Traduzione di testi postcoloniali in lingua inglese: narrativa, poesia, teatro e editoria

Università degli Studi di Pisa
A Pisa

Chiedi il prezzo
Chiedi informazioni a un consulente Emagister

Informazioni importanti

Tipologia Laurea
Luogo Pisa
  • Laurea
  • Pisa
Descrizione

I Master sono percorsi di alta formazione aventi natura professionalizzante, di durata non inferiore ad un anno e del valore di almeno 60 crediti formativi universitari....
Sono rivolti a chi è in possesso di laurea (master di primo livello) o di laurea magistrale (master di primo e secondo livello).

Sedi

Dove e quando

Inizio Luogo
Consultare
Pisa
Lungarno Antonio Pacinotti, 43 , 56122, Pisa, Italia
Visualizza mappa
Inizio Consultare
Luogo
Pisa
Lungarno Antonio Pacinotti, 43 , 56122, Pisa, Italia
Visualizza mappa

Opinioni

0.0
Senza valutazione
Valutazione del corso
100%
Lo consiglia
4.1
fantastico
Valutazione del Centro

Opinioni su altri corsi del centro

Ingegneria gestionale

P
Pietropaolo Toncelli
4.0 04/08/2010
Il meglio: Il corso di laurea prepara lo studente a 360 gradi, dando basi solide su cui costruire la futura carriera. Le attività progettuali inserite in alcuni dei corsi degli ultimi 2 anni, in particolare preparano all'attività lavorativa. L'indirizzo "informazione" (purtroppo eliminato) permetteva un più facile accesso al mondo lavorativo e la possibilità di inserirsi in una ampia varietà di settori, dalla consulenza al terziario. L'indirizzo "logistica e produzione" ha come sbocco prevalente le imprese manifatturiere prevalenti nel territori toscano
Consiglieresti questo corso?:

Filosofia e forme del sapere

F
fabio grandoni
2.0 02/03/2010
Il meglio: I professori che fanno oggi parte del corpo docenti della laurea specialistica di filosofia a Pisa hanno poco della tradizione che faceva dell'istituzione pisana un grande centro culturale. Defunto il Prof. Gargani, il prof. Bodei è invece sempre più distante (vista anche l'anzianità), il ricambio dei più giovani professori è insoddisfacente, ove nessuno si caratterizza per un originalità e spessore. I pochi che vantano pubblicazioni sono arroganti e trattano gli studenti come dei clienti al supermercato, che pagano le tasse e perciò possono fruire di un prodotto. La filosofia, certe persone del corpo docente pisano, non sanno neppure cosa sia. Non c'è interesse nemmeno a coltivare rapporti coi giovani laureandi e dottorandi, e ai profs. non interessa che avere intorno persone che fanno bene il compitino e ricalcano le loro opinioni. Consiglio a tutti di guardare altrove.
Consiglieresti questo corso?:

Opinione sul Centro

C
Claudia Esposito
4.0 01/12/2013
Il meglio: Tasse molto basse e la preparazione di quasi tutti i docenti
Da migliorare: La non preparazione di alcuni docenti.
Consiglieresti questo centro?:

NEUROSCIENZE, MINDFULNESS E PRATICHE CONTEMPLATIVE

M
monica
5.0 01/04/2016
Il meglio: Il corso non è ancora iniziato ma basta vedere i docenti per rendersi conto della sua validità ! Ho letto diversi testi proprio dei docenti presenti in questo master e non può che essere un successo...
Da migliorare: È sicuramente tutto eccellente
Consiglieresti questo corso?:

Studi internazionali

A
Alessandro Grillo
4.0 22/08/2017
Il meglio: Il servizio amministrativo, organizzato e con addetti molto disponibili.
Da migliorare: Numero di studenti del corso: sono troppi e di conseguenza la qualità della didattica ne risente.
Consiglieresti questo corso?:
Leggi tutto

Cosa impari in questo corso?

Teatro
Poesia
Narrativa
Editoria

Programma

Traduzione di testi postcoloniali in lingua inglese: narrativa, poesia, teatro e editoria Master Secondo Livello

Durata: annuale Crediti: 60 Scadenza domanda di ammissione: presentazione domande ammissione dal 31/07/2015 al 23/11/2015 Data Inizio: 18/12/2015 Link sito web: http://mastertraduzione.fileli.unipi.it/ Obiettivi del Master

Il Master, che vale anche come corso di aggiornamento e riqualificazione professionale per gli insegnanti, fornisce strumenti specifici a chi desideri sviluppare le competenze traduttive in relazione ad attività professionali da svolgere in ambito editoriale (revisore, redattore, correttore di bozze, impaginatore) che richiedano una conoscenza delle culture dei paesi di lingua inglese. Uno degli obiettivi più caratterizzanti del corso è l'attenzione prestata all'inserimento degli allievi nel mondo del lavoro tramite tirocini in sedi specifiche e contratti di alto apprendistato. Il Master mira, inoltre, a: -Sviluppare le capacità interpretative e critico-analitiche -Migliorare la conoscenza delle culture anglofone - Affinare le competenze stilistico-espressive concernenti l'uso della lingua italiana per finalità traduttive

Sbocchi professionali

-Traduttore specializzato nelle culture e nelle espressioni linguistiche dei Paesi anglofoni per case editrici e riviste, cinema e teatro, uffici stampa, sezioni culturali delle Ambasciate;
- Redattore
- Revisore
- Impaginatore
- Correttore di bozze.

