ho continuato con questo corso e mi sento preparato per poter lavorare come contabile.
← | → vedi tutte
-
Corso ben articolato e comprensibile anche a chi si trova per la prima volta ad affrontare le materie più specifiche e difficili.
← | → vedi tutte
-
soddisfatto delle materie seguite
← | → vedi tutte
- Laurea Triennale
- Online
- Scegli data
- 3 Anni
... di gestire la mediazione linguistica finalizzata al commercio internazionale e in enti o organizzazioni operanti nel settore della gestione delle attività... Impara:: Traduzione e interpretariato, Marketing internazionale, Lingue e business...
- Corso
- Online
- Scegli data
...come quello finanziario, legale e commerciale. Modulo 12: Adattamento Culturale e Sensibilità Interculturale Importanza di comprendere e adattarsi alle... Impara:: Mediazione linguistica...
-
Ho posticipato l’ inizio del corso per motivi di salute ma credo proprio che sia un’ ottima Scuola.
← | →
-
Validissimo corso di formazione. Consigliato!
← | →
-
Ben strutturato
← | →
- Diploma professionale
- Online
- Scegli data
- 13 Settimane
- Invio di materiale didattico
- Servizio di consultazione
- Tutoraggio personalizzato
- Campus online
- Stage / Tirocinio
...contenente tutte le informazioni richieste e il programma del corso. Il corso prevede una parte teorica introduttiva e una parte pratica dedicata... Impara:: Interprete e traduttore, Interpretazione simultanea, Traduzione assistita...
...contenente tutte le informazioni richieste e il programma del corso. Il corso prevede una parte teorica introduttiva e una parte pratica dedicata... Impara:: Interprete e traduttore, Interpretazione simultanea, Traduzione assistita...
-
Ho posticipato l’ inizio del corso per motivi di salute ma credo proprio che sia un’ ottima Scuola.
← | → vedi tutte
-
Validissimo corso di formazione. Consigliato!
← | → vedi tutte
-
Ben strutturato
← | → vedi tutte
-
Un buon investimento
← | →
-
Formazione a distanza efficiente. Tutor disponibili, docenti competenti. Contenuti dei moduli specialistici.
Materiale completo, piattaforma ben organizzata e intuitiva, assoluta disponibilità di Tutor e docenti.
← | →
-
Per me che lavoro in azienda, la modalità e-learning è stata un modo utilissimo per studiare e lavorare insieme. La qualità dei materiali didattici messi online era davvero ottima e la partecipazione al forum online è curata da una tutor dedicato a questo compito. Proprio in azienda ho potuto poi sperimentare quanto vi sia forte carenza di una corretta comunicazione interculturale e quanto tutto questo non influisca positivamente sia per i rapporti interni che per il bene dell'organizzazione.
← | →
- Master I livello
- Online
- Scegli data
- 1 Anno
- Campus online
- Invio di materiale didattico
- Tutoraggio personalizzato
- Stage / Tirocinio
... di persone appartenenti a differenti culture. Per questo, il corso fornisce le competenze per la Mediazione interculturale, la Comunicazione e la Gestione... Impara:: Didattica italiano per stranieri, Negoziazione interculturale, Uffici Stampa e Media Relations...
... di persone appartenenti a differenti culture. Per questo, il corso fornisce le competenze per la Mediazione interculturale, la Comunicazione e la Gestione... Impara:: Didattica italiano per stranieri, Negoziazione interculturale, Uffici Stampa e Media Relations...
-
Un buon investimento
← | → vedi tutte
-
Formazione a distanza efficiente. Tutor disponibili, docenti competenti. Contenuti dei moduli specialistici.
Materiale completo, piattaforma ben organizzata e intuitiva, assoluta disponibilità di Tutor e docenti.
← | → vedi tutte
-
Per me che lavoro in azienda, la modalità e-learning è stata un modo utilissimo per studiare e lavorare insieme. La qualità dei materiali didattici messi online era davvero ottima e la partecipazione al forum online è curata da una tutor dedicato a questo compito. Proprio in azienda ho potuto poi sperimentare quanto vi sia forte carenza di una corretta comunicazione interculturale e quanto tutto questo non influisca positivamente sia per i rapporti interni che per il bene dell'organizzazione.
← | → vedi tutte
- Laurea Triennale
- Online
- Scegli data
- 600h - 8 Mesi
- Invio di materiale didattico
- Esami presenziali
- Servizio di consultazione
...o inserirsi nelle aziende che operano nei mercati europei. Perchè scegliere questo corso? Apprendimento intensivo di due o più lingue straniere... Impara:: Mediatore culturale, Mediazione linguistica, Mediatore linguistico...
- Corso
- Online
- Scegli data
...Tecniche per trasmettere il messaggio in modo chiaro e naturale. Modulo 9: Corrispondenza diplomatica e relazioni istituzionali Linguaggio e protocolli... Impara:: Mediazione linguistica, Comunicazione internazionale...
-
Ottima scuola
← | →
-
Tutor disponibile e solerte, chiaro nelle spiegazioni. Esercitazioni interessanti e varie. Consigliato!
