• Dove
  • Online
  • Tipo di formazione
  • + Filtri

Corsi Traduzione simultanea

Ordina per
Selezione attuale
  • Traduzione simultanea
Tipo di formazione
  • Tutti 29
  • Corsi post laurea 10
  • Corsi di laurea 10
  • Corsi 8
  • Formazione professionale 1
Prezzo
  • 5.000 €
  • 4.000 €
  • 2.000 €
  • 1.000 €
  • 500 €
  • 300 €
  • 150 € o meno
Tematica
  • Lingue 28
  • Scienze umane 1
Inizio del corso
  • Tra 1 mese 6
  • Tra 3 mesi 6
  • Tra 6 mesi 6
  • Tra 9 mesi 6
  • Tra 1 anno 7
  • Tra più di 1 anno 6
Durata
  • Ore 4
  • Giorni 0
  • Settimane 1
  • 3 mesi 4
  • 6 mesi 4
  • 9 mesi 2
  • Anno/i 11
La durata viene adattata alle necessità di ogni alunno.
Caratteristiche
  • Intensivo 4
  • Stage / Tirocinio 5
  • FSE 1
  • Titolo ufficiale 8
  • Bacheca lavoro 2
Dove studiare
Paese
Provincia
Metodologia

Formazione relazionata

Premium RISPARMIA 25%

Il traduttore per l’editoria XVIII edizione

4.9
16 opinioni
  • Per anni ho cercato un corso che mi aiutasse ad entrare nel mondo dell’editoria, in qualità di traduttrice, e il corso di Alta formazione in Traduzione editoriale dell’Istituto Armando Curcio si è rivelato esattamente ciò che che desideravo. I moduli svolti sono molto interessanti e, soprattutto, non si tratta del solito corso per imparare a tradurre; essendo estremamente settoriale, aiuta gli studenti a capire come muoversi nel mondo dell’editoria: come redigere delle proposte editoriali da sottoporre all’attenzione delle case editrici, come analizzare il mercato editoriale, come tutelarsi giuridicamente e tanto altro. Gli insegnanti sono eccezionali, competenti e sempre disponibili. Grazie a questo corso, senza il quale avrei continuato a brancolare nel buio, ho scoperto che i sogni possono diventare realtà e, presto, potrò vedere pubblicata la mia prima traduzione. Mille volte grazie.
    ← | →
  • Per anni ho cercato un corso che mi aiutasse ad entrare nel mondo dell’editoria, in qualità di traduttrice, e il corso di Alta formazione in Traduzione editoriale dell’Istituto Armando Curcio si è rivelato esattamente ciò che che desideravo. I moduli svolti sono molto interessanti e, soprattutto, non si tratta del solito corso per imparare a tradurre; essendo estremamente settoriale, aiuta gli studenti a capire come muoversi nel mondo dell’editoria: come redigere delle proposte editoriali da sottoporre all’attenzione delle case editrici, come analizzare il mercato editoriale, come tutelarsi giuridicamente e tanto altro. Gli insegnanti sono eccezionali, competenti e sempre disponibili. Grazie a questo corso, senza il quale avrei continuato a brancolare nel buio, ho scoperto che i sogni possono diventare realtà e, presto, potrò vedere pubblicata la mia prima traduzione. Mille volte grazie.
    ← | →
  • Il corso per traduttore editoriale dell’Istituto Armando Curcio è stato, ed è tuttora, un’esperienza che mi permette di avanzare su basi solide nel mio percorso formativo. Le lezioni sono impostate con un ritmo dinamico e sciolto, il materiale di studio e approfondimento è scelto e proposto in maniera accurata e l’equipe didattica ha sempre fatto prova di una grande reattività.
    ← | →
Istituto Armando Curcio
  • Corso
  • Online
  • Scegli data
  • 10 Settimane
  • Stage / Tirocinio
Diventa un traduttore del nostro staff!

