Emagister
Trova il tuo corso

Login utenti

Corsi Traduttore

Vuoi che ti avvisiamo di corsi simili? Crea una allerta
1 - 20 di 156 risultati

Langue & Parole

Corso Online | 2 Mesi

Obiettivo del corso: Fornire all’aspirante traduttore editoriale una conoscenza specifica sul mestiere e sull’ambiente in cui andrà a operare, fornendogli al contempo gli strumenti adeguati per ...

Obiettivo del corso: Fornire all’aspirante traduttore editoriale una conoscenza specifica sul mestiere e sull’ambiente in cui andrà a operare, fornendogli al contempo gli strumenti adeguati per cominciare a lavorare. Rivolto a: chi si rivolge il corso: A neolaureati che desiderino intraprendere la professione del traduttore editoriale (con cenni anche alla professione del traduttore in ambito tecnico) e a traduttori tecnici che vogliano cominciare a cimentarsi in un ambito diverso da quello usuale. Il corso è altresì adatto a persone che svolgono un altro lavoro e desiderino invece cambiare professione.

Chiedi informazioni subito

Langue & Parole

Corso Online | 2 Mesi
1 Opinione
  • Il meglio del corso
    che si possono tradurre delle frasi o testi

    Da migliorare
    Il fatto che si paga così tanto!!!
    Giovanni Moreno, marzo 2013
    |

Obiettivo del corso: obiettivo del corso è quello di mettere in luce le problematiche più comuni di queste tipologie testuali e, attraverso il confronto con colleghi esperti, trovare possibili ...

Obiettivo del corso: obiettivo del corso è quello di mettere in luce le problematiche più comuni di queste tipologie testuali e, attraverso il confronto con colleghi esperti, trovare possibili soluzioni e strategie traduttive. Rivolto a: studenti universitari o neolaureati interessati al mondo della traduzione editoriale e letteraria e a traduttori già in attività, sia editoriali che tecnici, che vogliano cimentarsi con un settore e un linguaggio nuovo, ovvero quello dei testi per bambini e ragazzi.

Chiedi informazioni subito
Sconto

Interpreti e Traduttori in Aula

2.400 € 2.200 €

S.s.i.t. - Scuola Superiore per Interpreti E Traduttori

Corso a Pescara | 8 Mesi (80 ore di lezione)

Obiettivo del corso: All'esercizio della libera professione di interpreti e traduttori o a prestare servizi di mediazione linguistica presso aziende pubbliche e private. Rivolto a: diplomati in Italia ...

Obiettivo del corso: All'esercizio della libera professione di interpreti e traduttori o a prestare servizi di mediazione linguistica presso aziende pubbliche e private. Rivolto a: diplomati in Italia o all'estero.

Chiedi informazioni subito
Borsa di studio

Cti Communication Trend Italia

Master a Milano | 5 Mesi

Obiettivo del corso: Ad inserirsi nel mondo del lavoro come traduttore professionista in ambito informatico e di localizzazione. Rivolto a: Laureati (triennale e magistrale) o laureandi in lingue e ...

Obiettivo del corso: Ad inserirsi nel mondo del lavoro come traduttore professionista in ambito informatico e di localizzazione. Rivolto a: Laureati (triennale e magistrale) o laureandi in lingue e diplomati scuole traduttori e interpreti.

Chiedi informazioni subito
Borsa di studio

Cti Communication Trend Italia

Master a Milano | 5 Mesi

Obiettivo del corso: Crea la figura del traduttore professionista specializzato in ambito medico-farmaceutico che abbina competenze scientifiche e linguistiche richieste dal mondo del lavoro. Rivolto ...

Obiettivo del corso: Crea la figura del traduttore professionista specializzato in ambito medico-farmaceutico che abbina competenze scientifiche e linguistiche richieste dal mondo del lavoro. Rivolto a: Laureati in lingue, mediazione linguistica, diplomati alla scuola di Traduttori e Interpreti. Lauree estere.

Chiedi informazioni subito

FCS Consulting

Corso a San Giovanni La Punta | 150 ore di lezione

Chiedi informazioni subito

Cooperativa O.D.S. (Operatori Doppiaggio Spettacolo)

Corso a Torino | Per bambini | 30 ore di lezione

Obiettivo del corso: A maturare una maggiore consapevolezza della propria espressività fisica -ad applicare la corretta respirazione -ad apprendere le tecniche che gli daranno padronanza nel parlare, ...

Obiettivo del corso: A maturare una maggiore consapevolezza della propria espressività fisica -ad applicare la corretta respirazione -ad apprendere le tecniche che gli daranno padronanza nel parlare, il controllo della velocità di articolazione e la capacità di comunicare verbalmente con maggiore chiarezza senza “mangiarsi” le parole. a sviluppare la capacità di integrazione dando importanza all’ascolto reciproco all’interno del gruppo e -ad individuare e a riconoscere le emozioni di tutti i giorni, trovare nuovi strumenti per gestirle e imparare a veicolarle. . Rivolto a: bambini da 8 a 12 anni.

