23

Corsi Traduzione a Roma

Ordina per
SELEZIONE ATTUALE
  • Traduzione
DOVE STUDIARE
Italia 111
Roma 23
Città
METODOLOGIA
  • Tutti 23
  • Online / A distanza 0
  • In aula 23
  • Blended 0
  • In company 0
TIPO DI FORMAZIONE
  • Tutti 23
  • Corso 10
  • Corsi di laurea 7
  • Corsi post laurea 6
LIVELLO
  • Tutti i livelli 2
  • Livello base 1
  • Livello intermedio 1
PREZZO
  • 5.000 €
  • 4.000 €
  • 2.000 €
  • 1.000 €
  • 500 €
  • 300 €
  • 150 € o meno
TEMATICA
INIZIO
  • Tra 1 mese 2
  • Tra 3 mesi 2
  • Tra 6 mesi 2
  • Tra 9 mesi 2
  • Tra 1 anno 2
  • Tra più di 1 anno 2
DURATA
  • Ore 2
  • Giorni 1
  • Settimane 6
  • 3 mesi 0
  • 6 mesi 1
  • 9 mesi 0
  • Anno/i 11
CARATTERISTICHE
  • Intensivo 1
  • Laboratorio 4
  • Seminario 1
  • Stage / Tirocinio 1
  • Titolo ufficiale 7
EMAGISTER CUM LAUDE
Istituto Armando Curcio
Triennale in Mediazione Linguistica in Editoria e Marketing
5.0 eccellente 4 opinioni
Istituto Armando Curcio
  • Laurea
  • Blended a Roma
  • Scegli data
  • 3 Anni
TITOLO EQUIPOLLENTE A QUALSIASI UNIVERSITÀ STATALE

... e traduzione inglese 1 - 14 CFU 4. II Lingua a scelta tra: L-LIN/04 Lingua e traduzione francese 1 - 15 CFU o L-OR/12 Lingua e letteratura araba 1 - 15 CFU... Impara:: Traduzione multimediale, Traduzioni ufficiali, Lingue orientali... Leggi tutto

CORSO PREMIUM

3.450 
Aggiungi al comparatore
Scuola di Cinema di Sentieri Selvaggi
Workshop Riduzione Dialoghi per Sottotitoli
4.5 2 opinioni
Scuola di Cinema di Sentieri Selvaggi
  • Corso
  • Roma
  • 21 apr 2018
  • 14h - 2 Giorni

... di traduzione filmica e l’altra di laboratorio, dove i corsisti avranno modo di lavorare direttamente sul testo. Inizialmente, verranno forniti gli strumenti... Impara:: Sottotitolaggio di un film, Riduzione dei dialoghi di un film, Regole di traduzione filmica... Leggi tutto


195 
IVA Esente
Aggiungi al comparatore
Traduzione
Libera Università degli Studi S. Pio V
  • Laurea magistrale
  • Roma
  • 1 Anno

... e finalizzati alla traduzione sia sul piano dell’approccio teorico che su quello dell’attività professionale. Rivolto a: Il corso di laurea specialistica... Impara:: Traduzione tecnico-scientifica, Traduzione letteraria... Leggi tutto


Chiedi il prezzo
Aggiungi al comparatore
Master di II livello in Traduzione Letteraria e Cinematografica
5.0 2 opinioni
Università degli Studi di Roma Tor Vergata
  • Master II livello
  • Roma
  • 1500h

...Obiettivo del corso: Eseguire traduzioni letterarie di alto livello; apprendere le tecniche della traduzione filmica (adattamento e sottotitolazione... Impara:: Traduzione letteraria... Leggi tutto


2.000 
+IVA
Aggiungi al comparatore
Lingue, Culture, Letterature, Traduzione
Università degli Studi di Roma La Sapienza.
  • Laurea
  • Roma
  • Scegli data

...il corso di laurea triennale in 'Lingue, culture, letterature, traduzione, si prefigge di formare studenti con una solida formazione umanistica... Leggi tutto


Chiedi il prezzo
Aggiungi al comparatore
La traduzione letteraria (inglese)
BAE Bel-Ami Edizioni s.r.l.
  • Corso
  • Roma
  • 1 Giorno

... e metodologici della traduzione letteraria. Rivolto a: Rivolto a laureati e laureandi in discipline umanistiche con una buona conoscenza della lingua inglese... Impara:: Traduzione letteraria, Traduzione commerciale... Leggi tutto


100 
+IVA
Aggiungi al comparatore
  • Master I livello
  • Roma
  • 1500h - 1 Anno

...Sottotitolazione 60 Interpretariato per la Traduzione EN IT IT EN Scrittura creativa e cultura Anglosassone Laboratorio Teatrale in Lingua Inglese... Impara:: Traduzione cinematografica, Interpretazione cinematografica, Traduzione multimediale... Leggi tutto


3001-4000 €
Aggiungi al comparatore
  • Master I livello
  • Roma
  • 10 Mesi

... gli studenti a contatto diretto con la pratica della Traduzione e dell’Adattamento dei dialoghi di opere audiovisive e multimediali (documentari, cartoon... Impara:: Adattamento letterario... Leggi tutto


