emagister

Traduzione tecnica

emagister
  • Tutti i corsi
  • Corsi di Laurea
  • Corsi post laurea
    • Corsi post laurea
    • Master I Livello
    • Master II Livello
  • Formazione professionale
  • Concorsi
  • Pubblicazione corsi
  • Pubblicazione corsi
  • Accesso Centri
  • Elenco dei Centri
  • Tutti
  • Dove
  • Online
  • All'estero
  • Filtri
Paese
 
  • Italia
  • Spagna
Provincia
 
  • Tutte le province
Città
 
  • Tutte le città
  • Dove
  • Online
  • Tipo di formazione
  • + Filtri
Tipo di formazione
  • Tutti 51
  • Corsi 31
  • Corsi post laurea 11
  • Formazione professionale 5
  • Corsi di laurea 4
  • Home
  • Corsi Traduzione tecnica
  • Corsi Traduzione tecnica online

Corsi Traduzione tecnica online e a distanza

(51)
Ordina per
Selezione attuale
  • Online / A distanza
  • Traduzione tecnica
Tipo di formazione
  • Tutti 51
  • Corsi 31
  • Corsi post laurea 11
  • Formazione professionale 5
  • Corsi di laurea 4
Livello
  • Tutti i livelli 7
  • Livello base 4
  • Livello avanzato 3
Prezzo
  • 4.000 €
  • 3.000 €
  • 2.000 €
  • 1.000 €
  • 500 €
  • 300 €
  • 150 € o meno
Prezzo massimo
  • Tutti
  • 4.000 €
  • 3.000 €
  • 2.000 €
  • 1.000 €
  • 500 €
  • 300 €
  • 150 €
Tematica
  • Lingue 45
  • Scienze umane 5
  • Scienze 1
Inizio del corso
Durata
  • Ore 0
  • Giorni 7
  • Settimane 11
  • 3 mesi 7
  • 6 mesi 5
  • 9 mesi 3
  • Anno/i 6
La durata viene adattata alle necessità di ogni alunno.
Caratteristiche
  • Intensivo 12
  • Laboratorio 0
  • Seminario 0
  • Stage / Tirocinio 9
  • Titolo ufficiale 4
Dove studiare
Paese
Provincia
Città
Metodologia
  • Tutti 66
  • Online / A distanza 51
  • In aula 15
  • Blended 0
  • In company 0
Europa Project Week 2026
Premium PRESTIGE RISPARMIA 35%
EIFORM Ente Italiano di Formazione

Laurea Magistrale in Lingue e Letterature Moderne e Traduzione Interculturale - LM-37 curriculum Traduzione e processi interlinguistici

5.0
3 opinioni
  • Percorso rapido e molto interessante. Il servizio è ottimo!
    ← | →
  • Ho ottenuto il diploma di perfezionamento biennale presso Eiform e posso dire che è stata la scelta giusta! Competenza ed efficacia. Assolutamente consigliato!
    ← | →
  • Il materiale di studio è chiaro, completo e molto utile. Oggi ho superato l'esame. Sono davvero contento del risultato finale del corso e certamente lo consiglio.
    ← | →
EIFORM Ente Italiano di Formazione
  • Laurea Magistrale
  • Online
  • Scegli data
  • 2 Anni

..., presentato da Eiforma ed Emagister.it, è una formazione culturale e linguistica di alto livello per operare in settori professionali quali la traduzione... Impara:: Lingua e letteratura, Letteratura inglese, Traduzione specialistica...

Prezzo Emagister

2.500 € 3.900 € IVA Esente

..., presentato da Eiforma ed Emagister.it, è una formazione culturale e linguistica di alto livello per operare in settori professionali quali la traduzione... Impara:: Lingua e letteratura, Letteratura inglese, Traduzione specialistica...