Chiedi informazioni subito
Sconto

S.s.i.t. - Scuola Superiore per Interpreti E Traduttori

Corso A distanza | 9 Settimane

Obiettivo del corso: profili professionali attesi Le competenze specifiche acquisibili attraverso l’offerta didattica del Corso di alta formazione in traduzione medica sono mirate all’esercizio ...

Obiettivo del corso: profili professionali attesi Le competenze specifiche acquisibili attraverso l’offerta didattica del Corso di alta formazione in traduzione medica sono mirate all’esercizio delle seguenti professioni: Interpreti e traduttori per le strutture sanitarie Interpreti e traduttori per le case farmaceutiche Interpreti e traduttori per gli enti di ricerca medica Interpreti e traduttori per i convegni medici Traduttori per l’editoria del settore medico. Rivolto a: Laureati in Italia o all'estero in qualsiasi disciplina, previo superamento esame di ammissione. Diplomati in Italia o all'estero che abbiano già conseguito dimostrabili esperienze nel campo della traduzione, previo valutazione del Curriculum Vitae. I laureati in lingue e letterature straniere sono esonerati dall'esame di ammissione.

Chiedi informazioni subito
No esami finale - Solo prove intercorso on line! Sconto

Spagnolo On line

550 € 300 €

SIFE FORMAZIONE

Corso Online | 3 Mesi

Rivolto a: chiunque voglia imparare lo spagnolo e ricevere un certificato valido e riconosciuto in tutta Europa. Il corso è interamente on line ed è ottimo per i docenti intenzionati a ottenere ...

Rivolto a: chiunque voglia imparare lo spagnolo e ricevere un certificato valido e riconosciuto in tutta Europa. Il corso è interamente on line ed è ottimo per i docenti intenzionati a ottenere punti in graduatoria.

Chiedi informazioni subito

Traduttore

350 €

Tourism Linguistic World

Corso a Palermo | 30 ore di lezione

Sconto

S.s.i.t. - Scuola Superiore per Interpreti E Traduttori

Corso A distanza | Livello avanzato | 9 Settimane

Obiettivo del corso: Oltre ai profili professionali piu’ comuni (traduttori per l’editoria cartacea, digitale e multimediale in ambito turistico) questo percorso qualifica figure professionali ...

Obiettivo del corso: Oltre ai profili professionali piu’ comuni (traduttori per l’editoria cartacea, digitale e multimediale in ambito turistico) questo percorso qualifica figure professionali innovative quali quella del Promotore turistico per le strutture ricettive sul web (per i siti/blog/portali legati alla promozione turistica). Rivolto a: Diplomati italiani o stranieri.

Chiedi informazioni subito

Langue & Parole

Corso Online | 5 Settimane

Chiedi informazioni subito

Edita On Line

Corso Online | 8 Settimane

Obiettivo del corso: Il corso offrirà gli strumenti per realizzare traduzioni, sia tecniche che letterarie, e familiarizzare con diverse tipologie di brani da tradurre. Verranno messe a confronto le ...

Obiettivo del corso: Il corso offrirà gli strumenti per realizzare traduzioni, sia tecniche che letterarie, e familiarizzare con diverse tipologie di brani da tradurre. Verranno messe a confronto le possibili traduzioni di un testo, controllando i criteri di analisi adottati e la coerenza delle scelte traduttive operate. Rivolto a: Il corso è rivolto a laureati o laureandi di facoltà umanistiche o di Scuole Superiori per Interpreti e Traduttori.

Professione Doppiaggio

Corso a Roma | Livello avanzato | 5 Mesi
1 Opinione
  • Il meglio del corso


    Da migliorare
    , aprile 2010
    |

Obiettivo del corso: Il Corso ha l'obiettivo di formare e orientare gli allievi verso i vari aspetti della traduzione di prodotti audiovisivi, con particolare riferimento al doppiaggio e al ...

Obiettivo del corso: Il Corso ha l'obiettivo di formare e orientare gli allievi verso i vari aspetti della traduzione di prodotti audiovisivi, con particolare riferimento al doppiaggio e al sottotitolaggio nel settore cinematografico, televisivo e dei videogiochi. La Scuola “PROFESSIONE DOPPIAGGIO” si propone di fornire a ciascun allievo le conoscenze tecniche per svolgere la professione di traduttore di audiovisivi. Rivolto a: Il Corso si rivolge a laureati e non con una buona conoscenza della lingua inglese e italiana e che, preferibilmente, abbiano una buona padronanza di altre lingue straniere.

Langue & Parole

Seminario Online

Rivolto a: traduttori alle prime armi, curiosi di conoscere il settore, ma anche a traduttori esperti senza una particolare esperienza in questo campo specifico.

