-
Tutti
- Online
-
Filtri
-
Dove
- Online
-
Tipo di formazione
-
+ Filtri
Master Interpretazione simultanea
-
Vivo all’estero e ho svolto il corso di Traduttore Settoriale di SSIT Pescara online.
Ho frequentato il corso di Traduttore Settoriale, lingua inglese, settori: Generale, Web, Medico, Tecnico e Giuridico. (Sono stata seguita dalle docenti Bobbie e Aida).
Ho partecipato ai Webinar circa l’uso del software di traduzione Trados Studio e di AntConc. (Tenuti dalla docente Barbara M.).
Del personale amministrativo, sono stata seguita dal signor Sebastiano M.
La modalità di svolgimento del corso mi ha consentito di conciliare lo studio con il lavoro.
Il corso di formazione professionale con SSIT di Pescara mi ha fornito tutto ciò di cui avevo bisogno per avere una base solida per iniziare a lavorare come traduttrice.
Grazie ai docenti, sempre puntuali, disponibili, esaustivi nei loro feedback costruttivi, ho avuto modo di acquisire nuove competenze e maggior consapevolezza, oltre che di mettermi in gioco.
Ho apprezzato moltissimo la professionalità, la disponibilità, la trasparenza, nonché la grande capacità di infondere passione e motivazione.
Inoltre, la Scuola SSIT, nell’area studenti del suo sito, mette a disposizione un vasto e preziosissimo database di risorse formative, da poter consultare e/o scaricare: manuali sulle tecniche di traduzione, glossari e video.
Concludo quindi ringraziando le docenti Bobbie K., Aida M. e Barabara M., e del personale amministrativo, il signor Sebastiano M. per quanto sopra.
Non posso che consigliare i corsi con SSIT Pescara a tutti quelli che come me, cercano di muovere i primi passi in questa meravigliosa professione, impegnativa, stimolante e che offre grandi opportunità.
← | →
-
Per il momento ho preso contatti per iscrizione, pagamento e set up corso. Direi che sono tutti gentili, precisi e professionali. Non vedo l'ora di iniziare il Master.
← | →
-
Studiare all'estero ti permette di crescere e di conoscerti meglio. E' un'esperienza che riconsiglierei. Bell'ambiente
← | →
- Master
- Online
- Scegli data
- 5 Mesi
- Stage / Tirocinio
... IN INTERPRETAZIONE Il master in interpretazione di divide in tre parti: La prima parte, introduttiva fornisce informazioni sulla professione, sulle tecniche... Impara:: Traduzione letteraria, Software traduzione assistita, Marketing per traduttori...
... IN INTERPRETAZIONE Il master in interpretazione di divide in tre parti: La prima parte, introduttiva fornisce informazioni sulla professione, sulle tecniche... Impara:: Traduzione letteraria, Software traduzione assistita, Marketing per traduttori...
-
Vivo all’estero e ho svolto il corso di Traduttore Settoriale di SSIT Pescara online.
Ho frequentato il corso di Traduttore Settoriale, lingua inglese, settori: Generale, Web, Medico, Tecnico e Giuridico. (Sono stata seguita dalle docenti Bobbie e Aida).
Ho partecipato ai Webinar circa l’uso del software di traduzione Trados Studio e di AntConc. (Tenuti dalla docente Barbara M.).
Del personale amministrativo, sono stata seguita dal signor Sebastiano M.
La modalità di svolgimento del corso mi ha consentito di conciliare lo studio con il lavoro.
Il corso di formazione professionale con SSIT di Pescara mi ha fornito tutto ciò di cui avevo bisogno per avere una base solida per iniziare a lavorare come traduttrice.
Grazie ai docenti, sempre puntuali, disponibili, esaustivi nei loro feedback costruttivi, ho avuto modo di acquisire nuove competenze e maggior consapevolezza, oltre che di mettermi in gioco.
Ho apprezzato moltissimo la professionalità, la disponibilità, la trasparenza, nonché la grande capacità di infondere passione e motivazione.
