-
Tutti
-
Online
-
Filtri
Corsi lavoro di traduzione inglese
- Laurea Triennale
- (Mosca) (Russia)
- 4 Anni
... la teoria alla pratica, i metodi tradizionali a quelli più avanzati. Gli studenti apprendono la teoria della traduzione e poi la mettono in pratica attraverso...
- Laurea Magistrale
- Roma
... E BRASILIANA - CORSO AVANZATO 10588739 - LETTERATURA INGLESE - CORSO AVANZATO 1027034 - LINGUA E TRADUZIONE INGLESE 1026812 - LINGUE E LETTERATURE ANGLO... Impara:: Filologia romanza, Letteratura italiana, Filologia moderna...
- Corso
- Padova
...Obiettivo del corso: A poter comunicare in lingua inglese. Rivolto a: tutti...
- Laurea Magistrale
- Padova
... E TRADUZIONE FRANCESE 1 Info e programma immatricolati A.A. 2019/20 Attuale A.A. 2019/20 LINGUA, LINGUISTICA E TRADUZIONE INGLESE 1 Info e programma... Impara:: Letteratura spagnola, Letteratura inglese, Lingua e letteratura...
- Laurea Magistrale
- Roma
... INGLESE - CORSO AVANZATO 1027034 - LINGUA E TRADUZIONE INGLESE 10588714 - LETTERATURA TEDESCA - CORSO AVANZATO 1023965 - DISCIPLINE DEA II 1022651... Impara:: Letteratura latina, Letteratura italiana, Letteratura francese...
- Laurea Triennale
- Torino
- 3 Anni
... linguistica inglese e una seconda lingua a scelta tra spagnolo, tedesco, francese e russo. Questo percorso formativo pone solide basi per proseguire... Impara:: Mediazione linguistica, Digital communication, Mediazione culturale...
- Corso
- Padova
...Obiettivo del corso: A poter comunicare in lingua inglese. Rivolto a: tutti...
-
Nell’ambito della scuola Fenysia ho trovato un rifugio di contenuti; contenuti il cui fascino apparente ne rispecchia l’importanza della loro stessa sostanza: uno spazio nel quale la forma e la sostanza si uniscono in un connubio perfettamente sincero. Gli insegnanti, tramite fondate diversità di opinioni, offrono l’opportunità di aprirsi verso punti di osservazione da diverse angolazioni. I corsi presso la scuola Fenysia sono formativi e coinvolgono tanto da sembrare troppo brevi! Si tratta di un luogo in cui anche idee fra loro distanti s’incontrano per unirsi in un’armonia costruttiva; in cui si percepisce una formalità ma che sa di familiarità.Un'esperienza che arricchisce sotto molti punti di vista. L’alto livello di professionalità e serietà di coloro che lavorano presso la scuola rende lo studio piacevole e l'ambiente molto accogliente.
← | →
-
Davvero non sono in grado di formulare un giudizio. Le persone di eccezionale intelligenza non hanno mai difetti che non sono disposto a perdonare, a prescindere. La disponibilità e l’interesse mostrato nei miei confronti è stato encomiabile.
← | →
-
È una ottima idea la Scuola dei linguaggi. Leggere, capire, sperimentare,ascoltare, scrivere, condividere.
Molti insegnanti bravissimi, competenti e professionali. Inoltre si orgnaizzano tante iniziative gratuite aperte alla cittadinanza. Bravi!
← | →
- Corso
- Firenze
- Scegli data
- 12 Settimane
...Fenysia - Scuola di Linguaggi presenta su Emagister.it il Corso magistrale di Traduzione. Il corso magistrale di traduzione si articolerà in 12... Impara:: Lingua italiana, Lingua tedesca, Traduzione inglese...
...Fenysia - Scuola di Linguaggi presenta su Emagister.it il Corso magistrale di Traduzione. Il corso magistrale di traduzione si articolerà in 12... Impara:: Lingua italiana, Lingua tedesca, Traduzione inglese...