  • Percorso rapido e molto interessante. Il servizio è ottimo!
    ← | → vedi tutte
  • Ho ottenuto il diploma di perfezionamento biennale presso Eiform e posso dire che è stata la scelta giusta! Competenza ed efficacia. Assolutamente consigliato!
    ← | → vedi tutte
  • Il materiale di studio è chiaro, completo e molto utile. Oggi ho superato l'esame. Sono davvero contento del risultato finale del corso e certamente lo consiglio.
    ← | → vedi tutte
Premium RISPARMIA 88%
Scuola Interpreti - S.S.I.T. -Scuola Superiore per Interpreti E Traduttori

Corso di Formazione Professionale in Traduzione

4.8
10 opinioni
  • Ho posticipato l’ inizio del corso per motivi di salute ma credo proprio che sia un’ ottima Scuola.
    ← | →
  • Validissimo corso di formazione. Consigliato!
    ← | →
  • Ben strutturato
    ← | →
Scuola Interpreti - S.S.I.T. -Scuola Superiore per Interpreti E Traduttori
  • Diploma professionale
  • Online
  • Scegli data
  • 13 Settimane
  • Invio di materiale didattico
  • Tutoraggio personalizzato
  • Servizio di consultazione
  • Campus online
  • Stage / Tirocinio
Specializzati in pochi mesi in TRADUZIONE

...La Scuola Superiore per Interpreti e Traduttori offre il corso a distanza di Formazione Professionale in Traduzione rivolto a tutti coloro che hanno... Impara:: SDL Studio Trados, Traduzione tecnica, Traduzione legale...

Sconto per iscrizione anticipata

1.050 € 9.080 €
Specializzati in pochi mesi in TRADUZIONE

...La Scuola Superiore per Interpreti e Traduttori offre il corso a distanza di Formazione Professionale in Traduzione rivolto a tutti coloro che hanno... Impara:: SDL Studio Trados, Traduzione tecnica, Traduzione legale...

  • Ho posticipato l’ inizio del corso per motivi di salute ma credo proprio che sia un’ ottima Scuola.
    ← | → vedi tutte
  • Validissimo corso di formazione. Consigliato!
    ← | → vedi tutte
  • Ben strutturato
    ← | → vedi tutte
Premium PRESTIGE RISPARMIA 30%
CTI COMMUNICATION TREND ITALIA

Master in Medicina e Farmacologia (online): Specializzati nella traduzione medica e farmacologica

5.0
23 opinioni
  • Un master valido per ottenere le competenze nella traduzione in campo medico.
    ← | →
  • Un master completo, non scontato, che affronta le tematiche nel dettaglio, utile a tutti, non solo a chi muove i primi passi nel mondo, a mio avviso affascinante, della traduzione medico farmaceutica. Docenti estremamente competenti. Grazie
    ← | →
  • Avevo già seguito anni fa il master in economia e con quello in medicina e farmacia la professionalità e l’attenzione al dettaglio di CTI non potevano che confermarsi. Sono estremamente soddisfatta, anche della nuova modalità on line che permette a chi è già attivo nel campo della traduzione e lavora a tempo pieno di seguire agilmente i contenuti con una piattaforma semplice e molto funzionale.
    ← | →
CTI COMMUNICATION TREND ITALIA
  • Master
  • Online
  • Scegli data
  • 5 Mesi
  • Invio di materiale didattico
  • Esami presenziali
  • Lezioni virtuali

... Emagister.it il nuovo MASTER Online in Traduzione Tecnica per traduttori e interpreti in MEDICINA E FARMACOLOGIA, percorso formativo rivolto a studenti... Impara:: Traduzione tecnica, Traduzione assistita, Lingue e letterature straniere...

Prezzo Emagister

770 € 1.100 € +IVA

... Emagister.it il nuovo MASTER Online in Traduzione Tecnica per traduttori e interpreti in MEDICINA E FARMACOLOGIA, percorso formativo rivolto a studenti... Impara:: Traduzione tecnica, Traduzione assistita, Lingue e letterature straniere...

