78
Corsi traduzioni ufficiali
Master in Traduzione Letteraria e Tecnico Scientifica
Università degli Studi Guglielmo Marconi - Telematica
Il Master in “Traduzione Letteraria e Traduzione Tecnico-Scientifica” mira a rispondere a puntuali necessità di formazione per la formazione del traduttore e si propone come percorso formativo di perfezionamento del curriculum universitario specialistico in Lingue. I diplomati del Master svilupperan...
Corso di Traduzione Editoriale Inglese > Italiano
Casa Editrice Odoya Srl
- Come funziona una casa editrice - Presentare un progetto di traduzione (la scelta dell\'editore e la scheda di lettura) - La prova di traduzione (errori da evitare) - Il contratto (diritti e doveri del traduttore nella pratica vigente) - Workshop di traduzione dall\'inglese: testi di saggistica/na...
(Formazione Aziendale di traduzioni ufficiali in Bologna)
Formazione Aziendale
400€ +IVA
Traduzione Giuridico-Amministrativa; Inglese-Seconda Lingua
Agenzia Formativa tuttoEuropa
) - Tecniche di scrittura INFORMATICA E TRADUZIONE - Tot. 56 ore Informatica dedicata - Computer Aided Translation (Traduzione assistita) LABORATORIO SPECIALISTICO - tot. 184 ore Traduzione contrattuale e di documenti ufficiali- Traduzione giuridica-Elementi...
(Master di traduzioni ufficiali in Torino)
Master in Interpretariato di Conferenza on line
Ssml Gregorio Vii
Il Master prevede la frequenza di una lingue stranier attivate tra :inglese ,francese, tedesco ,spagnolo. arabo, cinese,russo e portoghese A richiesta possono essere attvate altre lingue . E' possibile partecipare con più lingue tra quelle sopra indicate . Tutte le lezioni del Master sono improntate...
Lingue - Scuola Interpreti e Traduttori
LACORTEWEB Associazione Culturale La Corte
Argomenti trattati Come si affronta il testo tecnico scritto. l decalogo del traduttore. Ricerca di vocaboli e strutture. La presentazione grafica. Come si affronta il periodo parlato. Esercizi e trucchi del mestiere per sviluppare la capacità di semplificare e sintetizzare. I simboli chiusi e apert...
(Formazione Professionale di traduzioni ufficiali in Brescia)
Formazione Professionale
- Barbarano di Salò (BS)
- 60 Ore
310€
Master in Traduzione Settoriale E/O Interpretazione - Ottobre 2009
Scuola Interpreti Ssit
FREQUENZA Le lezioni si terranno esclusivamente nei giorni di sabato , da OTTOBRE 2009 a MAGGIO 2010 e prevedono nr. 4 ore di lezioni settimanali per chi sceglie un solo indirizzo e nr. 6 ore di lezioni settimanali per chi sceglie entrambi gli indirizzi. Per gli studenti impossibilitati alla frequen...
(Master di traduzioni ufficiali in Pescara)
Inglese Giuridico
Omnes Linguae
Programma § Struttura e caratteristiche dei contratti commerciali internazionali § La formation of contract; proposta, accettazione, controproposta § Validità, invalidità ed efficacia del contratto. La condition nel contratto § La liability contrattuale ed extracontrattuale. I rimedi all'inadempimen...
(Formazione Professionale di traduzioni ufficiali in Padova)
Formazione Professionale
170€ +IVA
Corso di Perfezionamento per Interpreti e Traduttori Giurati
Università degli Studi di Macerata - Postlaurea
Le lezioni in aula avranno inizio nel mese di gennaio 2009 e si concluderanno nell’arco di tre settimane intensive; si svolgeranno presso la Facoltà di Scienze Politiche dell’Università degli studi di Macerata (Piazza Strambi, n. 1 – Macerata). Esse saranno seguite da attività didattiche ed esercita...
Corsi Post Laurea
2.000€ +IVA
Letterature euroamericane, traduzione e critica letteraria
Università degli Studi di Trento
La Laurea Magistrale in Letterature euroamericane, traduzione e critica letteraria si pone come obiettivo la conoscenza specialistica di due lingue e delle rispettive letterature al fine di approfondire sia le relazioni fra le diverse tradizioni culturali, sia lo studio del testo letterario, nei suo...
(Corsi di Laurea di traduzioni ufficiali in Trento)
Corsi di Laurea
Consultare
Master Traduzione in Informatica e Localizzazione
Cti Communication Trend Italia
quindi immaginare quale sia la mole di lavoro in questo campo. Perchè l’inglese come lingua di esercitazione Perché l’inglese è la lingua usata dal mondo economico internazionale e coinvolge pertanto almeno l’80% delle traduzioni. Perché sono sempre più...
