L'inglese Applicato al Settore Editoriale

GLI OBIETTIVI :

1. Familiarizzare con il vocabolario inglese usato nel settore editoriale

attraverso lo studio di diversi documenti.

2. Praticare e capire l’inglese orale attraverso situazioni pratiche e role–play

3. Allenarsi alla pratica della lingua scritta attraverso redazione di e-mail, richieste di autorizzazioni, compra- vendite di diritti ecc.

I CONTENUTI :

LA CASA EDITRICE

1. Presentazione di una casa editrice attraverso l’intero publishing process

2. Esercizi vari legati alla presentazione, ai mestieri della professione, ai diversi reparti, ecc).

LO STUDIO DI DIVERSI CONTRATTI EDITORIALI

1. Lettura di diversi tipi di contratti, studio delle clausole da controllare in priorità, dimestichezza dei termini più usati.

2. Messa in situazione : redazione di lettere, mail, contratti semplici

INTORNO AL LIBRO

1. Presentazione dei diversi generi letterari.

2. Saper presentare un libro ( who where, when, what, why ?)

3. Saper presentare un autore

IL METODO :

Tutti i contenuti del workshop verranno presentati in inglese (la traduzione in italiano per motivi di miglior comprensione sarà permessa ma occasionalmente). Di conseguenza i partecipanti devono aver una padronanza media dell’inglese. Il corso è basato sull’interattività : tutte le attività verranno seguite da una presentazione da parte dei partecipanti stessi e di un debriefing.