-
Tutti
-
Online
-
Filtri
Corsi specialistica interpretariato
-
Vivo all’estero e ho svolto il corso di Traduttore Settoriale di SSIT Pescara online.
Ho frequentato il corso di Traduttore Settoriale, lingua inglese, settori: Generale, Web, Medico, Tecnico e Giuridico. (Sono stata seguita dalle docenti Bobbie e Aida).
Ho partecipato ai Webinar circa l’uso del software di traduzione Trados Studio e di AntConc. (Tenuti dalla docente Barbara M.).
Del personale amministrativo, sono stata seguita dal signor Sebastiano M.
La modalità di svolgimento del corso mi ha consentito di conciliare lo studio con il lavoro.
Il corso di formazione professionale con SSIT di Pescara mi ha fornito tutto ciò di cui avevo bisogno per avere una base solida per iniziare a lavorare come traduttrice.
Grazie ai docenti, sempre puntuali, disponibili, esaustivi nei loro feedback costruttivi, ho avuto modo di acquisire nuove competenze e maggior consapevolezza, oltre che di mettermi in gioco.
Ho apprezzato moltissimo la professionalità, la disponibilità, la trasparenza, nonché la grande capacità di infondere passione e motivazione.
Inoltre, la Scuola SSIT, nell’area studenti del suo sito, mette a disposizione un vasto e preziosissimo database di risorse formative, da poter consultare e/o scaricare: manuali sulle tecniche di traduzione, glossari e video.
Concludo quindi ringraziando le docenti Bobbie K., Aida M. e Barabara M., e del personale amministrativo, il signor Sebastiano M. per quanto sopra.
Non posso che consigliare i corsi con SSIT Pescara a tutti quelli che come me, cercano di muovere i primi passi in questa meravigliosa professione, impegnativa, stimolante e che offre grandi opportunità.
← | →
-
Per il momento ho preso contatti per iscrizione, pagamento e set up corso. Direi che sono tutti gentili, precisi e professionali. Non vedo l'ora di iniziare il Master.
← | →
-
Studiare all'estero ti permette di crescere e di conoscerti meglio. E' un'esperienza che riconsiglierei. Bell'ambiente
← | →
- Master
- Online
- Scegli data
- 5 Mesi
- Stage / Tirocinio
... la traduzione specialistica e la terminologia tecnica, giuridica, commerciale e del turismo. Il corso d’interpretazione, invece, analizza il materiale... Impara:: Traduzione tecnica, Traduzione simultanea, Interpretazione simultanea...
... la traduzione specialistica e la terminologia tecnica, giuridica, commerciale e del turismo. Il corso d’interpretazione, invece, analizza il materiale... Impara:: Traduzione tecnica, Traduzione simultanea, Interpretazione simultanea...
-
Vivo all’estero e ho svolto il corso di Traduttore Settoriale di SSIT Pescara online.
Ho frequentato il corso di Traduttore Settoriale, lingua inglese, settori: Generale, Web, Medico, Tecnico e Giuridico. (Sono stata seguita dalle docenti Bobbie e Aida).
Ho partecipato ai Webinar circa l’uso del software di traduzione Trados Studio e di AntConc. (Tenuti dalla docente Barbara M.).
Del personale amministrativo, sono stata seguita dal signor Sebastiano M.
La modalità di svolgimento del corso mi ha consentito di conciliare lo studio con il lavoro.
Il corso di formazione professionale con SSIT di Pescara mi ha fornito tutto ciò di cui avevo bisogno per avere una base solida per iniziare a lavorare come traduttrice.
Grazie ai docenti, sempre puntuali, disponibili, esaustivi nei loro feedback costruttivi, ho avuto modo di acquisire nuove competenze e maggior consapevolezza, oltre che di mettermi in gioco.
Ho apprezzato moltissimo la professionalità, la disponibilità, la trasparenza, nonché la grande capacità di infondere passione e motivazione.
Inoltre, la Scuola SSIT, nell’area studenti del suo sito, mette a disposizione un vasto e preziosissimo database di risorse formative, da poter consultare e/o scaricare: manuali sulle tecniche di traduzione, glossari e video.