Inoltre, la Scuola SSIT, nell’area studenti del suo sito, mette a disposizione un vasto e preziosissimo database di risorse formative, da poter consultare e/o scaricare: manuali sulle tecniche di traduzione, glossari e video.
Concludo quindi ringraziando le docenti Bobbie K., Aida M. e Barabara M., e del personale amministrativo, il signor Sebastiano M. per quanto sopra.
Non posso che consigliare i corsi con SSIT Pescara a tutti quelli che come me, cercano di muovere i primi passi in questa meravigliosa professione, impegnativa, stimolante e che offre grandi opportunità.
← | → vedi tutte
-
Per il momento ho preso contatti per iscrizione, pagamento e set up corso. Direi che sono tutti gentili, precisi e professionali. Non vedo l'ora di iniziare il Master.
← | → vedi tutte
-
Studiare all'estero ti permette di crescere e di conoscerti meglio. E' un'esperienza che riconsiglierei. Bell'ambiente
← | → vedi tutte
-
Tutto organizzato alla perfezione. La consiglio al 100%
← | →
-
Buona università, servizi ben organizzati
← | →
-
Docenti ottimi e buona didattica
← | →
- Master II livello
- Blended a Roma
- Scegli data
- 1 Anno
... nell’interpretazione simultanea e consecutiva. Per conoscere tutti i dettagli di questa offerta formativa, fai click sul tasto “Richiedi informazioni”. Un operatore... Impara:: Interpretazione simultanea, Interprete di conferenza, Interprete di trattativa...
... nell’interpretazione simultanea e consecutiva. Per conoscere tutti i dettagli di questa offerta formativa, fai click sul tasto “Richiedi informazioni”. Un operatore... Impara:: Interpretazione simultanea, Interprete di conferenza, Interprete di trattativa...
-
Tutto organizzato alla perfezione. La consiglio al 100%
← | → vedi tutte
-
Buona università, servizi ben organizzati
← | → vedi tutte
-
Docenti ottimi e buona didattica
← | → vedi tutte
-
Tutor disponibile e solerte, chiaro nelle spiegazioni. Esercitazioni interessanti e varie. Consigliato!
← | →
-
La consiglio per comodità e praticità
← | →
-
Sono ancora nella prima fase del mio Master ma mi trovo molto bene. La tutor è sempre disponibile correggendo tutto ciò che le mando. Lo straconsiglio!
← | →
- Master
- Online
- Scegli data
- 24 Settimane
- Stage / Tirocinio
...dalla quarta settimana in poi si avviano le esercitazioni pratiche di traduzione. Il docente, per ciascun settore tra quelli trattati, invia ai partecipanti... Impara:: Traduzione simultanea, Interprete e traduttore, Traduzione tecnica...
...dalla quarta settimana in poi si avviano le esercitazioni pratiche di traduzione. Il docente, per ciascun settore tra quelli trattati, invia ai partecipanti... Impara:: Traduzione simultanea, Interprete e traduttore, Traduzione tecnica...
-
Tutor disponibile e solerte, chiaro nelle spiegazioni. Esercitazioni interessanti e varie. Consigliato!
← | → vedi tutte
-
La consiglio per comodità e praticità
← | → vedi tutte
-
Sono ancora nella prima fase del mio Master ma mi trovo molto bene. La tutor è sempre disponibile correggendo tutto ciò che le mando. Lo straconsiglio!
← | → vedi tutte
- Master
- Roma
- 6 Mesi
... simultanea e consecutiva. Al termine del percorso i partecipanti potranno operare in aziende private, istituzioni o organizzazioni internazionali e diventare... Impara:: Public speaking, Interpretazione consecutiva, Interpretazione simultanea...
- Master
- Blended a Fermo
- Scegli data
- 1 Anno
- Stage / Tirocinio
...-linguistiche per svolgere la professione di interprete consecutivo e simultaneo approfondendo anche la conoscenza specialistica dei maggiori linguaggi settoriali... Impara:: Francese intermedio, Inglese avanzato, Cinese intermedio...