4.000 
IVA inc.
Aggiungi al comparatore
  • Corso
  • Roma
  • 9h

... di glossari - le ricerche terminologiche: strumenti e risorse Gli stili - gli standard stilistici e le guide di stile - le differenze con la traduzione... Impara:: Traduzione commerciale, Traduzioni ufficiali, Traduzione tecnico-scientifica... Leggi tutto


190 
+IVA
Aggiungi al comparatore
Traduzione Letteraria
5.0 2 opinioni
Agenzia Letteraria Herzog
  • Corso
  • Roma
  • 26h - 2 Mesi
  • Stage / Tirocinio

... della traduzione. Proseguendo con il programma, il terzo modulo analizza i ferri del mestiere del traduttore, mentre l’ultimo affronta il lavoro redazionale... Impara:: Mercato editoriale, Teorie contemporanee, Contratti editoriali... Leggi tutto


580 
IVA inc.
Aggiungi al comparatore
  • Corso
  • Roma
  • Livello base
  • 30h - 3 Settimane

... verranno tracciate le dinamiche e problematiche della traduzione. Si lavorerà su testi di narrativa (romanzi e racconti) di diversi autori diversi perché... Impara:: Traduzione letteraria, Revisione traduzione, Autori americani... Leggi tutto


750 
Aggiungi al comparatore
  • Corso
  • Roma
  • 50h

... e discipline umanistiche interessati al campo dell'editoria e della traduzione, fornendo loro le competenze indispensabili a entrare nel mondo del lavoro... Impara:: Traduzione specialistica, Traduzione letteraria... Leggi tutto


620 
IVA Esente
Aggiungi al comparatore
Lingue per l'Interpretariato e la Traduzione
Libera Università degli Studi S. Pio V
  • Laurea
  • Roma

...Obiettivo del corso: Il corso di laurea in Lingue per l’Interpretariato e la Traduzione forma professionisti della mediazione linguistica, in grado... Impara:: Traduzione simultanea, Traduzione letteraria, Traduzione tecnico-scientifica... Leggi tutto


Chiedi il prezzo
Aggiungi al comparatore
  • Laurea
  • Roma
  • 3 Anni

... dall'acquisizione di crediti per lo svolgimento di attività formative di traduzione e di interpretazione; - possedere adeguate conoscenze in campo economico-giuridico... Impara:: Traduzione commerciale, Traduzioni ufficiali, Traduzione tecnico-scientifica... Leggi tutto


4.640 
+IVA
Aggiungi al comparatore
  • Corso
  • Roma
  • 10 Giorni

.... La traduzione per l’editoria scientifica 3. Servizi complementari alla traduzione: revisioni, correzioni di bozze, editing 4. Il traduttore come lettore... Impara:: Traduzione letteraria... Leggi tutto


495 
IVA inc.
Aggiungi al comparatore
Corso web per traduttori
Centro Alta Formazione Pratica by Sweb
  • Corso
  • Roma
  • Livello intermedio

...Frequentando questo corso ottieni 2 vantaggi: Acquisisci le competenze in ambito seo e copywriting che consentono di effettuare traduzioni... Impara:: Web marketing, Traduzione siti... Leggi tutto


501-1000 €
Aggiungi al comparatore
  • Master I livello
  • Roma
  • 1500h

... nuovi – come quelli, appunto, della traduzione filmica e cinematografica – e che riguardano una disciplina artistica approfondita solo di recente... Impara:: Traduzione letteraria... Leggi tutto


4.000 
+IVA
Aggiungi al comparatore
  • Corso
  • Roma
  • 50h

... e discipline umanistiche interessati al campo dell'editoria e della traduzione, fornendo loro le competenze indispensabili a entrare nel mondo del lavoro... Impara:: Traduzione specialistica, Traduzione letteraria... Leggi tutto


620 
IVA Esente
Aggiungi al comparatore
  • Laurea magistrale
  • Roma
  • 2 Anni

... strumenti informatici e telematici .prepara alla professione di interpretariato di conferenza,della traduzione. Rivolto a: Laureati che intendano impiegarsi... Impara:: Traduzione commerciale, Traduzione tecnico-scientifica, Comunicazione internazionale... Leggi tutto


Chiedi il prezzo
Aggiungi al comparatore
Interpretariato di Conferenza
Libera Università degli Studi S. Pio V
  • Laurea magistrale
  • Roma

... i docenti in situazioni lavorative reali. Per l’Arabo e il Cinese è previsto un percorso formativo che integra interpretariato e traduzione, al fine... Impara:: Traduzione simultanea... Leggi tutto


Chiedi il prezzo
Aggiungi al comparatore
  • Corso
  • Roma
  • 50h

... e discipline umanistiche interessati al campo dell'editoria e della traduzione, fornendo loro le competenze indispensabili a entrare nel mondo del lavoro... Impara:: Traduzione letteraria, Traduzione specialistica... Leggi tutto


620 
IVA Esente
Aggiungi al comparatore
RISPARMIA 16%
  • Master
  • Roma
  • 6 Mesi

...fortemente motivati per inserire nel mondodel lavoro. Sconsigliato a coloro che desiderano solo titolo. The International Master in Tourist assistant... Impara:: Traduzione simultanea, Traduzione commerciale... Leggi tutto


1.850 
Aggiungi al comparatore