Concludo quindi ringraziando le docenti Bobbie K., Aida M. e Barabara M., e del personale amministrativo, il signor Sebastiano M. per quanto sopra.
Non posso che consigliare i corsi con SSIT Pescara a tutti quelli che come me, cercano di muovere i primi passi in questa meravigliosa professione, impegnativa, stimolante e che offre grandi opportunità.
← | → vedi tutte
-
Per il momento ho preso contatti per iscrizione, pagamento e set up corso. Direi che sono tutti gentili, precisi e professionali. Non vedo l'ora di iniziare il Master.
← | → vedi tutte
-
Studiare all'estero ti permette di crescere e di conoscerti meglio. E' un'esperienza che riconsiglierei. Bell'ambiente
← | → vedi tutte
- Corso
- Online
- Scegli data
... le sfide di tradurre contenuti specialistici con precisione e coerenza. Modulo 4: Tecniche di Interpretariato Avanzato Tecniche per interpretariato... Impara:: Traduzione legale, Comunicazione interculturale, Traduzione letteraria...
- Laurea Magistrale
- Blended a Torino
- 2 Anni
...Corso di secondo ciclo (equipollente alla Laurea Magistrale classe LM-94) in Interpretariato di Conferenza e Traduzione Specialistica con possibilità... Impara:: Mediazione linguistica, Lingua straniera, Traduzione specialistica...
- Laurea Magistrale
- Romae1 altra sede.
- Foggia
- 2 Anni
... all’approfondimento della lessicografia e della terminologia specialistica nonché all’acquisizione delle tecniche di redazione e revisione del testo e capacità... Impara:: Traduzione specialistica, Traduzione multimediale, Mediazione linguistica...
-
Ho scelto il corso di formazione professionale per interpreti e traduttori di S.S.I.T. perché per me era l'unica possibilità di ottenere il diploma che attesta le mie capacità professionali. Dico l'unica perché vivendo all'estero non posso frequentare le lezioni in sede, e poi si cono poche scuole/facoltà che offrono il russo come lingua attiva. Invece lo studio a distanza permette di migliorare le proprie conoscenze senza interrompere il processo lavorativo. Vorrei ringraziare la docente che mi ha seguito durante tutto il percorso per la Sua disponibilità, professionalità ed eccezionali competenze linguistiche. Vorrei anche notare che durante lo studio sono stati usati i materiali aggiornati ed interessanti sia per traduzione scritta sia per interpretariato. Sono totalmente soddisfatta del percorso svolto, ora mi sento più sicura e pronta ad affrontare le nuove 'sfide' del mestiere.
← | →
-
Grazie alla scuola, di cui mi avevano già parlato bene, per la ricchezza e la varietà dei materiali didattici, per la serietà e la professionalità dimostrata. Grazie a Lei, per il suo aiuto prezioso e le sue indicazioni precise. Un grazie particolare va alle mie due insegnanti, Bobbie e Aida, impeccabili dal punto di vista professionale, impagabili da quello umano.
← | →
-
Sono molto soddisfatta del corso e devo dire che con la mia tutor mi sono trovata benissimo.
← | →
- Diploma professionale
- Online
- Scegli data
- 8 Mesi
... con solide competenze linguistiche pregresse. Offre una solida base per impratichirsi con la traduzione specialistica. ✔ Il Corso di formazione professionale... Impara:: Comprensione orale, Traduzione tecnica, CAT tool...
... con solide competenze linguistiche pregresse. Offre una solida base per impratichirsi con la traduzione specialistica. ✔ Il Corso di formazione professionale... Impara:: Comprensione orale, Traduzione tecnica, CAT tool...
-
Ho scelto il corso di formazione professionale per interpreti e traduttori di S.S.I.T. perché per me era l'unica possibilità di ottenere il diploma che attesta le mie capacità professionali. Dico l'unica perché vivendo all'estero non posso frequentare le lezioni in sede, e poi si cono poche scuole/facoltà che offrono il russo come lingua attiva. Invece lo studio a distanza permette di migliorare le proprie conoscenze senza interrompere il processo lavorativo. Vorrei ringraziare la docente che mi ha seguito durante tutto il percorso per la Sua disponibilità, professionalità ed eccezionali competenze linguistiche. Vorrei anche notare che durante lo studio sono stati usati i materiali aggiornati ed interessanti sia per traduzione scritta sia per interpretariato. Sono totalmente soddisfatta del percorso svolto, ora mi sento più sicura e pronta ad affrontare le nuove 'sfide' del mestiere.