← | →
-
La consiglio per comodità e praticità
← | →
- Master
- Online
- Scegli data
- 24 Settimane
- Invio di materiale didattico
- Campus online
- Tutoraggio personalizzato
- Servizio di consultazione
- Stage / Tirocinio
...software per la traduzione assistita al computer; guida pratica e seminario gratuito su SDL Studio Trados; Aspetti pratici della professione... Impara:: Traduzione simultanea, Traduzione multimediale, Traduzione sottotitoli...
...software per la traduzione assistita al computer; guida pratica e seminario gratuito su SDL Studio Trados; Aspetti pratici della professione... Impara:: Traduzione simultanea, Traduzione multimediale, Traduzione sottotitoli...
-
Ottima scuola
← | → vedi tutte
-
Tutor disponibile e solerte, chiaro nelle spiegazioni. Esercitazioni interessanti e varie. Consigliato!
← | → vedi tutte
-
La consiglio per comodità e praticità
← | → vedi tutte
-
Grazie a questo corso e soprattutto grazie alla docente ho scoperto le tradizioni e la lingua cinese. Ho iniziato questo percorso per motivi di lavoro ma mi sono appassionato a tal punto che presto farò anche il corso livello avanzato.
← | →
-
Tra gli aspetti che mi hanno maggiormente soddisfatto del corso, posso dire, sono gli innumerevoli esempi pratici ed esercizi che mi saranno di grande aiuto nell'uso pratico e quotidiano del cinese.
← | →
- Laurea Triennale
- Online
- Scegli data
- 3 Anni
- Servizio di consultazione
- Esami presenziali
- Campus online
- Lezioni virtuali
- Invio di materiale didattico
- Tutoraggio personalizzato
- Stage / Tirocinio
..., che siano in grado di cavarsela in qualsiasi ambito, grazie ad un'eccellente formazione linguistica, adeguata alle opportunità del mercato del lavoro sempre... Impara:: Interprete e traduttore, Mediatore linguistico, Spagnolo avanzato...
..., che siano in grado di cavarsela in qualsiasi ambito, grazie ad un'eccellente formazione linguistica, adeguata alle opportunità del mercato del lavoro sempre... Impara:: Interprete e traduttore, Mediatore linguistico, Spagnolo avanzato...
-
Grazie a questo corso e soprattutto grazie alla docente ho scoperto le tradizioni e la lingua cinese. Ho iniziato questo percorso per motivi di lavoro ma mi sono appassionato a tal punto che presto farò anche il corso livello avanzato.
← | → vedi tutte
-
Tra gli aspetti che mi hanno maggiormente soddisfatto del corso, posso dire, sono gli innumerevoli esempi pratici ed esercizi che mi saranno di grande aiuto nell'uso pratico e quotidiano del cinese.
← | → vedi tutte
-
Ringrazio tutti coloro che fanno parte della Genesis.
Grazie ancora a tutti!
← | →
- Corso
- Online
- Scegli data
- 600h
...di legislazione sociale nazionale e regionale (CARA, CAS, SPRAR, Antitratta, Minori Stranieri non accompagnati, etc.) Diritti e doveri del cittadino/utente... Impara:: Mediazione culturale, Centri accoglienza, Temi sociali...
...di legislazione sociale nazionale e regionale (CARA, CAS, SPRAR, Antitratta, Minori Stranieri non accompagnati, etc.) Diritti e doveri del cittadino/utente... Impara:: Mediazione culturale, Centri accoglienza, Temi sociali...
-
Ringrazio tutti coloro che fanno parte della Genesis.
Grazie ancora a tutti!
← | →
-
Siamo un gruppo ben nutrito di professionisti dalle diverse caratteristiche, ma con un obiettivo comune: realizzare prodotti editoriali belli da vedere, piacevoli da leggere; tradurre a regola d’arte, mettendo in atto tutte quelle famose regolette sul passaggio da una lingua all’altra, da una cultura all’altra; illustrare creando ogni volta non delle semplici tavole, ma piccoli universi.
← | →
- Corso
- Online
- Scegli data
- 2 Mesi
- Campus online
- Lezioni virtuali
- Invio di materiale didattico
- Tutoraggio personalizzato
...La cura redazionale: norme di base e norme della singola casa editrice Scogli classici della traduzione editoriale: tradurre nomi di cose, toponimi... Impara:: Traduzione commerciale, Traduzione specialistica, Cultura italiana...
...La cura redazionale: norme di base e norme della singola casa editrice Scogli classici della traduzione editoriale: tradurre nomi di cose, toponimi... Impara:: Traduzione commerciale, Traduzione specialistica, Cultura italiana...
-
Siamo un gruppo ben nutrito di professionisti dalle diverse caratteristiche, ma con un obiettivo comune: realizzare prodotti editoriali belli da vedere, piacevoli da leggere; tradurre a regola d’arte, mettendo in atto tutte quelle famose regolette sul passaggio da una lingua all’altra, da una cultura all’altra; illustrare creando ogni volta non delle semplici tavole, ma piccoli universi.