-
Nell’ambito della scuola Fenysia ho trovato un rifugio di contenuti; contenuti il cui fascino apparente ne rispecchia l’importanza della loro stessa sostanza: uno spazio nel quale la forma e la sostanza si uniscono in un connubio perfettamente sincero. Gli insegnanti, tramite fondate diversità di opinioni, offrono l’opportunità di aprirsi verso punti di osservazione da diverse angolazioni. I corsi presso la scuola Fenysia sono formativi e coinvolgono tanto da sembrare troppo brevi! Si tratta di un luogo in cui anche idee fra loro distanti s’incontrano per unirsi in un’armonia costruttiva; in cui si percepisce una formalità ma che sa di familiarità.Un'esperienza che arricchisce sotto molti punti di vista. L’alto livello di professionalità e serietà di coloro che lavorano presso la scuola rende lo studio piacevole e l'ambiente molto accogliente.
← | → vedi tutte
-
Davvero non sono in grado di formulare un giudizio. Le persone di eccezionale intelligenza non hanno mai difetti che non sono disposto a perdonare, a prescindere. La disponibilità e l’interesse mostrato nei miei confronti è stato encomiabile.
← | → vedi tutte
-
È una ottima idea la Scuola dei linguaggi. Leggere, capire, sperimentare,ascoltare, scrivere, condividere.
Molti insegnanti bravissimi, competenti e professionali. Inoltre si orgnaizzano tante iniziative gratuite aperte alla cittadinanza. Bravi!
← | → vedi tutte
-
Il fatto che abbia imparato qualche cosa sulla traduzione, oltre come scrivere correttamente sia in italiano che in inglese.
← | →
-
Il corso è fatto molto bene, molto utile, i testi erano difficili, ma era lo scopo del corso, per raggiungere un livello alto di traduzione, tutta la documentazione che ci hanno promesso, l'hanno inviato a casa, per cui l'organizzazione e i tempi sono stati rispettati, poi c'era sempre la possibilità di chiedere consigli agli insegnanti.
← | →
-
Il fatto che sia un corso a distanza, teoria e pratica.
← | →
- Corso
- Online
- Scegli data
- 6 Mesi
- Stage / Tirocinio
... di scrittori, poeti e artisti anglofoni di diverse provenienze geografiche con il fine di lavorare vari aspetti della lingua inglese e di acquisire gli strumenti... Impara:: Processi del lavoro editoriale, Procedimenti traduttivi, Raccolta documentale...
... di scrittori, poeti e artisti anglofoni di diverse provenienze geografiche con il fine di lavorare vari aspetti della lingua inglese e di acquisire gli strumenti... Impara:: Processi del lavoro editoriale, Procedimenti traduttivi, Raccolta documentale...
-
Il fatto che abbia imparato qualche cosa sulla traduzione, oltre come scrivere correttamente sia in italiano che in inglese.
← | → vedi tutte
-
Il corso è fatto molto bene, molto utile, i testi erano difficili, ma era lo scopo del corso, per raggiungere un livello alto di traduzione, tutta la documentazione che ci hanno promesso, l'hanno inviato a casa, per cui l'organizzazione e i tempi sono stati rispettati, poi c'era sempre la possibilità di chiedere consigli agli insegnanti.
← | → vedi tutte
-
Il fatto che sia un corso a distanza, teoria e pratica.
← | → vedi tutte
-
Grazie a questo corso di traduzione letteraria oggi lavoro in questo settore. La traduzione ti regala grandi soddifazioni e grazie all'Agenzia Letteraria Herzog ho potuto realizzare il mio sogno.
← | →
-
L'aspetto più interessante è stata la possibilità di tradurre parti di testi letterari che ci venivano corretti di volta in volta. Avere un feedback immediato sul lavoro svolto consentiva di vedere i risultati del proprio lavoro e questo ha rappresentato un ottimo stimolo a migliorarmi nella competenza traduttiva.
← | →
- Corso
- Roma
- 2 Mesi
- Stage / Tirocinio
...L’Agenzia Letteraria Herzog pubblica su emagister.it il corso di Traduzione Letteraria, rivolto a tutte le persone intenzionate a entrare a far parte... Impara:: Rapporti tra editori e traduttori, Mercato editoriale, Lavoro redazionale...