... rivolge a diplomati e laureati che siano interessati al mondo della traduzione professionale. L’opera prodotta dal traduttore editoriale è tutelata dai... Impara:: Lettere moderne, Traduzione letteraria, Lingue e letterature straniere...

Sconto per iscrizione anticipata

900 € 1.200 €
Diventa un traduttore del nostro staff!

... rivolge a diplomati e laureati che siano interessati al mondo della traduzione professionale. L’opera prodotta dal traduttore editoriale è tutelata dai... Impara:: Lettere moderne, Traduzione letteraria, Lingue e letterature straniere...

  • Per anni ho cercato un corso che mi aiutasse ad entrare nel mondo dell’editoria, in qualità di traduttrice, e il corso di Alta formazione in Traduzione editoriale dell’Istituto Armando Curcio si è rivelato esattamente ciò che che desideravo. I moduli svolti sono molto interessanti e, soprattutto, non si tratta del solito corso per imparare a tradurre; essendo estremamente settoriale, aiuta gli studenti a capire come muoversi nel mondo dell’editoria: come redigere delle proposte editoriali da sottoporre all’attenzione delle case editrici, come analizzare il mercato editoriale, come tutelarsi giuridicamente e tanto altro. Gli insegnanti sono eccezionali, competenti e sempre disponibili. Grazie a questo corso, senza il quale avrei continuato a brancolare nel buio, ho scoperto che i sogni possono diventare realtà e, presto, potrò vedere pubblicata la mia prima traduzione. Mille volte grazie.
    ← | → vedi tutte
  • Per anni ho cercato un corso che mi aiutasse ad entrare nel mondo dell’editoria, in qualità di traduttrice, e il corso di Alta formazione in Traduzione editoriale dell’Istituto Armando Curcio si è rivelato esattamente ciò che che desideravo. I moduli svolti sono molto interessanti e, soprattutto, non si tratta del solito corso per imparare a tradurre; essendo estremamente settoriale, aiuta gli studenti a capire come muoversi nel mondo dell’editoria: come redigere delle proposte editoriali da sottoporre all’attenzione delle case editrici, come analizzare il mercato editoriale, come tutelarsi giuridicamente e tanto altro. Gli insegnanti sono eccezionali, competenti e sempre disponibili. Grazie a questo corso, senza il quale avrei continuato a brancolare nel buio, ho scoperto che i sogni possono diventare realtà e, presto, potrò vedere pubblicata la mia prima traduzione. Mille volte grazie.
    ← | → vedi tutte
  • Il corso per traduttore editoriale dell’Istituto Armando Curcio è stato, ed è tuttora, un’esperienza che mi permette di avanzare su basi solide nel mio percorso formativo. Le lezioni sono impostate con un ritmo dinamico e sciolto, il materiale di studio e approfondimento è scelto e proposto in maniera accurata e l’equipe didattica ha sempre fatto prova di una grande reattività.
    ← | → vedi tutte
Premium RISPARMIA 22%

Master online in traduzione settoriale

4.6
36 opinioni
  • La consiglio per comodità e praticità
    ← | →
  • Sono ancora nella prima fase del mio Master ma mi trovo molto bene. La tutor è sempre disponibile correggendo tutto ciò che le mando. Lo straconsiglio!
    ← | →
  • Tantissimi studenti, ma i docenti sono tra i migliori del mondo. Fantastica esperienza
    ← | →
Scuola Interpreti - S.S.I.T. -Scuola Superiore per Interpreti E Traduttori
  • Master
  • Online
  • Bacheca lavoro
  • Scegli data
  • 24 Settimane
  • Stage / Tirocinio
Ottieni un diploma di master in sei mesi

... il diploma di Master in Traduzione Settoriale. Il titolo è abilitante ai fini dell'esercizio della professione di traduttore ed è a valenza europea... Impara:: Traduzione legale, Interprete di conferenza, Traduzione assistita...