← | → vedi tutte
-
Grazie alla scuola, di cui mi avevano già parlato bene, per la ricchezza e la varietà dei materiali didattici, per la serietà e la professionalità dimostrata. Grazie a Lei, per il suo aiuto prezioso e le sue indicazioni precise. Un grazie particolare va alle mie due insegnanti, Bobbie e Aida, impeccabili dal punto di vista professionale, impagabili da quello umano.
← | → vedi tutte
-
Sono molto soddisfatta del corso e devo dire che con la mia tutor mi sono trovata benissimo.
← | → vedi tutte
-
Gli insegnamenti sono altamente pratici, e gli insegnanti e lo staff sono costantemente disponibili.
← | →
-
È stata un'esperienza straordinaria in ogni aspetto. Ho conosciuto persone con cui sono diventata amica e altre con cui collaboro da molti anni.
← | →
-
La qualità dei docenti è eccezionalmente elevata, e la diversità dei corsi consente di sviluppare competenze in una vasta gamma di ambiti. Inoltre, la scuola promuove un ambiente informale e collaborativo, che contribuisce a creare un'atmosfera familiare.
← | →
- Corso
- Torino
... specialistici), perizia nelle tecniche di presa di appunti e delle strategie di memorizzazione e sintesi (avviamento all’interpretazione), capacità di controllo... Impara:: Interprete di conferenza...
... specialistici), perizia nelle tecniche di presa di appunti e delle strategie di memorizzazione e sintesi (avviamento all’interpretazione), capacità di controllo... Impara:: Interprete di conferenza...
-
Gli insegnamenti sono altamente pratici, e gli insegnanti e lo staff sono costantemente disponibili.
← | → vedi tutte
-
È stata un'esperienza straordinaria in ogni aspetto. Ho conosciuto persone con cui sono diventata amica e altre con cui collaboro da molti anni.
← | → vedi tutte
-
La qualità dei docenti è eccezionalmente elevata, e la diversità dei corsi consente di sviluppare competenze in una vasta gamma di ambiti. Inoltre, la scuola promuove un ambiente informale e collaborativo, che contribuisce a creare un'atmosfera familiare.
← | → vedi tutte
- Laurea Triennale
- Roma
- 3 Anni
... PER LA COMUNICAZIONE INTERNAZIONALE LM-38 Attività di base Interpretariato e traduzione mediazione linguistica informatica applicata interpretariato per il turismo...
-
una scuola stupenda
← | →
-
Ottimi corsi che offrono poi molte opportunità lavorative.
← | →
-
Centro di formazioni di livello in una ambientazione bellissima.
← | →
- Laurea Triennale
- Bologna
- 3 Anni
- Stage / Tirocinio
... e Passiva Interpretazione Dialogica Laboratorio di Mediazione Linguistica PERCORSO INTERPRETARIATO Interpretazione Consecutiva Attiva e Passiva INDIRIZZI... Impara:: Traduzione audiovisiva, Traduzione specialistica, Lingue (altro)...
... e Passiva Interpretazione Dialogica Laboratorio di Mediazione Linguistica PERCORSO INTERPRETARIATO Interpretazione Consecutiva Attiva e Passiva INDIRIZZI... Impara:: Traduzione audiovisiva, Traduzione specialistica, Lingue (altro)...
-
una scuola stupenda
← | → vedi tutte
-
Ottimi corsi che offrono poi molte opportunità lavorative.
← | → vedi tutte
-
Centro di formazioni di livello in una ambientazione bellissima.
← | → vedi tutte
- Laurea Magistrale
- Padova
- 2 Anni
... i lessici specialistici; capacità di produrre testi orali e scritti coerenti, attagliati a diversi orizzonti di attesa e quindi in diversi registri stilistici...