...L’Agenzia Letteraria Herzog pubblica su emagister.it il corso di Traduzione Letteraria, rivolto a tutte le persone intenzionate a entrare a far parte... Impara:: Rapporti tra editori e traduttori, Mercato editoriale, Lavoro redazionale...
-
Grazie a questo corso di traduzione letteraria oggi lavoro in questo settore. La traduzione ti regala grandi soddifazioni e grazie all'Agenzia Letteraria Herzog ho potuto realizzare il mio sogno.
← | → vedi tutte
-
L'aspetto più interessante è stata la possibilità di tradurre parti di testi letterari che ci venivano corretti di volta in volta. Avere un feedback immediato sul lavoro svolto consentiva di vedere i risultati del proprio lavoro e questo ha rappresentato un ottimo stimolo a migliorarmi nella competenza traduttiva.
← | → vedi tutte
-
Ottimo livello e ottimo ambiente, eterogeneo per la provenienza degli studenti e stimolante dalla parte dei docenti, per via del focus sul lato pratico dell'apprendimento. Le materie coprono tutta la gamma delle attività editoriali e questo è molto utile per farsi un'idea di come funziona il lavoro in una casa editrice; le competenze conseguite sono d'altronde vaste e funzionali a molti altri campi della vita professionale, indipendentemente dagli indirizzi.
← | →
-
Ho frequentato il corso nel periodo marzo-maggio 2011 e ne sono assolutamente soddisfatta. Ho trovato estremante gentili, disponibili e attenti sia i vari docenti di lingua sia i tutor; preziosi i consigli dei diversi editor che ci hanno chiarito le idee sul reale funzionamento delle case editrici per le quali lavorano, dando così anche a noi suggerimenti mirati per poter entrare in contatto. Un corso stimolante e utile, che sicuramente consiglio a tutti coloro che desiderano acquisire una visione meno "accademica" e più sostanziale sul mondo della traduzione editoriale
← | →
-
Ottimo livello e ottimo ambiente, eterogeneo per la provenienza degli studenti e stimolante dalla parte dei docenti, per via del focus sul lato pratico dell'apprendimento. Le materie coprono tutta la gamma delle attività editoriali e questo è molto utile per farsi un'idea di come funziona il lavoro in una casa editrice; le competenze conseguite sono d'altronde vaste e funzionali a molti altri campi della vita professionale, indipendentemente dagli indirizzi.
← | →
- Corso
- Bologna
... e discipline umanistiche interessati al campo dell'editoria e della traduzione, fornendo loro le competenze indispensabili a entrare nel mondo del lavoro...
... e discipline umanistiche interessati al campo dell'editoria e della traduzione, fornendo loro le competenze indispensabili a entrare nel mondo del lavoro...
-
Ottimo livello e ottimo ambiente, eterogeneo per la provenienza degli studenti e stimolante dalla parte dei docenti, per via del focus sul lato pratico dell'apprendimento. Le materie coprono tutta la gamma delle attività editoriali e questo è molto utile per farsi un'idea di come funziona il lavoro in una casa editrice; le competenze conseguite sono d'altronde vaste e funzionali a molti altri campi della vita professionale, indipendentemente dagli indirizzi.
← | → vedi tutte
-
Ho frequentato il corso nel periodo marzo-maggio 2011 e ne sono assolutamente soddisfatta. Ho trovato estremante gentili, disponibili e attenti sia i vari docenti di lingua sia i tutor; preziosi i consigli dei diversi editor che ci hanno chiarito le idee sul reale funzionamento delle case editrici per le quali lavorano, dando così anche a noi suggerimenti mirati per poter entrare in contatto. Un corso stimolante e utile, che sicuramente consiglio a tutti coloro che desiderano acquisire una visione meno "accademica" e più sostanziale sul mondo della traduzione editoriale
← | → vedi tutte
-
Ottimo livello e ottimo ambiente, eterogeneo per la provenienza degli studenti e stimolante dalla parte dei docenti, per via del focus sul lato pratico dell'apprendimento. Le materie coprono tutta la gamma delle attività editoriali e questo è molto utile per farsi un'idea di come funziona il lavoro in una casa editrice; le competenze conseguite sono d'altronde vaste e funzionali a molti altri campi della vita professionale, indipendentemente dagli indirizzi.