Sconto per iscrizione anticipata

1.080 € 1.400 €
Ottieni un diploma di master in sei mesi

... il diploma di Master in Traduzione Settoriale. Il titolo è abilitante ai fini dell'esercizio della professione di traduttore ed è a valenza europea... Impara:: Traduzione legale, Interprete di conferenza, Traduzione assistita...

  • La consiglio per comodità e praticità
    ← | → vedi tutte
  • Sono ancora nella prima fase del mio Master ma mi trovo molto bene. La tutor è sempre disponibile correggendo tutto ciò che le mando. Lo straconsiglio!
    ← | → vedi tutte
  • Tantissimi studenti, ma i docenti sono tra i migliori del mondo. Fantastica esperienza
    ← | → vedi tutte
Premium RISPARMIA 10%

Master in Traduzione giuridica: Specializzati nella traduzione giuridica

5.0
2 opinioni
  • L’approccio innovativo, basato sulla sinergia tra due figure professionali (avvocato e traduttore professionista) – in costante interazione durante lo svolgimento delle lezioni, per lo più tenute in co-presenza – consente di trasmettere ai partecipanti le conoscenze specialistiche necessarie per poter poi offrire sul mercato del lavoro, traduzioni non solo corrette dal punto di vista contenutistico e terminologico, ma anche frutto di scelte traduttive consapevoli e ragionate, in linea con le consuetudini linguistiche del pubblico target. Il corso si rivolge a laureati in mediazione linguistica o in lingue che intendano specializzarsi nel settore giuridico, a traduttori che hanno da poco iniziato l’attività professionale e vogliano perfezionare le proprie conoscenze in quest’ambito, nonché a professionisti più esperti che intendano formalizzare le proprie competenze nel settore della traduzione giuridica o aggiungere una specializzazione ai propri ambiti operativi.
    ← | →
  • Durante il corso mi sono resa conto che avevo fatto la scelta giusta perchè ho capito sul serio l'importanza di questa figura professionale. Io ce l'ho messa tutta per apprendere il più possibile. I professori sono stati davvero disponibili e competenti.
    ← | →
CTI COMMUNICATION TREND ITALIA
  • Master
  • A distanza
  • Febbraio
  • 5 Mesi
  • Stage / Tirocinio

... e interpreti in Traduzione giuridica, organizzato da CTI Communication Trend Italia – una delle più importanti imprese italiane di servizi linguistici con 48... Impara:: Traduzione simultanea, Traduzione giuridica, Traduzione legale...

Prezzo Emagister

1.980 € 2.200 € +IVA

... e interpreti in Traduzione giuridica, organizzato da CTI Communication Trend Italia – una delle più importanti imprese italiane di servizi linguistici con 48... Impara:: Traduzione simultanea, Traduzione giuridica, Traduzione legale...

  • L’approccio innovativo, basato sulla sinergia tra due figure professionali (avvocato e traduttore professionista) – in costante interazione durante lo svolgimento delle lezioni, per lo più tenute in co-presenza – consente di trasmettere ai partecipanti le conoscenze specialistiche necessarie per poter poi offrire sul mercato del lavoro, traduzioni non solo corrette dal punto di vista contenutistico e terminologico, ma anche frutto di scelte traduttive consapevoli e ragionate, in linea con le consuetudini linguistiche del pubblico target. Il corso si rivolge a laureati in mediazione linguistica o in lingue che intendano specializzarsi nel settore giuridico, a traduttori che hanno da poco iniziato l’attività professionale e vogliano perfezionare le proprie conoscenze in quest’ambito, nonché a professionisti più esperti che intendano formalizzare le proprie competenze nel settore della traduzione giuridica o aggiungere una specializzazione ai propri ambiti operativi.
    ← | → vedi tutte
  • Durante il corso mi sono resa conto che avevo fatto la scelta giusta perchè ho capito sul serio l'importanza di questa figura professionale. Io ce l'ho messa tutta per apprendere il più possibile. I professori sono stati davvero disponibili e competenti.
    ← | → vedi tutte

Traduzione

5.0
1 opinione
  • amministrazione universitaria non è così ben organizzato e ci riuscì al meglio tempo e denaro al sicuro per gli studenti
    ← | →
Università degli Studi di Trieste.
  • Laurea Triennale
  • Trieste

...Obiettivi formativi specifici I laureati del corso di laurea specialistica in traduzione specializzata avranno elevate competenze teoriche e pratiche... Impara:: Traduzione tecnico-scientifica, Traduzione simultanea, Traduzione letteraria...