-
Corso molto utile per approcciarsi alla traduzione e all'interpretariato. Docenti molto disponibili e aperti al confronto.
← | →
-
Questo master mi ha offerto una formazione completa e stimolante, facendomi incontrare insegnanti davvero competenti e preparati. Ottima anche la possibilità di frequentare i vari moduli online, soprattutto se si abita distanti!
← | →
-
Qualità di formazione ottima ed insegnanti ed alcuni insegnanti di ottimo livello. Frequentare questo corso mi ha aperto varie possibilità lavorarive altrimenti impossibli. Grazie
← | →
- Master
- Online
- Scegli data
- 5 Giorni
... ai diversi tipi di interpretazione Caratteristiche e peculiarità di ciascuna tecnica interpretativa in relazione anche alle esigenze del cliente; esempi... Impara:: Traduzione tecnico-legale, Lingue straniere, Lingue (altro)...
... ai diversi tipi di interpretazione Caratteristiche e peculiarità di ciascuna tecnica interpretativa in relazione anche alle esigenze del cliente; esempi... Impara:: Traduzione tecnico-legale, Lingue straniere, Lingue (altro)...
-
Corso molto utile per approcciarsi alla traduzione e all'interpretariato. Docenti molto disponibili e aperti al confronto.
← | → vedi tutte
-
Questo master mi ha offerto una formazione completa e stimolante, facendomi incontrare insegnanti davvero competenti e preparati. Ottima anche la possibilità di frequentare i vari moduli online, soprattutto se si abita distanti!
← | → vedi tutte
-
Qualità di formazione ottima ed insegnanti ed alcuni insegnanti di ottimo livello. Frequentare questo corso mi ha aperto varie possibilità lavorarive altrimenti impossibli. Grazie
← | → vedi tutte
- Master
- Online
... saranno in grado di operare con piena padronanza della tecnica e dell'etica professionale, fornendo servizi di interpretariato simultaneo e consecutivo... Impara:: Interprete e traduttore, Lingue straniere, Interprete di conferenza...
-
Molto soddisfatta del corso svolto, sia per l'ottima docente che mi ha seguita che per le modalità e per i risultati ottenuti.
← | →
- Master
- Online
- Scegli data
- 6 Mesi
- Stage / Tirocinio
... e simultanea... Impara:: Traduzioni giuridiche, Traduzione assistita, Interpretazione consecutiva...
... e simultanea... Impara:: Traduzioni giuridiche, Traduzione assistita, Interpretazione consecutiva...
-
Molto soddisfatta del corso svolto, sia per l'ottima docente che mi ha seguita che per le modalità e per i risultati ottenuti.
← | →
-
Dopo la laurea in Traduttori ed Interpreti, ho lavorato per molti anni in vari settori e dipartimenti aziendali con rapporti con l’estero, ma non direttamente nel campo dell’interpretariato.Ho acquisito molta esperienza nell’insegnamento, nella reception e nella logistica, ma con il tempo ho cominciato a sentire affievolirsi le mie capacità interpretative, ad avvertire il bisogno di qualcosa che potesse aggiornare e potenziare le mie abilità traduttive, i processi mentali che ne derivano e, di conseguenza, la pratica stessa di interpretazione, per potermi ricollocare attivamente nel mercato in maniera competitiva. Cercavo, quindi, una riqualifica. Così, sono venuto a conoscenza della S.S.I.T. di Pescara e dei vari corsi offerti, tra cui il Master in Interpretariato nelle due lingue di mia competenza, l’inglese ed il francese, percorso che ho scelto di intraprendere. Grazie al Master, ho potuto dare sfogo alla mia eterna passione per questa affascinante attività entrando in contatto con insegnanti di grande professionalità e interpreti di prima qualità, che hanno subito compreso gli aspetti forti da affinare ed i punti deboli su cui lavorare, permettendomi di intraprendere un percorso di grande crescita culturale e sicuramente professionale che non avrei mai immaginato di realizzare; tutto ciò grazie alla loro indiscussa preparazione e padronanza di questo meraviglioso mestiere, unite alla capacità di trasmetterne trucchi e segreti, fornendo gli strumenti necessari per un’ottima pratica. Sono davvero grato alla Scuola Interpreti perché mi ha permesso di realizzare ciò che stavo cercando da tempo, ovvero basi solide per un nuovo inizio.
