Master in traduttrice e traduttore giurato legato ad attività legali e giuridiche

I MODULO: Chi è la figura del Traduttore Giurato? Cosa è la traduzione giurata (o asseverata)? Le capacità richieste a tale ruolo.

II MODULO: Legalizzazione dell'asseverazione; Conoscenze approfondite in ambito giuridico; Conoscenza di una o più lingue straniere.

III MODULO: Descrizione di timbri, firme, foto e sigilli; Pratiche internazionali; Ordine di congiunzione e firme; Verbale di giuramento; Registrazione del giuramento.

V MODULO: Strumenti di lavoro; Tecniche di lavoro. V MODULO: Traduzioni commerciali; Traduzioni legali.

VI MODULO: Traduzioni tecniche-scientifiche; Traduzione di certificati.

VII MODULO: Il procedimento degli atti di traduzione.

VIII MODULO: Esempi di traduzione giuridica; Esercitazioni; Test finale.

COME SARANNO I CORSI?

I corsi saranno erogati in modalità online e saranno inviati direttamente all' e-mail indicata dal richiedente che potrà accedere direttamente al corso nel momento in cui lo riterrà opportuno.

Anche l'esame finale sarà fatto in modalità online.

COME FACCIO AD ISCRIVERMI AL CORSO?

Per l’iscrizione occorre compilare la documentazione ed inviarla a Euro Formation alla mail: info@euroformation.it allegando la prova dell’intervenuto bonifico bancario e gli altri dati richiesti.

QUALI SONO LE MATERIE DEL CORSO?

Le materie di suo interesse sono individuabili inserendo l’argomento o il titolo sul web del sito o in un motore di ricerca esistenti.

COSA AVRÒ INSIEME AL CORSO?

Insieme al corso avrà anche la possibilità di scaricare la Guida Stampabile/E-Book relativo al corso di formazione che sta seguendo.

COME SI SEGUONO LE LEZIONI?

Dopo aver fatto l’iscrizione lo studente ricevere nelle date su indicata i moduli in modalità videoregistrata alla sua email personale. Una volta ricevuto i moduli del corso, lo studente potrà visionarli dove e quando vuole. Massima libertà e flessibilità negli orari di studio.