INTERPRETE DI CONFERENZA, CORSO FORMAZIONE POST-LAUREA
-
La scuola fornisce competenze pratiche e reali che sono preziose per creare un percorso di carriera nel mondo del lavoro.
← | →
-
Gli insegnanti sono altamente competenti, e la qualità dell'insegnamento è eccezionale.
← | →
-
Gli insegnamenti sono altamente pratici, e gli insegnanti e lo staff sono costantemente disponibili.
← | →
Corso
A Torino
Hai bisogno di un coach per la formazione?
Ti aiuterà a confrontare vari corsi e trovare l'offerta formativa più conveniente.
Il tuo percorso per diventare Interprete di conferenza!
-
Tipologia
Corso
-
Luogo
Torino
-
Ore di lezione
640h
-
Durata
Flessible
Se il tuo sogno è quello di lavorare con le lingue e diventare interprete di conferenza, questo è il percorso adatto a te!
Il corso di formazione post-laurea di Interprete di conferenza, erogato da Agenzia Formativa tuttoEuropa e disponibile su emagister.it, mira a fornire una formazione professionale sulle quattro tecniche dell’interpretazione di conferenza: consecutiva, simultanea, sussurrata e immediata.
Oltre alle esercitazioni nelle differenti tipologie di interpretazione, il corso offre anche insegnamenti linguistici, di comunicazione e tecnici, finalizzati ad acquisire le seguenti competenze specifiche: padronanza della lingua inglese – lingua di lavoro - in modo attivo e passivo (traduzione a vista, improvvisazione dialettica, linguaggi specialistici), perizia nelle tecniche di presa di appunti e delle strategie di memorizzazione e sintesi (avviamento all’interpretazione), capacità di controllo e gestione dello stress e della fatica (psicologia applicata), di controllo della voce (dizione e improvvisazione dialettica), competenza nel reperire informazioni nei più svariati ambiti -scientifico, culturale, giuridico, politico ed economico (informatica di base, redazione glossari, metodologia della ricerca, organizzazioni internazionali), la consapevolezza delle strategie di comunicazione (teoria dell’interpretazione).
Questo percorso formativo offre, inoltre, la possibilità di effettuare uno stage consentendo ai partecipanti di sperimentare sul campo le competenze acquisite durante il programma. Lo stage si configura quindi come un importante valore aggiunto alla formazione e rappresenta un elemento qualificante nel curriculum dello studente. È infatti organizzato dai formatori, concordato con agenzie di organizzazione congressuale, enti fiera, enti congressi, con i partners istituzionali del progetto e col responsabile del corso.
Ti piacerebbe ricevere maggiori informazioni su questo percorso? Clicca su l'info box.
Sedi e date
Luogo
Inizio del corso
Inizio del corso
Profilo del corso
Gli allievi raggiungeranno
un buonissimo livello di comprensione e di resa (in simultanea e consecutiva) del parlato di terze persone; grazie alle esperienze di stage, entreranno in contatto con molte realtà professionali con le quali potranno, in seguito, instaurare rapporti di collaborazione professionale.
Il corso è rivolto a giovani laureati che desiderano acquisire professionalità da INTERPRETE, spendibile sul mercato.
Per accedere al corso di specializzazione post-laurea in INTERPRETARIATO, i candidati devono essere in possesso di un Diploma di Laurea (è sufficiente la Laurea Triennale); l’ottima conoscenza della lingua INGLESE, il superamento delle prove di selezione, organizzate dall’Agenzia stessa
Al termine del corso sono
previste 18 ore di esami finali, relativi a testare l’acquisizione delle competenze specifiche. In seguito al superamento di tale prova, agli studenti, che abbiano frequentato almeno 2/3 delle lezioni, viene rilasciato un Certificato di specializzazione.
Il corso è interamente gratuito e non prevede spese a carico dell'allievo. Tutto il materiale didattico verrà fornito dall’Agenzia
Opinioni
-
La scuola fornisce competenze pratiche e reali che sono preziose per creare un percorso di carriera nel mondo del lavoro.
← | →
-
Gli insegnanti sono altamente competenti, e la qualità dell'insegnamento è eccezionale.
← | →
-
Gli insegnamenti sono altamente pratici, e gli insegnanti e lo staff sono costantemente disponibili.
← | →
Valutazione del corso
Lo consiglia
Valutazione del Centro
Ex studente
Ex studente
Ex studente
Ex studente
Ex studente
Successi del Centro
Materie
- Interpretazione
- Interprete
- Interprete di conferenza
- Conferenza
- Interpretariato
Professori
Bianca Maria Petitti
Intepretazione consecutiva e simultanea EN>IT>EN
Gabriele Poli
Insegnante di CONSECUTIVA ING>ITA
Programma
- Costituiscono obiettivi primari della formazione:
- • il raggiungimento di una professionalità adeguata alle nuove esigenze della realtà economica e del territorio, con particolare riferimento alla comunicazione e alla promozione internazionale;
- • la simulazione di attività professionale attraverso le esperienze di stage, che rappresentano il 30% del percorso formativo;
- • il consolidamento delle capacità di impiego degli strumenti informatici;
- • il rafforzamento delle abilità linguistiche (attive e passive);
- • l’acquisizione di competenze terminologiche settoriali specifiche;
- • lo sviluppo di abilità nelle tecniche di interpretazione consecutiva, simultanea e di chuchotage (INTERPRETI).
- INSEGNAMENTI, ORE
- FORMAZIONE PSICOLOGICA
- Socializzazione e orientamento
- Psicologia applicata
- Elementi esperienziali
- Pari opportunità
- TOT ORE: 44
- INFORMATICA
- Complementi di informatica
- TOT ORE: 20
- METODOLOGIA DELLA RICERCA
- Terminologia e linguaggi specialistici EN
- Glossari
- TOT ORE: 40
- COMUNICAZIONE E INTERPRETAZIONE
- Improvvisazione dialettica
- Teoria dell’interpretazione
- TOT ORE:
- 54
- AVVIAMENTO ALL’INTERPRETAZIONE
- Memorizzazione e note taking
- Traduzione a vista ITA>ING>ITA
- TOT ORE: 50
- INTERNAZIONALIZZAZIONE
- Organizzazioni internazionali ed eccellenze del territorio
- TOT ORE:
- 16
- INTERPRETAZIONE DI CONFERENZA
- Pratica di interpretazione simultanea e consecutiva ING>ITA>ING
- Mock conferences
- TOT ORE: 206
- STAGE: 192 ore
- Esame finale: 18 ore
Ulteriori informazioni
Hai bisogno di un coach per la formazione?
Ti aiuterà a confrontare vari corsi e trovare l'offerta formativa più conveniente.
INTERPRETE DI CONFERENZA, CORSO FORMAZIONE POST-LAUREA