(Master di traduzioni ufficiali in Milano)
Master
2.200€ IVA Esente
Borsa di studio
Traduzione Letteraria
Università degli Studi di Cagliari
Obiettivi formativi specifici I laureati del corso di laurea in "Traduzione Letteraria" possiederanno elevate competenze traduttive, con particolare riferimento alla traduzioni di testi letterari, critici e saggistici; capacità di utilizzare...
Corsi di Laurea
Consultare
Lingue e Letterature Straniere
Università degli Studi della Tuscia - Carriere
-LIN/10: LETTERATURA INGLESEL-LIN/11: LINGUA E LETTERATURE ANGLO-AMERICANEL-LIN/13: LETTERATURA TEDESCAL-LIN/21: SLAVISTICA Discipline delle lingue e traduzioni CFU 20 - 20 L-LIN/04: LINGUA E TRADUZIONE - LINGUA FRANCESEL-LIN/07: LINGUA E TRADUZIONE...
(Corsi di Laurea di traduzioni ufficiali in Viterbo)
Corsi di Laurea
Consultare
Scuola secondaria ad orientamento lingue straniere
Centroformazione
E’ un indirizzo quinquennale di istruzione secondaria superiore che garantisce una base culturale adeguata per qualsiasi corso di laurea e per le più moderne esigenze della società di oggi e del mercato comunitario del lavoro. Materie di insegnamento: Italiano e storia Latino Storia dell'arte PRIMA ...
(Formazione Professionale di traduzioni ufficiali in Mantova)
Formazione Professionale
Consultare
Corso di Traduzione Tecnica Assistita - Localizzatore
Format Srl
Corso di 90 ore in aula + 20 ore di stage in azienda 1a parte : (45 ore) Corso di informatica avanzata con certificazione Microsoft Master: Word Expert Excel Expert Power Point Comprehensive Access Specialist 2a parte: (45 ore) Traduzione tecnica e uso degli strumenti CAT Principi di redazione/tradu...
(Corsi di traduzioni ufficiali in Napoli)
Traduzione letteraria
Personal Studi
e sottoporre le schede tradotte, . Esercitazioni specifiche di traduzioni : - difficoltà, come superare gli ostacoli, . Utilizzo degli elementi bibliografici: studio, impaginazione e relativo utilizzo. . La contrattualistica specifica del traduttore letterario...
(Formazione Professionale di traduzioni ufficiali in Milano)
Formazione Professionale
250€ +IVA
Corso Di Traduzione Letteraria Per Traduttori
Faligi Editore
Il traduttore letterario. (francese inglese spagnolo tedesco portoghese arabo giapponese e cinese, lingue scandinave e slave) Diretto da Maria Delfina Tetto Direttore Editoriale della Faligi con la partecipazione dell\\\' Avv. Riccardo Capalbo (Diritto del Traduttore - contratto di traduzione). Il c...
(Corsi di traduzioni ufficiali in Torino)
Traduzione dei Testi Letterari e Saggistici
Università degli Studi di Pisa
Obiettivi formativi specifici Il laureato in questo corso di laurea possiederà: un'adeguta conoscenza della lingua italiana; la piena padronanza di due lingue straniere e delle loro specificità tipologiche acquisite attraverso un puntuale confronto con la lingua di partenza; elevate competenze nel c...
(Corsi di Laurea di traduzioni ufficiali in Pisa)
Corsi di Laurea
Consultare
Lingue e Letterature Straniere
Università degli Studi di Messina
delle lingue e traduzioni CFU 28 L-LIN/07: LINGUA E TRADUZIONE - LINGUA SPAGNOLA Discipline filologiche attinenti alle lingue e letterature straniere CFU 5 L-LIN/01: GLOTTOLOGIA E LINGUISTICATotale CFU 48 Attività affini o integrative Discipline filosofiche CFU...
(Corsi di Laurea di traduzioni ufficiali in Messina)
Corsi di Laurea
Consultare
Lingue e Letterature Straniere
Università degli Studi di Milano
E LETTERATURE ISPANO-AMERICANEL-LIN/08: LETTERATURE PORTOGHESE E BRASILIANAL-LIN/10: LETTERATURA INGLESEL-LIN/13: LETTERATURA TEDESCAL-LIN/15: LINGUE E LETTERATURE NORDICHEL-LIN/21: SLAVISTICA Discipline delle lingue e traduzioni CFU 36 L-LIN/04: LINGUA...
(Corsi di Laurea di traduzioni ufficiali in Milano)
Corsi di Laurea
Consultare
Lingue e Letterature Straniere
Università degli Studi di Udine
INGLESEL-LIN/13: LETTERATURA TEDESCAL-LIN/17: LINGUA E LETTERATURA ROMENAL-LIN/19: FILOLOGIA UGRO-FINNICAL-LIN/21: SLAVISTICA Discipline delle lingue e traduzioni CFU 22 L-LIN/04: LINGUA E TRADUZIONE - LINGUA FRANCESEL-LIN/07: LINGUA E TRADUZIONE - LINGUA...
Corsi di Laurea
Consultare