Rivolto a: traduttori alle prime armi, curiosi di conoscere il settore, ma anche a traduttori esperti senza una particolare esperienza in questo campo specifico.

Chiedi informazioni subito

Agenzia Letteraria Herzog

Corso a Roma | 2 Mesi (26 ore di lezione)

Obiettivo del corso: Il corso, organizzato attraverso laboratori pratici, prepara al lavoro della traduzione letteraria, modo da qualificare figure professionali in grado di rispondere alle esigenze ...

Obiettivo del corso: Il corso, organizzato attraverso laboratori pratici, prepara al lavoro della traduzione letteraria, modo da qualificare figure professionali in grado di rispondere alle esigenze del mercato editoriale. Rivolto a: Coloro che, non avendo acquisito alcuna esperienza pratica, intendono operare nel mondo dell'editoria in qualità traduttori letterari. Al corso partecipano studenti universitari, laureandi e laureati che, in cerca di occupazione, si vogliono avvicinare al mondo del lavoro editoriale attraverso una preparazione specifica.

Chiedi informazioni subito
Sconto

Traduzione

2.100 € 1.900 €

S.s.i.t. - Scuola Superiore per Interpreti E Traduttori

Corso A distanza | 6 Mesi

Obiettivo del corso: Obiettivi professionali il diploma di traduttore settoriale abilita all'esercizio della professione di traduttore, come libero professionista, oppure per conto di aziende ed enti. ...

Obiettivo del corso: Obiettivi professionali il diploma di traduttore settoriale abilita all'esercizio della professione di traduttore, come libero professionista, oppure per conto di aziende ed enti. Le figure professionali attese sono: traduttori per tribunali , studi legali e notarili; traduttori per le imprese del turismo; traduttori per le imprese del commercio; traduttori per l'editoria specializzata; traduttori per le industrie; traduttori di siti web;. Rivolto a: diplomati italiani o stranieri , gia' in possesso di un ottimo livello di competenza scritta della/e lingua/e in cui intendono specializzarsi.

Chiedi informazioni subito

Michael Farrell

Seminario Online

Obiettivo del corso: Ad essere più efficienti nella ricerca terminologica nel Web. Rivolto a: Traduttori, interpreti e terminologi che desiderano migliorare le tecniche di ricerca terminologica in ...

Obiettivo del corso: Ad essere più efficienti nella ricerca terminologica nel Web. Rivolto a: Traduttori, interpreti e terminologi che desiderano migliorare le tecniche di ricerca terminologica in Internet.

Matteo Verna - Lezioni di Portoghese

Corso Online | Per aziende

Rivolto a: Aziende, Privati, Enti di formazione.

Rivolto a: Aziende, Privati, Enti di formazione.

Sconto

Omnes Linguae

Seminario a Cittadella | 7 ore di lezione

Obiettivo del corso: Il seminario mira a fonrire gli strumenti basilari per poter interpretare e tradurtre correttamente varie tipologie di testi economici in lingua inglese, negli ambiti del ...

Obiettivo del corso: Il seminario mira a fonrire gli strumenti basilari per poter interpretare e tradurtre correttamente varie tipologie di testi economici in lingua inglese, negli ambiti del business, della finanza e del marketing. Rivolto a: Lo sconto è riservato a coloro che si iscriveranno entro il 18 maggio. Il numero ristretto di partecipanti consente una maggiore fruibilità dell'evento formativo e offre ampio spazio per discussioni e richieste di chiarimenti.

Chiedi informazioni subito
Vuoi che ti avvisiamo di corsi simili? Crea una allerta
1 2 3 4 5 6 7 8 Avanti
Prova un'altra ricerca:
Metodo e Luogo
  • Tutti 156
  • Online / A distanza 47
  • Presenziali 109
Città
Prezzo
  • 150 €
  • 300 €
  • 500 €
  • 1.000 €
  • 2.000 €
  • 3.000 €
  • 4.000 €
  • 5.000 € o più
Tematica
  • Tutti 156
  • Traduzione 132
  • Inglese 6
  • Scienze della comunicazione 2
  • Altre lingue 2
  • Finanza e contabilità 1
  • Produzione audiovisiva 1
  • Italiano 1
  • Russo 1
  • Arabo 1
  • Cinema e teatro 1
  • Guida turistica 1
  • Design di pagine web 1
  • Risorse Umane e formazione 1
  • Amministrazioni Europee 1
  • eBusiness 1
  • Letteratura 1
  • Scienze umane (altro) 1
  • Spagnolo 1
Altri
Tipo di formazione
  • Tutti 156
  • Corso 98
  • Corsi di laurea 29
  • Corsi post laurea 25
  • Istruzione e Formazione professionale 3
  • Evento 1
Durata
  • Ore 32
  • Giorni 21
  • Settimane 22
  • 3 mesi 18
  • 6 mesi 13
  • 9 mesi 4
  • Anno/i 31

Caratteristiche
  • Seminario 15
  • Titolo ufficiale 10