- Laurea Triennale
- Venezia
... corretti. Il corso, che è il naturale proseguimento del corso di Laurea in Traduzione e interpretariato, al pari di quello prevede due indirizzi: 1) cinese...
- Laurea Magistrale
- Roma
- Scegli data
- 2 Anni
... strumenti informatici e telematici .prepara alla professione di interpretariato di conferenza,della traduzione. Rivolto a: Laureati che intendano impiegarsi...
- Laurea Triennale
- Palermo
... con il Consorzio Universitario delle Scuole per Mediatori Linguistici, Interpreti e Traduttori, organizza i seguenti Master Universitari: Interpretariato...
- Laurea Triennale
- Online
- 3 Anni
... – INTERPRETARIATO seconda lingua a scelta (Francese-Tedesco-Spagnolo) Il piano di studi è caratterizzato da materie pratico-specialistiche che rispondono...
-
L'ambiente è accogliente.
← | →
-
Favolosa!
← | →
- Laurea Magistrale
- Roma
- 2 Anni
... incrociata francese-inglese-francese e spagnolo-inglese-spagnolo. L’indirizzo Interpretazione fornisce competenze specialistiche nelle diverse tecniche... Impara:: Interprete di conferenza, Interprete e traduttore, Traduttore specializzato...
... incrociata francese-inglese-francese e spagnolo-inglese-spagnolo. L’indirizzo Interpretazione fornisce competenze specialistiche nelle diverse tecniche... Impara:: Interprete di conferenza, Interprete e traduttore, Traduttore specializzato...
-
L'ambiente è accogliente.
← | → vedi tutte
-
Favolosa!
← | → vedi tutte
-
Insegnanti ottimi, corso estremamente utile
← | →
- Corso post laurea
- Pisa
... in Scienze della Mediazione Linguistica (classe 3, classe 12) Candidati in possesso di laurea quadriennale (vecchio ordinamento), di laurea specialistica...
... in Scienze della Mediazione Linguistica (classe 3, classe 12) Candidati in possesso di laurea quadriennale (vecchio ordinamento), di laurea specialistica...
-
Insegnanti ottimi, corso estremamente utile
← | →
-
Sono rimasta molto soddisfatta per entrambi i corsi che ho seguito. I docenti che mi hanno affiancato in entrambi i percorsi si sono dimostrati sempre disponibili nel seguire le mie esigenze di studente/lavoratrice. Il fatto di aver seguito due corsi in due anni è prova del mia fiducia nella professionalità che ho incontrato.
← | →
- Master
- Online
- 600h - 5 Mesi
- Stage / Tirocinio
... ai partecipanti che le restituiranno ai docenti assegnati, via email , per la correzione . I giorni e gli orari delle prove di interpretariato via Skype verranno... Impara:: Marketing del turismo, Interprete turistico, Promozione del territorio...
... ai partecipanti che le restituiranno ai docenti assegnati, via email , per la correzione . I giorni e gli orari delle prove di interpretariato via Skype verranno... Impara:: Marketing del turismo, Interprete turistico, Promozione del territorio...
-
Sono rimasta molto soddisfatta per entrambi i corsi che ho seguito. I docenti che mi hanno affiancato in entrambi i percorsi si sono dimostrati sempre disponibili nel seguire le mie esigenze di studente/lavoratrice. Il fatto di aver seguito due corsi in due anni è prova del mia fiducia nella professionalità che ho incontrato.
← | →
- Laurea Triennale
- Online
- 3 Anni
... – INTERPRETARIATO seconda lingua a scelta (Francese-Tedesco-Spagnolo) Il piano di studi è caratterizzato da materie pratico-specialistiche che rispondono... Impara:: Traduzione audiovisiva...
- Master I livello
- Torino
- 9 Mesi
- Stage / Tirocinio
... e improvvisazione dialettica METODOLOGIA DELLA RICERCA Lingua inglese: terminologia e linguaggi specialistici LS2 (FR/DE/ES): terminologia e linguaggi specialistici... Impara:: Interpretariato consecutivo, Interpretariato simultaneo...
Domande e risposte
Aggiungi la tua domanda
I nostri consulenti e altri utenti potranno risponderti