Prezzo da consultare

...Obiettivi formativi specifici I laureati del corso di laurea specialistica in traduzione specializzata avranno elevate competenze teoriche e pratiche... Impara:: Traduzione tecnico-scientifica, Traduzione simultanea, Traduzione letteraria...

  • amministrazione universitaria non è così ben organizzato e ci riuscì al meglio tempo e denaro al sicuro per gli studenti
    ← | →

Corso di Interpretariato e Traduzione

Scuola Superiore per Mediatori Linguistici Verbum
  • Laurea Triennale
  • Cagliari
  • 3 Anni

...Corso di Interpretariato e Traduzione (Classe L 12 – Laurea in Mediazione Linguistica) Obiettivi formativi Al termine del corso di studi gli studenti... Impara:: Interprete e traduttore, Mediazione linguistica, Traduzione tecnico-scientifica...

Prezzo da consultare

Lingue per l'Interpretariato e la Traduzione

Libera Università degli Studi S. Pio V - Unint
  • Laurea Triennale
  • Roma

...Obiettivo del corso: Il corso di laurea in Lingue per l’Interpretariato e la Traduzione forma professionisti della mediazione linguistica, in grado... Impara:: Traduzione letteraria, Traduzione simultanea, Traduzione tecnico-scientifica...

Prezzo da consultare

Corso di Alta Formazione per Traduttori e Interpreti di Conferenza

Abc Agency
  • Corso post laurea
  • Napoli
  • 300h

...Obiettivo del corso: Alla traduzione tecnica, economica e commerciale, alla traduzione simultanea in cabina per congressi. Rivolto a: laureati... Impara:: Traduzione simultanea...

3.300 € +IVA

Linguistica e comunicazione Interculturale

Università MGU - Facoltà di Lingue Straniere e Studi Areali
  • Laurea Triennale
  • Mosca (Russia)
  • 4 Anni

... la teoria alla pratica, i metodi tradizionali a quelli più avanzati. Gli studenti apprendono la teoria della traduzione e poi la mettono in pratica attraverso... Impara:: Traduzione simultanea, Comunicazione interculturale...

Prezzo da consultare

Legal English for International Contracts

Studio Interpreti Traduttori
  • Corso
  • Treviso
  • 4h

...14.00-18.00 Presentazione del seminario : Studio Interpreti Traduttori presenta il seminario “ Legal English for International Contracts ” che approfondisce... Impara:: Interprete e traduttore, Traduzione simultanea, Traduzione specialistica...

130 € +IVA
RISPARMIA 7%

Il Traduttore Editoriale - XIV edizione

4.5
1 opinione
  • Siamo un gruppo ben nutrito di professionisti dalle diverse caratteristiche, ma con un obiettivo comune: realizzare prodotti editoriali belli da vedere, piacevoli da leggere; tradurre a regola d’arte, mettendo in atto tutte quelle famose regolette sul passaggio da una lingua all’altra, da una cultura all’altra; illustrare creando ogni volta non delle semplici tavole, ma piccoli universi.
    ← | →
Langue & Parole
  • Corso
  • Online
  • Scegli data
  • 2 Mesi

... mirato alla traduzione (in campo sia editoriale sia extra-editoriale) Stabilire combinazioni linguistiche e settori di lavoro Come decidere le proprie... Impara:: Mediazione linguistica, Cultura italiana, Traduzione specialistica...

365 € IVA inc.

... mirato alla traduzione (in campo sia editoriale sia extra-editoriale) Stabilire combinazioni linguistiche e settori di lavoro Come decidere le proprie... Impara:: Mediazione linguistica, Cultura italiana, Traduzione specialistica...