  • Un master valido per ottenere le competenze nella traduzione in campo medico.
    ← | → vedi tutte
  • Un master completo, non scontato, che affronta le tematiche nel dettaglio, utile a tutti, non solo a chi muove i primi passi nel mondo, a mio avviso affascinante, della traduzione medico farmaceutica. Docenti estremamente competenti. Grazie
    ← | → vedi tutte
  • Avevo già seguito anni fa il master in economia e con quello in medicina e farmacia la professionalità e l’attenzione al dettaglio di CTI non potevano che confermarsi. Sono estremamente soddisfatta, anche della nuova modalità on line che permette a chi è già attivo nel campo della traduzione e lavora a tempo pieno di seguire agilmente i contenuti con una piattaforma semplice e molto funzionale.
    ← | → vedi tutte
Scuola Euro Formation

Corso di Traduzione Editoriale

Scuola Euro Formation
  • Corso
  • Online
  • Scegli data

...il corso sulla traduzione specifica si concentra sullo studio delle tecniche e delle strategie di traduzione per settori e ambiti professionali... Impara:: Traduzione tecnica, Traduzione legale, Traduzione audiovisiva...

250 €

Webinar Tradurre i sottotitoli e per il doppiaggio

3.0
1 opinione
  • Corso interessante, vale la pena approfondire con l'avanzato perché il solo corso base non è abbastanza.
    ← | →
Langue & Parole
  • Corso
  • Online
  • Livello base
  • Scegli data
  • 4h - 1 Mese
  • Lezioni virtuali
  • Invio di materiale didattico

...Obiettivo del corso è fornire una prima introduzione al mondo della traduzione audiovisiva, sottolineando le differenze tra sottotitoli e doppiaggio... Impara:: Traduzione tecnica, Traduzione audiovisiva, Traduzione sottotitoli...

120 € IVA inc.

...Obiettivo del corso è fornire una prima introduzione al mondo della traduzione audiovisiva, sottolineando le differenze tra sottotitoli e doppiaggio... Impara:: Traduzione tecnica, Traduzione audiovisiva, Traduzione sottotitoli...

  • Corso interessante, vale la pena approfondire con l'avanzato perché il solo corso base non è abbastanza.
    ← | →
Premium RISPARMIA 20%
Scuola Interpreti - S.S.I.T. -Scuola Superiore per Interpreti E Traduttori

Corso di Formazione professionale in Traduzione e Interpretazione

4.3
3 opinioni
  • Ho scelto il corso di formazione professionale per interpreti e traduttori di S.S.I.T. perché per me era l'unica possibilità di ottenere il diploma che attesta le mie capacità professionali. Dico l'unica perché vivendo all'estero non posso frequentare le lezioni in sede, e poi si cono poche scuole/facoltà che offrono il russo come lingua attiva. Invece lo studio a distanza permette di migliorare le proprie conoscenze senza interrompere il processo lavorativo. Vorrei ringraziare la docente che mi ha seguito durante tutto il percorso per la Sua disponibilità, professionalità ed eccezionali competenze linguistiche. Vorrei anche notare che durante lo studio sono stati usati i materiali aggiornati ed interessanti sia per traduzione scritta sia per interpretariato. Sono totalmente soddisfatta del percorso svolto, ora mi sento più sicura e pronta ad affrontare le nuove 'sfide' del mestiere.
    ← | →
  • Grazie alla scuola, di cui mi avevano già parlato bene, per la ricchezza e la varietà dei materiali didattici, per la serietà e la professionalità dimostrata. Grazie a Lei, per il suo aiuto prezioso e le sue indicazioni precise. Un grazie particolare va alle mie due insegnanti, Bobbie e Aida, impeccabili dal punto di vista professionale, impagabili da quello umano.
    ← | →
  • Sono molto soddisfatta del corso e devo dire che con la mia tutor mi sono trovata benissimo.
    ← | →
Scuola Interpreti - S.S.I.T. -Scuola Superiore per Interpreti E Traduttori
  • Diploma professionale
  • Online
  • Scegli data
  • 8 Mesi
Diventa un TRADUTTORE e INTERPRETE professionale

...✔ Il Corso di formazione professionale in traduzione settoriale si rivolge a candidati con poca o nessuna esperienza nell’ambito della traduzione, ma... Impara:: CAT tool, Traduzione medica, Traduzione economica...

Sconto per iscrizione anticipata

1.480 € 1.850 €
Diventa un TRADUTTORE e INTERPRETE professionale

...✔ Il Corso di formazione professionale in traduzione settoriale si rivolge a candidati con poca o nessuna esperienza nell’ambito della traduzione, ma... Impara:: CAT tool, Traduzione medica, Traduzione economica...