Requisiti di ammissione
  • lauree vecchio ordinamento
  • TRADUZIONE E INTERPRETAZIONE
  • TRADUTTORI
  • STUDI COMPARATISTICI
  • SCIENZE TURISTICHE
  • SCIENZE DELLA COMUNICAZIONE
  • SCIENZE POLITICHE
  • SCIENZE DELL'INFORMAZIONE
  • PEDAGOGIA
  • LINGUE E LETTERATURE STRANIERE MODERNE
  • LINGUE E LETTERATURE STRANIERE (EUROPEE)
  • LINGUE E LETTERATURE STRANIERE
  • LINGUE E CULTURE EUROPEE
  • LETTERE
  • LINGUE E CIVILTA' ORIENTALI
  • FILOSOFIA
  • lauree specialistiche
  • CLASSE DELLE LAUREE SPECIALISTICHE IN TRADUZIONE LETTERARIA E IN TRADUZIONE TECNICO-SCIENTIFICA
  • CLASSE DELLE LAUREE SPECIALISTICHE IN SCIENZE PEDAGOGICHE
  • CLASSE DELLE LAUREE SPECIALISTICHE IN SOCIOLOGIA
  • CLASSE DELLE LAUREE SPECIALISTICHE IN STUDI EUROPEI
  • CLASSE DELLE LAUREE SPECIALISTICHE IN SCIENZE DELLO SPETTACOLO E DELLA PRODUZIONE MULTIMEDIALE
  • CLASSE DELLE LAUREE SPECIALISTICHE IN SCIENZE DELL'EDUCAZIONE DEGLI ADULTI E DELLA FORMAZIONE CONTINUA
  • CLASSE DELLE LAUREE SPECIALISTICHE IN SCIENZE DELLA COMUNICAZIONE SOCIALE E ISTITUZIONALE
  • CLASSE DELLE LAUREE SPECIALISTICHE IN LINGUISTICA
  • CLASSE DELLE LAUREE SPECIALISTICHE IN PSICOLOGIA
  • CLASSE DELLE LAUREE SPECIALISTICHE IN PROGETTAZIONE E GESTIONE DEI SISTEMI TURISTICI
  • CLASSE DELLE LAUREE SPECIALISTICHE IN INTERPRETARIATO DI CONFERENZA
  • CLASSE DELLE LAUREE SPECIALISTICHE IN LINGUA E CULTURA ITALIANA
  • CLASSE DELLE LAUREE SPECIALISTICHE IN LINGUE E LETTERATURE AFROASIATICHE
  • CLASSE DELLE LAUREE SPECIALISTICHE IN LINGUE E LETTERATURE MODERNE EUROAMERICANE
  • CLASSE DELLE LAUREE SPECIALISTICHE IN LINGUE STRANIERE PER LA COMUNICAZIONE INTERNAZIONALE
  • CLASSE DELLE LAUREE SPECIALISTICHE IN FILOLOGIA MODERNA
  • CLASSE DELLE LAUREE SPECIALISTICHE IN FILOSOFIA E STORIA DELLA SCIENZA
  • CLASSE DELLE LAUREE SPECIALISTICHE IN FILOSOFIA TEORETICA, MORALE, POLITICA ED ESTETICA
  • CLASSE DELLE LAUREE SPECIALISTICHE IN GEOGRAFIA
  • CLASSE DELLE LAUREE SPECIALISTICHE IN ANTROPOLOGIA CULTURALE ED ETNOLOGIA
  • CLASSE DELLE LAUREE SPECIALISTICHE IN ARCHIVISTICA E BIBLIOTECONOMIA
  • CLASSE DELLE LAUREE SPECIALISTICHE IN EDITORIA, COMUNICAZIONE MULTIMEDIALE E GIORNALISMO
  • lauree magistrali
  • STUDI EUROPEI
  • TRADUZIONE SPECIALISTICA E INTERPRETARIATO
  • SCIENZE FILOSOFICHE
  • SCIENZE PEDAGOGICHE
  • RELAZIONI INTERNAZIONALI
  • SOCIOLOGIA E RICERCA SOCIALE
  • SCIENZE DELLO SPETTACOLO E PRODUZIONE MULTIMEDIALE
  • PSICOLOGIA
  • PROGETTAZIONE E GESTIONE DEI SISTEMI TURISTICI
  • LINGUISTICA
  • FILOLOGIA, LETTERATURE E STORIA DELL'ANTICHITA
  • INFORMAZIONE E SISTEMI EDITORIALI
  • LINGUE E LETTERATURE DELL'AFRICA E DELL'ASIA
  • LINGUE E LETTERATURE MODERNE EUROPEE E AMERICANE
  • LINGUE MODERNE PER LA COMUNICAZIONE E LA COOPERAZIONE INTERNAZIONALE
  • FILOLOGIA MODERNA
  • ARCHIVISTICA E BIBLIOTECONOMIA
  • ANTROPOLOGIA CULTURALE ED ETNOLOGIA
Costo

3500 euro cosi suddivisi: prima rata 1400 scadenza 30/12/2015 - seconda rata 700 scadenza 22/01/2016 - terza rata 700 scadenza 25/03/2016 - quarta rata 700 scadenza 27/05/2016

Posti disponibili

posti disponibili da 10 fino a 28
sono ammessi al massimo 10 uditori

Indietro


Gli utenti che erano interessati a questo corso si sono informati anche su...
Leggi tutto