  • Siamo un gruppo ben nutrito di professionisti dalle diverse caratteristiche, ma con un obiettivo comune: realizzare prodotti editoriali belli da vedere, piacevoli da leggere; tradurre a regola d’arte, mettendo in atto tutte quelle famose regolette sul passaggio da una lingua all’altra, da una cultura all’altra; illustrare creando ogni volta non delle semplici tavole, ma piccoli universi.
    ← | →

Traduzioni-interpretazioni - Tutte Lingue

Alliance Des Langues Mondiales - Torino
  • Corso
  • Torino
  • 200h

... anche dalla vostra capacità di superare la barriera linguistica nelle traduzioni. L'ALLIANCE DES LANGUES MONDIALES offre il sua squadra di traduttori... Impara:: Traduzione giuridica, Mediazione linguistica, Traduzione cinematografica...

Prezzo da consultare
Premium RISPARMIA 11%

Master online in interpretazione consecutiva

4.8
12 opinioni
  • Per il momento ho preso contatti per iscrizione, pagamento e set up corso. Direi che sono tutti gentili, precisi e professionali. Non vedo l'ora di iniziare il Master.
    ← | →
  • Studiare all'estero ti permette di crescere e di conoscerti meglio. E' un'esperienza che riconsiglierei. Bell'ambiente
    ← | →
  • Soddisfatta del corso e dei risultati ottenuti. E' stato molto utile aver partecipato. Per me rappresenta una qualifica in più. Nel ringraziarla le porgo i miei cordiali e più sinceri saluti.
    ← | →
Scuola Interpreti - S.S.I.T. -Scuola Superiore per Interpreti E Traduttori
  • Master
  • Online
  • Bacheca lavoro
  • Scegli data
  • 5 Mesi
  • Stage / Tirocinio
Ottieni un diploma di master in sei mesi

... per lo svolgimento della libera professione di traduttore. Il programma è diviso in due sezioni. La prima, dedicata al corso di traduzione, affronta argomenti come... Impara:: Traduzione sottotitoli, Traduzione commerciale, Traduzione simultanea...

Sconto per iscrizione anticipata

1.500 € 1.700 €
Ottieni un diploma di master in sei mesi

... per lo svolgimento della libera professione di traduttore. Il programma è diviso in due sezioni. La prima, dedicata al corso di traduzione, affronta argomenti come... Impara:: Traduzione sottotitoli, Traduzione commerciale, Traduzione simultanea...

  • Per il momento ho preso contatti per iscrizione, pagamento e set up corso. Direi che sono tutti gentili, precisi e professionali. Non vedo l'ora di iniziare il Master.
    ← | → vedi tutte
  • Studiare all'estero ti permette di crescere e di conoscerti meglio. E' un'esperienza che riconsiglierei. Bell'ambiente
    ← | → vedi tutte
  • Soddisfatta del corso e dei risultati ottenuti. E' stato molto utile aver partecipato. Per me rappresenta una qualifica in più. Nel ringraziarla le porgo i miei cordiali e più sinceri saluti.
    ← | → vedi tutte

Corso di Laurea Magistrale in Lingue Moderne per la Comunicazione Internazionale Lm-38

Ssml Gregorio Vii
  • Laurea Magistrale
  • Roma
  • 2 Anni

... strumenti informatici e telematici .prepara alla professione di interpretariato di conferenza,della traduzione. Rivolto a: Laureati che intendano impiegarsi... Impara:: Traduzioni ufficiali, Traduzione letteraria, Traduzione simultanea...

Prezzo da consultare

Interpreti e Traduttori Giurati

Università degli Studi di Macerata
  • Master I livello
  • Blended a Macerata
  • 1 Anno

... propone di contribuire a formare una professionalità specializzata spendibile ove siano necessarie traduzioni giurate (tribunali, camere di commercio... Impara:: Traduzione giurata, Traduzione commerciale, Traduzione simultanea...