  • Ho scelto il corso di formazione professionale per interpreti e traduttori di S.S.I.T. perché per me era l'unica possibilità di ottenere il diploma che attesta le mie capacità professionali. Dico l'unica perché vivendo all'estero non posso frequentare le lezioni in sede, e poi si cono poche scuole/facoltà che offrono il russo come lingua attiva. Invece lo studio a distanza permette di migliorare le proprie conoscenze senza interrompere il processo lavorativo. Vorrei ringraziare la docente che mi ha seguito durante tutto il percorso per la Sua disponibilità, professionalità ed eccezionali competenze linguistiche. Vorrei anche notare che durante lo studio sono stati usati i materiali aggiornati ed interessanti sia per traduzione scritta sia per interpretariato. Sono totalmente soddisfatta del percorso svolto, ora mi sento più sicura e pronta ad affrontare le nuove 'sfide' del mestiere.
    ← | → vedi tutte
  • Grazie alla scuola, di cui mi avevano già parlato bene, per la ricchezza e la varietà dei materiali didattici, per la serietà e la professionalità dimostrata. Grazie a Lei, per il suo aiuto prezioso e le sue indicazioni precise. Un grazie particolare va alle mie due insegnanti, Bobbie e Aida, impeccabili dal punto di vista professionale, impagabili da quello umano.
    ← | → vedi tutte
  • Sono molto soddisfatta del corso e devo dire che con la mia tutor mi sono trovata benissimo.
    ← | → vedi tutte
Scuola Euro Formation

Corso di Traduzione Audiovisiva

Scuola Euro Formation
  • Corso
  • Online
  • Scegli data

...il corso sulla traduzione specifica si concentra sullo studio delle tecniche e delle strategie di traduzione per settori e ambiti professionali... Impara:: Traduzione audiovisiva, Traduzione tecnica, Traduzione legale...

250 €

Post-editing e traduzione automatica

Langue & Parole
  • Corso
  • Online
  • Livello base
  • Scegli data
  • 5h - 3 Giorni
  • Invio di materiale didattico
  • Lezioni virtuali
  • Campus online

...La traduzione automatica contribuisce a migliorare la produttività (sì, anche dei traduttori) e a tradurre contenuti che altrimenti non sarebbero... Impara:: Traduzione turistica, Traduzione legale, Traduzione automatica...

120 €
Scuola Euro Formation

Corso di Traduzione Scientifica

Scuola Euro Formation
  • Corso
  • Online
  • Scegli data

...il corso sulla traduzione specifica si concentra sullo studio delle tecniche e delle strategie di traduzione per settori e ambiti professionali... Impara:: Traduzione scientifica, Traduzione tecnica, Traduzione legale...

250 €
RISPARMIA 10%

Tradurre Letteratura: Laboratorio di Traduzione Letteraria

Langue & Parole
  • Corso
  • Online
  • Scegli data
  • 6 Settimane
  • Tutoraggio personalizzato
  • Campus online
  • Servizio di consultazione
  • Lezioni virtuali
  • Invio di materiale didattico

... per la traduzione dallo spagnolo. In entrambi i casi, sono previste lezioni di gruppo dove i docenti condivideranno con i partecipanti le loro esperienze. In seguito... Impara:: Traduzione letteraria, Traduzione specialistica, Tradurre dall'inglese...

260 €
Scuola Euro Formation

Corso di Traduzione Economica e Commerciale

Scuola Euro Formation
  • Corso
  • Online
  • Scegli data

...il corso sulla traduzione specifica si concentra sullo studio delle tecniche e delle strategie di traduzione per settori e ambiti professionali... Impara:: Traduzione commerciale, Traduzione legale, Traduzione audiovisiva...

250 €

Laboratorio Traduzione e Scrittura in Ambito Enogastronomico

Langue & Parole
  • Corso
  • Online
  • Scegli data
  • 1 Mese
  • Invio di materiale didattico
  • Campus online
  • Tutoraggio personalizzato
  • Lezioni virtuali

... esauriente sulle tecniche e le difficoltà del tradurre testi di cucina, entrando in profondità di ogni singolo aspetto di questo argomento. Il laboratorio... Impara:: Food blog, Traduzione tecnica, Magazine online e digitali...