← | →
-
Grazie davvero!!! Sono veramente molto contenta di come si sia svolto il corso, La professoressa è stata davvero simpaticissima e in gamba, pronta a risolvere i miei quesiti anche via mail, le esercitazioni individuali a casa più che sufficienti ed adeguate, il carico di lavoro non eccessivo e la comodità di Skype eccezionale! Lo rifarei ancora e ancora.
← | →
-
La ringrazio e le comunico che sono pienamente soddisfatta del corso svolto, sia per la ottima docente che mi ha seguita che per le modalità e per i risultati ottenuti.
← | →
- Master
- Blended a Pescara
- 800h - 8 Mesi
- Stage / Tirocinio
... di comunicazione verbale attraverso l’interpretazione consecutiva, di trattativa e simultanea... Impara:: Elaborazione di documenti tecnici, Traduzione siti web, Traduzione assistita...
... di comunicazione verbale attraverso l’interpretazione consecutiva, di trattativa e simultanea... Impara:: Elaborazione di documenti tecnici, Traduzione siti web, Traduzione assistita...
-
Dopo la laurea in Traduttori ed Interpreti, ho lavorato per molti anni in vari settori e dipartimenti aziendali con rapporti con l’estero, ma non direttamente nel campo dell’interpretariato.Ho acquisito molta esperienza nell’insegnamento, nella reception e nella logistica, ma con il tempo ho cominciato a sentire affievolirsi le mie capacità interpretative, ad avvertire il bisogno di qualcosa che potesse aggiornare e potenziare le mie abilità traduttive, i processi mentali che ne derivano e, di conseguenza, la pratica stessa di interpretazione, per potermi ricollocare attivamente nel mercato in maniera competitiva. Cercavo, quindi, una riqualifica. Così, sono venuto a conoscenza della S.S.I.T. di Pescara e dei vari corsi offerti, tra cui il Master in Interpretariato nelle due lingue di mia competenza, l’inglese ed il francese, percorso che ho scelto di intraprendere. Grazie al Master, ho potuto dare sfogo alla mia eterna passione per questa affascinante attività entrando in contatto con insegnanti di grande professionalità e interpreti di prima qualità, che hanno subito compreso gli aspetti forti da affinare ed i punti deboli su cui lavorare, permettendomi di intraprendere un percorso di grande crescita culturale e sicuramente professionale che non avrei mai immaginato di realizzare; tutto ciò grazie alla loro indiscussa preparazione e padronanza di questo meraviglioso mestiere, unite alla capacità di trasmetterne trucchi e segreti, fornendo gli strumenti necessari per un’ottima pratica. Sono davvero grato alla Scuola Interpreti perché mi ha permesso di realizzare ciò che stavo cercando da tempo, ovvero basi solide per un nuovo inizio.
← | → vedi tutte
-
Grazie davvero!!! Sono veramente molto contenta di come si sia svolto il corso, La professoressa è stata davvero simpaticissima e in gamba, pronta a risolvere i miei quesiti anche via mail, le esercitazioni individuali a casa più che sufficienti ed adeguate, il carico di lavoro non eccessivo e la comodità di Skype eccezionale! Lo rifarei ancora e ancora.
← | → vedi tutte
-
La ringrazio e le comunico che sono pienamente soddisfatta del corso svolto, sia per la ottima docente che mi ha seguita che per le modalità e per i risultati ottenuti.
← | → vedi tutte
Domande e risposte
Aggiungi la tua domanda
I nostri consulenti e altri utenti potranno risponderti