Master in Interpretazione di Conferenza

Master

A Roma

Prezzo da consultare

Chiama il centro

Hai bisogno di un coach per la formazione?

Ti aiuterà a confrontare vari corsi e trovare l'offerta formativa più conveniente.

Descrizione

  • Tipologia

    Master

  • Luogo

    Roma

  • Durata

    6 Mesi

Il Master in Interpretazione di Conferenza forma interpreti professionisti con un approccio pratico e innovativo. Attraverso esercitazioni in cabine, simulazioni di conferenze e l’uso di software per l’interpretariato da remoto, gli studenti sviluppano competenze in interpretazione simultanea, consecutiva e dialogica. Il percorso include anche approfondimenti su geopolitica, linguaggi settoriali e terminologia specialistica, con docenti esperti e professionisti del settore. Un’opportunità concreta per entrare nel mondo dell’interpretariato internazionale.

Sedi e date

Luogo

Inizio del corso

Roma
Visualizza mappa

Inizio del corso

Consultare

Profilo del corso

Il master in Interpretariato di Conferenza ha l’obiettivo di sviluppare, mediante un percorso costituito da laboratori ed esercitazioni, le tecniche di consecutiva e di simultanea nella lingua inglese e, su richiesta, in un’altra lingua straniera. L’approccio, estremamente pratico e continuo, punta a sviluppare una solida capacità d’interpretare testi di varia natura coadiuvato da un’eccellente preparazione linguistica con tecniche adeguate al contesto di lavoro.

Data la specificità del master, verranno insegnate non solo tecniche di traduzione simultanea e consecutiva, ovvero quelle richieste nei contesti congressuali, diplomatici e forensi, ma anche tecniche di comunicazione, codici comportamentali, stili diplomatici fondamentali per chiunque intenda inserirsi in ambito internazionale.

Il Master è pensato per laureati in Mediazione Linguistica, Lingue e Letterature Straniere, Traduzione o discipline affini, che desiderano specializzarsi nell’interpretariato di conferenza. È adatto sia a chi vuole intraprendere una carriera come interprete professionista in ambito istituzionale, aziendale e congressuale, sia a chi già opera nel settore e intende perfezionare le proprie competenze tecniche e pratiche.

Possono partecipare al Master colore che sono in possesso di una Laurea Triennale, Magistrale o Vecchio Ordinamento e candidati con ottime conoscenze lingusitiche.

Al termine del percorso formativo verrà rilasciato un “Certificato di raggiunta professionalità” dopo il superamento di una prova finale.

Il Master in Interpretazione di Conferenza si distingue per:

- Approccio altamente pratico – Formazione intensiva con esercitazioni reali, simulazioni di conferenze e utilizzo di cabine professionali.

- Docenti di alto livello – Interpreti professionisti con esperienza internazionale e collaborazioni con istituzioni e aziende.

- Tecnologie avanzate – Accesso a strumenti professionali per l'interpretazione simultanea e consecutiva, inclusi software di ultima generazione.

- Focus sulle opportunità lavorative – Workshop, networking e collaborazioni con aziende, enti e istituzioni per un inserimento concreto nel mondo del lavoro.

- Ambiente stimolante e personalizzato – Classi a numero chiuso per un'interazione diretta con i docenti e un percorso su misura per ogni studente.

Domande e risposte

Aggiungi la tua domanda

I nostri consulenti e altri utenti potranno risponderti

Chi vuoi che ti risponda?

Inserisci i tuoi dati per ricevere una risposta

Pubblicheremo solo il tuo nome e la domanda

Emagister S.L. (Titolare del trattamento dati) utilizzerà i tuoi dati per svolgere attività promozionali (via email e/o telefono), pubblicare recensioni o gestire eventuali segnalazioni. Nella politica sulla privacy potrai conoscere i tuoi diritti e gestire la cancellazione.

Opinioni

Materie

  • Linguaggi settoriali
  • Interpretazione simultanea
  • Linguistica
  • Interpretazione
  • Interpretazione consecutiva
  • Traduzione
  • Lingua
  • Communication
  • Medicine
  • Environment
  • Public speaking

Programma

    Il Master professionale prevede i seguenti moduli:

    » Teoria dell’interpretariato (consecutiva e simultanea)
    » Avvio all’interpretariato (teoria delle tecniche utilizzate e approccio professionale)
    » Tecniche propedeutiche alla simultanea e alla consecutiva (parte pratica in laboratorio/cabina)
    » Comprensione e rapida sintesi della lingua di partenza
    » Velocizzazione del processo mentale di traduzione nella lingua di arrivo con graduale distacco dal source
    » Controllo della produzione orale
    » Cura nella modulazione della voce
    » Interpretariato da remoto
    » Organizzazioni internazionali, geopolitica, linguaggi settoriali e terminologia di interpretariato di conferenza
    » Utilizzo dei programmi CAI TOOL e IA

    Chiama il centro

    Hai bisogno di un coach per la formazione?

    Ti aiuterà a confrontare vari corsi e trovare l'offerta formativa più conveniente.

    Master in Interpretazione di Conferenza

    Prezzo da consultare