295 € IVA inc.
Scuola Euro Formation

Corso di Traduzione Specializzata in Marketing e Pubblicità

Scuola Euro Formation
  • Corso
  • Online
  • Scegli data

...il corso sulla traduzione specifica si concentra sullo studio delle tecniche e delle strategie di traduzione per settori e ambiti professionali... Impara:: Traduzione tecnica, Traduzione legale, Traduzione audiovisiva...

250 €
RISPARMIA 12%

memoQ per principianti

Langue & Parole
  • Corso
  • Online
  • Livello base
  • Scegli data
  • 6h - 2 Settimane
  • Campus online
  • Lezioni virtuali
  • Invio di materiale didattico

...Il corso è rivolto a principianti nella traduzione assistita e a chi non conosce questo strumento specifico. Il corso è adatto anche a neolaureati... Impara:: Traduzione tecnico-scientifica, QA checker, Uso Cat tool...

140 €
Scuola Euro Formation

Corso di Traduzione Automatica e Post-editing

Scuola Euro Formation
  • Corso
  • Online
  • Scegli data

...il corso sulla traduzione specifica si concentra sullo studio delle tecniche e delle strategie di traduzione per settori e ambiti professionali... Impara:: Traduzione audiovisiva, Traduzione legale, Traduzione scientifica...

250 €

Cat Tools for Dummies

Langue & Parole
  • Corso
  • Online
  • Livello base
  • Scegli data
  • 5h - 3 Giorni
  • Campus online
  • Lezioni virtuali
  • Invio di materiale didattico

...(su quali è meglio puntare? quali sono i più diffusi?), sul loro funzionamento (nozioni teoriche e un pizzico di pratica) e sul loro reale impatto nel mercato della traduzione... Impara:: Traduzione scientifica, Traduzione editoriale, Traduzione legale...

120 €
RISPARMIA 44%
Scuola Euro Formation

Strumenti CAT nel Business

Scuola Euro Formation
  • Corso
  • Online
  • Scegli data
  • 1 Mese

...L'esame finale consiste nella redazione di una relazione finale che sarà valutata dal comitato Scientifico di Euro Formation. All’intervenuta valutazione... Impara:: Lingue straniere, Tecnologia per la traduzione, Traduzione editoriale...

Prezzo Emagister

250 € 450 €
RISPARMIA 16%

Tradurre Luoghi e Culture: la Traduzione di Testi Turistici

Langue & Parole
  • Corso
  • Online
  • Scegli data
  • 5 Settimane
  • Tutoraggio personalizzato
  • Invio di materiale didattico
  • Campus online
  • Lezioni virtuali

.../laboratorio online di traduzione di testi turistici, in campo sia editoriale che tecnico. Il corso ha una durata di 5 settimane e viene svolto online, mediante... Impara:: Traduzione turistica, Editoria turistica digitale, Traduzione tecnica...

245 €
RISPARMIA 44%
Scuola Euro Formation

Traduttore

Scuola Euro Formation
  • Corso
  • Online
  • Scegli data
  • 1 Mese

...MODULO I: 03/05/2021, MODULO II: 10/05/2021, MODULO III: 17/05/2021, MODULO IV: 24/05/2021 GIUGNO - MODULO I: 07/06/2021, MODULO II: 14/06/2021... Impara:: Traduzione tecnica, Traduzione simultanea, Metodologie traduttive...

Prezzo Emagister

250 € 450 €
RISPARMIA 14%

Esercizi di post-editing

Langue & Parole
  • Corso
  • Online
  • Scegli data
  • 2 Settimane
  • Lezioni virtuali
  • Invio di materiale didattico

...Un corso dedicato a chi ha già seguito il nostro WebLab "Post-editing e traduzione automatica" e intende continuare a esercitarsi, ma anche a chi... Impara:: Traduzione tecnica, Content management, Traduzione multimediale...

120 €
RISPARMIA 37%
Scuola Euro Formation

Lavorare come traduttore.