← | → vedi tutte
-
Siamo un gruppo ben nutrito di professionisti dalle diverse caratteristiche, ma con un obiettivo comune: realizzare prodotti editoriali belli da vedere, piacevoli da leggere; tradurre a regola d’arte, mettendo in atto tutte quelle famose regolette sul passaggio da una lingua all’altra, da una cultura all’altra; illustrare creando ogni volta non delle semplici tavole, ma piccoli universi.
← | →
- Corso
- Online
- Scegli data
- 2 Mesi
... mirato alla traduzione (in campo sia editoriale sia extra-editoriale) Stabilire combinazioni linguistiche e settori di lavoro Come decidere le proprie... Impara:: Traduzioni ufficiali, Traduzione commerciale, Italiano avanzato...
... mirato alla traduzione (in campo sia editoriale sia extra-editoriale) Stabilire combinazioni linguistiche e settori di lavoro Come decidere le proprie... Impara:: Traduzioni ufficiali, Traduzione commerciale, Italiano avanzato...
-
Siamo un gruppo ben nutrito di professionisti dalle diverse caratteristiche, ma con un obiettivo comune: realizzare prodotti editoriali belli da vedere, piacevoli da leggere; tradurre a regola d’arte, mettendo in atto tutte quelle famose regolette sul passaggio da una lingua all’altra, da una cultura all’altra; illustrare creando ogni volta non delle semplici tavole, ma piccoli universi.
← | →
-
Docenti qualificati, scuola ottima, apprendimento delle materie elevato.
← | →
- Corso
- Milano
- Livello intermedio
- Scegli data
- 3 Settimane
...Il centro Formaprof presenta su emagister.it il corso Inglese commerciale. Il percorso formativo proposto è finalizzato ad accrescere le competenze... Impara:: Inglese giuridico, Parlare in pubblico, Le abilità linguistico-comunicative...
...Il centro Formaprof presenta su emagister.it il corso Inglese commerciale. Il percorso formativo proposto è finalizzato ad accrescere le competenze... Impara:: Inglese giuridico, Parlare in pubblico, Le abilità linguistico-comunicative...
-
Docenti qualificati, scuola ottima, apprendimento delle materie elevato.
← | →
-
Alcuni giorni fa ho concluso il corso Il lavoro del correttore di bozze e dell’editor e mi è piaciuto tantissimo, i docenti sempre attenti a soddisfare le nostre esigenze e a trasmetterci tutto il loro sapere. La piattaforma semplice e facile da usare.
← | →
-
Sono molto contento di aver fatto il corso Il lavoro del correttore di bozze e dell’editor e aver imparato in fretta tutto quello che c'era da sapere su questa tematica. Sicuramente farò altri corsi con loro perchè mi sono piaciuti tanto.
← | →
- Scuola di specializzazione
- Milano
- 3 Mesi
- Stage / Tirocinio
... le persone interessate a collaborare con case editrici per la traduzione dei volumi in catalogo. L’accesso al corso è aperto a laureandi e laureati di tutte... Impara:: Lavoro redazionale, Norme redazionali, Traduzione come interpretazione...
... le persone interessate a collaborare con case editrici per la traduzione dei volumi in catalogo. L’accesso al corso è aperto a laureandi e laureati di tutte... Impara:: Lavoro redazionale, Norme redazionali, Traduzione come interpretazione...
-
Alcuni giorni fa ho concluso il corso Il lavoro del correttore di bozze e dell’editor e mi è piaciuto tantissimo, i docenti sempre attenti a soddisfare le nostre esigenze e a trasmetterci tutto il loro sapere. La piattaforma semplice e facile da usare.