2.000 € IVA inc.

Master in Interpretariato di Conferenza

Agenzia Formativa tuttoEuropa
  • Master I livello
  • Torino
  • 800h - 9 Mesi
  • Stage / Tirocinio

...Il corso offre una preparazione approfondita sulle tecniche di consecutiva e simultanea, attraverso esercitazioni e seminari guidati da interpreti... Impara:: Interpretariato consecutivo, Traduzione tecnico-scientifica, Traduzione simultanea...

Gratis

Interpretariato di Conferenza

Libera Università degli Studi S. Pio V - Unint
  • Laurea Magistrale
  • Roma

... e professionali di interpretazione consecutiva e simultanea, nonché specifiche conoscenze dei linguaggi tecnico-settoriali. Rivolto a: Laureati che intendono... Impara:: Traduzione simultanea...

Prezzo da consultare
RISPARMIA 11%

Legal English: Traduzione e Interpretazione del Testo Legale

Omnes Linguae
  • Corso
  • Cittadella
  • 7h

... interpretazione e traduzione dei testi legali relativi alle società, approfondendo i principali temi del diritto societario e la relativa terminologia giuridica... Impara:: Traduzione simultanea, Traduzione giurata, Traduzioni ufficiali...

160 € +IVA

Interprete Lis Interprete Generico Lingua Italiana Segni Assistenza alla comunicazione

La Tecnica S.r.l.
  • Qualifica professionale
  • Benevento
  • 1200h

...per un totale i 1200 ore. Sono previsti due esami : uno alla fine del primo anno ed un altro alla fine del secondo entrambi con commissione esterna... Impara:: Interpretazione simultanea, Interprete di conferenza, Interprete e traduttore...

Prezzo da consultare

Mediatore Linguistico

Centro Masterly
  • Laurea Triennale
  • Palermo

... straniera; traduzione scritta da e verso la lingua straniera; lettura e traduzione orale di un testo di tipo giornalistico; I candidati devono ottenere... Impara:: Traduzione commerciale, Traduzione simultanea, Mediatore linguistico...

Prezzo da consultare

Laurea Magistrale in Lingue Moderne per la Comunicazione Internazionale - Curricula: Interpretariato di Conferenza Parlamentare, Diplomatica e Congressuale

CAMPUS UNIVERSITARIO CIELS
  • Laurea Magistrale
  • Padova
  • 2 Anni

... impartite non solo tecniche di traduzione simultanea e consecutiva, bensì tecniche di comunicazione, codici comportamentali, stili diplomatici fondamentali... Impara:: Interprete e traduttore, Interpretazione simultanea, Traduzione simultanea...

Prezzo da consultare

Mediazione Linguistica

I.S.I.T. Università di Mediazione Linguistica per Interpreti e Traduttori di Trento
  • Laurea Triennale
  • Trento
  • Scegli data
  • 3 Anni

... di specializzazione che caratterizza la scelta di indirizzo: Traduzione o Interpretazione . L'attività didattica complessiva comprende non meno di 1800 ore, di... Impara:: Mediazione linguistica, Traduzione simultanea...

Prezzo da consultare

Traduttore-Interprete di Produzione e di Set per il Cinema, la TV e il Cinema Digitale

Libera Università degli Studi S. Pio V - Unint
  • Master II livello
  • Roma
  • 1500h

... della traduzione metodologia dell’interpretariato legge e diritto della produzione post-produzione (convenzionale e digitale) La collaborazione avviata dall’Ateneo... Impara:: Cinema digitale, Traduzione simultanea...

4.000 € +IVA
RISPARMIA 15%

International Master in Tourist assistant & Leisure

Ssml Gregorio Vii
  • Master
  • Roma
  • 6 Mesi

...Duration 6 months full-time Language English Area Tourism & Hospitality Management Internship available Yes Placement (average at 6 months by the end of the Master)... Impara:: Traduzione commerciale, Traduzione simultanea...

1.850 €