Corso Base SDL Trados Studio 2009

Il corso è strutturato come workshop, con un numero massimo di 12 partecipanti.
L'iniziativa ha lo scopo di armonizzare il più possibile gli strumenti di lavoro comuni ed è rivolto sia a tutti i traduttori che hanno già provveduto ad acquistare una delle diverse versioni del nuovo software (SDL TRADOS STUDIO 2009, SP2, STARTER EDITION, AGGIORNAMENTO DA 2007 A 2009), sia ai traduttori che non dispongono ancora del software, ma che sono interessati a conoscerne il funzionamento e le funzionalità di base per iniziare a utilizzarlo. È inoltre previsto un momento di incontro con i nostri Project Manager in occasione del quale scambiarci le reciproche esperienze e conoscerci di persona. Il corso sarà tenuto da un formatore Trados certificato che sarà disponibile per chiarire ogni dubbio e perplessità riguardo l'utilizzo del software SDL TRADOS STUDIO 2009. Naturalmente è possibile partecipare all'iniziativa anche senza aver acquistato il software, attivando la
La demo ha la durata di 30 giorni dal momento in cui la si attiva. Per partecipare al corso è necessario installare la demo sul proprio portatile prima dell'inizio del corso.
E' possibile iscriversi secondo la propria disponibilità a una delle seguenti date previste in calendario:
sabato 26 marzo 2011 - ore 9.30 - 18.00
sabato 2 aprile 2011 - ore 10.00 - 18.00
mercoledì 20 aprile 2011 - ore 10.00 - 18.00
venerdì/sabato 13/14 maggio 2011 - ore 10.00 - 18.00
sabato 28 maggio 2011 - ore 10.00 - 18.00