Scuola Euro Formation
  • Corso
  • Online
  • Scegli data
  • 1 Mese

...MODULO III: 21/06/2021, MODULO IV: 28/06/2021 LUGLIO - MODULO I: 05/07/2021, MODULO II: 12/07/2021, MODULO III: 19/07/2021, MODULO IV: 26/07/2021 AGOSTO... Impara:: Lingue (altro), Traduttore editoriale, Lingua straniera...

Prezzo Emagister

250 € 400 €

Tradurre per Bambini e Ragazzi – Inglese, francese, spagnolo, tedesco

Langue & Parole
  • Corso
  • Online
  • Scegli data
  • 2 Mesi
  • Invio di materiale didattico
  • Lezioni virtuali
  • Campus online
  • Tutoraggio personalizzato

...trovare possibili soluzioni e strategie traduttive. Rivolto a: studenti universitari o neolaureati interessati al mondo della traduzione editoriale e letteraria... Impara:: Francese parlato, Traduzione editoriale, Traduzione tecnica...

320 €

Tradurre i sottotitoli e per il doppiaggio

Langue & Parole
  • Corso
  • Online
  • Scegli data
  • 3h - 4 Giorni

... e caratteristiche e alle modalità di approccio per la loro traduzione. Il seminario ha una durata complessiva di 3 ore e comprende due incontri online, attraverso... Impara:: Esami di lingua, Interpretazione simultanea, Traduzione commerciale...

60 €
  • Torna indietro
  • 2 di 3
  • Successivo

Opinioni Corsi Traduzione tecnica online e a distanza

Hai già finito il tuo corso? Condividi la tua opinione
4.0
Grazie alla scuola, di cui mi avevano già parlato bene, per la ricchezza e la varietà dei materiali didattici, per la serietà e la professionalità dimostrata ... MICHELA MAGNATTI Corso di Formazione professionale in Traduzione e Interpretazione

Opinioni Corsi Traduzione tecnica online e a distanza

5.0
Ho scelto il corso di formazione professionale per interpreti e traduttori di S.S.I.T. perché per me era l'unica possibilità di ottenere il diploma che ... ELENA ARABADGI Corso di Formazione professionale in Traduzione e Interpretazione
4.0
Sono molto soddisfatta del corso e devo dire che con la mia tutor mi sono trovata benissimo. LEYRE LARRAURI OROZCO Corso di Formazione professionale in Traduzione e Interpretazione
Coach per la formazione Richiedi informazioni
Tieniti aggiornato

Ti arriveranno le email
con le ultime novità

Formazione per argomento

Corsi di Altre tematiche Corsi di Amministrazione aziendale Corsi di Creazione e design Corsi di Finanza Corsi di Informatica Corsi di Lingue Corsi di Logistica Corsi di Marketing e vendita Corsi di Qualità, produzione, ricerca e sviluppo Corsi di Scienze Corsi di Scienze umane Corsi di Settore industriale Corsi di Settore legale Corsi di Settore pubblico Corsi di Settore sanitario Corsi di Sicurezza Corsi di Sport e tempo libero Corsi di Turismo
  • Azienda
  • Chi è Emagister
  • Blog
  • Vedi tutti gli argomenti
  • Studenti
  • Accedi al tuo account
  • Servizi di Assistenza agli studenti
  • Termini di Utilizzo
  • Informativa sulla privacy
  • Cookies
  • Centri di formazione
  • Accesso al menu del centro
  • Pubblica i tuoi corsi
  • Servizio di Assistenza ai Centri
  • Vedi tutti i centri
Italia
  • Spagna
  • Francia
  • UK
  • Germania
  • Messico
  • Colombia
  • Cile
  • Argentina
  • Perù
  • Ecuador
  • Portogallo
  • Gobierno de España
  • Red
  • EU

Fondo Europeo de Desarrollo Regional

"Una manera de hacer Europa"

EMAGISTER Servicios de formación, S.L. Copyright 1999/2026 Informazione legale
Ti chiameremo il prima possibile per fornirti ulteriori informazioni.
Chiudi

Emagister S.L. (Titolare del trattamento dati) utilizzerà i tuoi dati per svolgere attività promozionali (via email e/o telefono), pubblicare recensioni o gestire eventuali segnalazioni. Nella politica sulla privacy potrai conoscere i tuoi diritti e gestire la cancellazione.