← | → vedi tutte
-
Sono molto contento di aver fatto il corso Il lavoro del correttore di bozze e dell’editor e aver imparato in fretta tutto quello che c'era da sapere su questa tematica. Sicuramente farò altri corsi con loro perchè mi sono piaciuti tanto.
← | → vedi tutte
-
Ripenso con entusiasmo a questo corso, che mi ha fatto conoscere più da vicino il mondo editoriale. Ho cominciato a capire che cosa fa un editor, per esempio; o a decifrare i segni misteriosi dei correttori di bozze. Interessanti i laboratori veri e propri di traduzione, in cui i testi preparati a casa venivano discussi insieme a traduttrici di professione. Ho apprezzato molto la grande disponibilità ed umiltà dei docenti e degli organizzatori. Da non trascurare, infine, il rapporto qualità-prezzo e il fatto che le lezioni si tengono di sabato ad orari che agevolano chi arriva da lontano. Il mio giudizio quindi è ampiamente positivo.
← | →
-
il corso ci ha fatto conoscere il mondo editoriale in ogni suo aspetto, introducendo anche figure di cui non sospettavo l'esistenza;-)
Lo consiglio caldamente a tutti quelli che nutrono un interesse particolare verso l'affascinante mondo del libro ma anche a chi desidera migliorarsi in vista di un ambito professionale specifico come quello del traduttore. Non a caso mi ha aiutato a superare il test della magistrale in traduzione alla SSLMIT di Forlì!
← | →
-
Corso organizzato molto bene, corpo docente molto preparato e organizzatori molto disponibili. Inoltre ottime possibilità di creare contatti con persone che già lavorano nel mondo delle traduzioni e nel campo editoriale.
← | →
- Corso
- Bologna
... e discipline umanistiche interessati al campo dell'editoria e della traduzione, fornendo loro le competenze indispensabili a entrare nel mondo del lavoro...
... e discipline umanistiche interessati al campo dell'editoria e della traduzione, fornendo loro le competenze indispensabili a entrare nel mondo del lavoro...
-
Ripenso con entusiasmo a questo corso, che mi ha fatto conoscere più da vicino il mondo editoriale. Ho cominciato a capire che cosa fa un editor, per esempio; o a decifrare i segni misteriosi dei correttori di bozze. Interessanti i laboratori veri e propri di traduzione, in cui i testi preparati a casa venivano discussi insieme a traduttrici di professione. Ho apprezzato molto la grande disponibilità ed umiltà dei docenti e degli organizzatori. Da non trascurare, infine, il rapporto qualità-prezzo e il fatto che le lezioni si tengono di sabato ad orari che agevolano chi arriva da lontano. Il mio giudizio quindi è ampiamente positivo.
← | → vedi tutte
-
il corso ci ha fatto conoscere il mondo editoriale in ogni suo aspetto, introducendo anche figure di cui non sospettavo l'esistenza;-)
Lo consiglio caldamente a tutti quelli che nutrono un interesse particolare verso l'affascinante mondo del libro ma anche a chi desidera migliorarsi in vista di un ambito professionale specifico come quello del traduttore. Non a caso mi ha aiutato a superare il test della magistrale in traduzione alla SSLMIT di Forlì!
← | → vedi tutte
-
Corso organizzato molto bene, corpo docente molto preparato e organizzatori molto disponibili. Inoltre ottime possibilità di creare contatti con persone che già lavorano nel mondo delle traduzioni e nel campo editoriale.
← | → vedi tutte
-
All'inizio non sapevo dire più di una frase in inglese. Grazie all'insegnante Ornella sono migliorata tantissimo e sono felicissima del risultato. Ornella è sempre stata molto paziente con tutti e ogni volta che non capivamo qualcosa c'è lo ripeteva fino a quando non era tutto chiaro. È stata una bellissima esperienza e lo consiglierei a tutti. È nata anche una bellissima amicizia con tutti i colleghi.