← | →
-
Ho appena iniziato il corso e ne sono entusiasta
Molto accurato e redatto con competenza
← | →
-
Alta preparazione accademica. Sono stata contenta dell'esperienza che ho vissuto!
← | →
-
Ottimo rapporto con il docente sempre disponibile e esaustivo nelle spiegazioni. Metodo di studio efficace e pratico.
← | →
- Qualifica professionale
- A distanza
- Scegli data
- 9 Settimane
- Lezioni virtuali
- Tutoraggio personalizzato
- Campus online
- Invio di materiale didattico
- Servizio di consultazione
- Stage / Tirocinio
...Il mestiere del traduttore; teoria e pratica della traduzione e della professione; La traduzione specialistica. Regole e suggerimenti utili per effettuare una traduzione adeguata... Impara:: Diritto commerciale, Traduzione specialistica, Traduzione procure...
...Il mestiere del traduttore; teoria e pratica della traduzione e della professione; La traduzione specialistica. Regole e suggerimenti utili per effettuare una traduzione adeguata... Impara:: Diritto commerciale, Traduzione specialistica, Traduzione procure...
-
Ho appena iniziato il corso e ne sono entusiasta
Molto accurato e redatto con competenza
← | → vedi tutte
-
Alta preparazione accademica. Sono stata contenta dell'esperienza che ho vissuto!
← | → vedi tutte
-
Ottimo rapporto con il docente sempre disponibile e esaustivo nelle spiegazioni. Metodo di studio efficace e pratico.
← | → vedi tutte
- Qualifica professionale
- Online
- 4 Mesi
- Lezioni virtuali
- Stage / Tirocinio
...strumento ed azioni • La lingua Inglese • La mediazione linguistico culturale e interpretariato sociale • La mediazione sociale e interculturale e la prevenzione... Impara:: Mediazione interculturale, Mediazione culturale, Mediazione sociale...
- Laurea Triennale
- Online
- Scegli data
- Invio di materiale didattico
- Servizio di consultazione
- Campus online
- Lezioni virtuali
... Linguistici al termine del Corso di Studi acquisiranno: - solide basi culturali e linguistiche nelle due lingue straniere triennali e nella lingua italiana... Impara:: Francese avanzato, Sbocco lavorativo, Inglese avanzato...
- L. Magistrale a ciclo unico
- Online
- Scegli data
- 5 Anni
...svolgere attività di insegnamento nella scuola di I e II grado negli insegnamenti di area Linguistica, letteraria, storica e artistica... Impara:: Mediazione culturale, Mediazione linguistica, Pubbliche istruzioni...
- Evento
- A distanza
- Livello avanzato
- 12h - 3 Giorni
- Tutoraggio personalizzato
- Campus online
- Servizio di consultazione
- Invio di materiale didattico
...inquadramento giuridico, socioculturale e psicologico. Il benessere del minore immigrato. Focus sui “minori non accompagnati” e il concetto di “viaggio”... Impara:: Lingua straniera, Mediazione sociale, Mediazione linguistica...
- Laurea Triennale
- Online
- Scegli data
- 3 Anni
- Lezioni virtuali
- Servizio di consultazione
- Tutoraggio personalizzato
- Campus online
- Esami presenziali
...economici, socio-culturali con particolare riguardo ai registri propri delle organizzazioni imprenditoriali. Una volta avvenuta la regolare immatricolazione... Impara:: Traduzione specialistica, Economia del turismo, Lingue (altro)...
- Laurea Triennale
- Online
- Scegli data
- Servizio di consultazione
- Lezioni virtuali
- Campus online
- Invio di materiale didattico
- Tutoraggio personalizzato
... in enti ed aziende che hanno fra i loro obiettivi i rapporti internazionali e che necessitano di professionalità in grado di gestire la mediazione... Impara:: Lingue e letterature straniere, Tecnici Linguistici per i Mercati, Mercati finanziari...
- Laurea Triennale
- Online
- Scegli data
...adatto alle tue prospettive lavorative e alle tue attitudini! Un nostro tutor ti supporterà gratuitamente nella scelta. Abbiamo a disposizione i seguenti percorsi... Impara:: Lettere classiche, Ingegneria edile, Economia aziendale...
- Corso
- Online
- Scegli data
- 6 Settimane
...un autore e restituire un testo. 2 laboratori applicativi: degli autori proposti ogni partecipante potrà tradurre due brani (indicati a inizio del laboratorio)... Impara:: Mediazione linguistica, Traduzione letteraria, Traduzione tecnica...
- Corso
- Online
- Scegli data
...Ore studio totali di formazione: 100 ore Ore studio su materiale didattico: 48 ore Ore formazione con il Docente: 16 ore Ore schede: 36 ore Schede didattiche guidate... Impara:: Mediatore interculturale, Mediazione linguistica, Comunicazione interculturale...
Domande e risposte
Aggiungi la tua domanda
I nostri consulenti e altri utenti potranno risponderti