← | →
-
Ok
← | →
-
Ringrazio per l'opportunità formativa che mi avete dato e colgo l'occasione per esprimere la mia piena soddisfazione rispetto al Corso di formazione di Inglese di Base che ho frequentato. Ho riscontrato estrema professionalità, disponibilità e gentilezza nel personale di segreteria, nei docenti e nei responsabili. Un ringraziamento particolare anche ad Ornella, l'insegnante di inglese, per l'elevato livello di preparazione professionale, per i metodi didattici adottati, per le sue eccellenti doti relazionali e comunicative. Ringrazio tutti e spero di poter partecipare ad altri corsi di formazione da Voi organizzati, che ritengo utili, anche per come sono strutturati ed organizzati, ai fini della mia preparazione professionale e inserimento lavorativo.
← | →
- Corso
- Napoli
- Livello base
- Scegli data
- 2 Mesi
... – lettura e traduzione – ascolto e comprensione 20... Impara:: Inglese parlato, Inglese scritto...
... – lettura e traduzione – ascolto e comprensione 20... Impara:: Inglese parlato, Inglese scritto...
-
All'inizio non sapevo dire più di una frase in inglese. Grazie all'insegnante Ornella sono migliorata tantissimo e sono felicissima del risultato. Ornella è sempre stata molto paziente con tutti e ogni volta che non capivamo qualcosa c'è lo ripeteva fino a quando non era tutto chiaro. È stata una bellissima esperienza e lo consiglierei a tutti. È nata anche una bellissima amicizia con tutti i colleghi.
← | → vedi tutte
-
Ok
← | → vedi tutte
-
Ringrazio per l'opportunità formativa che mi avete dato e colgo l'occasione per esprimere la mia piena soddisfazione rispetto al Corso di formazione di Inglese di Base che ho frequentato. Ho riscontrato estrema professionalità, disponibilità e gentilezza nel personale di segreteria, nei docenti e nei responsabili. Un ringraziamento particolare anche ad Ornella, l'insegnante di inglese, per l'elevato livello di preparazione professionale, per i metodi didattici adottati, per le sue eccellenti doti relazionali e comunicative. Ringrazio tutti e spero di poter partecipare ad altri corsi di formazione da Voi organizzati, che ritengo utili, anche per come sono strutturati ed organizzati, ai fini della mia preparazione professionale e inserimento lavorativo.
← | → vedi tutte
- Corso
- Online
- Scegli data
- 6 Settimane
...Langue & Parole presenta agli utenti di emagister.it il Laboratorio di Traduzione Letteraria, un percorso di aggiornamento professionale... Impara:: Traduzione letteraria, Traduzione tecnica, Traduzione tecnico-scientifica...
- Corso
- Reggio Emilia
... un linguaggio specifico, estrapolata da altri contesti che non siano quelli prettamente letterari. Rivolto a: Il corso di traduzione editoriale è rivolto non solo...
- Corso
- Roma
... e discipline umanistiche interessati al campo dell'editoria e della traduzione, fornendo loro le competenze indispensabili a entrare nel mondo del lavoro...
-
ho frequentato vari corsi presso la Academy international e posso dire che la loro professionalità è degna di nota. Gli insegnanti sono molto preparati e sempre aggiornati. La segreteria è organizzata alla perfezione e c'è un'atmosfera generale molto piacevole. Consiglio vivamente questa struttura per intraprendere percorsi di formazione da scegliere nell'enorme pacchetto di corsi proposti.
← | →
- Corso
- VenariReale
- Scegli data
- 4 Mesi
...Academy International offre su Emagister.it il presente corso di lingua inglese, rivolto esclusivamente ai pensionati over 60 che desiderano imparare... Impara:: Inglese orale, Conversazione inglese, Inglese base...
...Academy International offre su Emagister.it il presente corso di lingua inglese, rivolto esclusivamente ai pensionati over 60 che desiderano imparare... Impara:: Inglese orale, Conversazione inglese, Inglese base...
-
ho frequentato vari corsi presso la Academy international e posso dire che la loro professionalità è degna di nota. Gli insegnanti sono molto preparati e sempre aggiornati. La segreteria è organizzata alla perfezione e c'è un'atmosfera generale molto piacevole. Consiglio vivamente questa struttura per intraprendere percorsi di formazione da scegliere nell'enorme pacchetto di corsi proposti.
← | →