emagister

Traduzione

emagister
  • Tutti i corsi
  • Corsi di Laurea
  • Corsi post laurea
    • Corsi post laurea
    • Master I Livello
    • Master II Livello
  • Formazione professionale
  • Concorsi
  • Pubblicazione corsi
  • Pubblicazione corsi
  • Accesso Centri
  • Elenco dei Centri
  • Tutti
  • Dove
  • Online
  • All'estero
  • Filtri
Paese
 
  • Italia
  • Russia
  • Spagna
  • Belgio
Provincia
 
  • Tutte le province
  • Roma
  • Milano
  • Torino
  • Macerata
  • Belluno
  • Benevento
  • Bologna
  • Brussels Hoofdstedelijk Gewest
  • Cagliari
  • Catania
  • Como
  • Fermo
  • Firenze
  • Foggia
  • Gorizia
  • Lecce
  • Madrid
  • Mantova
  • Modena
  • Murcia
  • Napoli
  • Padova
  • Palermo
  • Pescara
  • Pisa
  • Reggio Emilia
  • Rusia
  • Salerno
  • Trapani
  • Trento
  • Treviso
  • Trieste
  • Udine
  • Venezia
  • Verona
  • Viterbo
Città
 
  • Tutte le città
  • Dove
  • Online
  • Tipo di formazione
  • + Filtri (1)
Tipo di formazione
  • Tutti 276
  • Corsi 151
  • Corsi di laurea 70
  • Corsi post laurea 43
  • Formazione professionale 9
  • Home
  • Lingue
  • Traduzione

Corsi Traduzione

(273)
Ordina per
Selezione attuale
  • Traduzione
Tipo di formazione
  • Tutti 276
  • Corsi 151
  • Corsi di laurea 70
  • Corsi post laurea 43
  • Formazione professionale 9
Livello
  • Tutti i livelli 22
  • Livello base 13
  • Livello intermedio 4
  • Livello avanzato 5
Prezzo
  • 5.000 € o più
  • 4.000 €
  • 3.000 €
  • 2.000 €
  • 1.000 €
  • 500 €
  • 300 €
  • 150 € o meno
Prezzo massimo
  • Tutti
  • 5.000 €
  • 4.000 €
  • 3.000 €
  • 2.000 €
  • 1.000 €
  • 500 €
  • 300 €
  • 150 €
Tematica
  • Lingue 8703
  • Inglese 3899
  • Italiano 1073
  • Spagnolo 843
  • Altre lingue 709
  • Tedesco 612
  • Francese 537
  • Traduzione 273
  • Russo 243
  • Cinese 201
  • Arabo 183
  • Giapponese 122
  • Catalano 6
  • Basco 2
Leggi tutto
Inizio del corso
Durata
  • Ore 26
  • Giorni 30
  • Settimane 52
  • 3 mesi 16
  • 6 mesi 12
  • 9 mesi 8
  • Anno/i 73
La durata viene adattata alle necessità di ogni alunno.
Caratteristiche
  • Intensivo 26
  • Laboratorio 0
  • Seminario 0
  • Stage / Tirocinio 22
  • FSE 3
  • Voucher 1
  • Titolo ufficiale 10
Dove studiare
Paese
Provincia
  • Roma 28
  • Milano 16
  • Torino 16
  • Macerata 11
  • Belluno 1
  • Benevento 1
  • Bologna 9
  • Cagliari 3
  • Catania 2
  • Como 1
  • Fermo 1
  • Firenze 4
  • Foggia 2
  • Gorizia 3
  • Lecce 1
  • Mantova 1
  • Modena 1
  • Napoli 3
  • Padova 9
  • Palermo 2
  • Pescara 1
  • Pisa 7
  • Reggio Emilia 1
  • Salerno 1
  • Trapani 2
  • Trento 1
  • Treviso 2
  • Trieste 3
  • Udine 1
  • Venezia 1
  • Verona 1
  • Viterbo 1
Città
Metodologia
  • Tutti 273
  • Online / A distanza 132
  • In aula 132
  • Blended 9
  • In company 0

Formazione relazionata

  • Traduzione arabo
  • Traduzione doppiaggio
  • Traduzione informatica
  • Specialistica traduzione multimediale
  • Traduzione letteraria francese
  • Corsi traduzione spagnolo
  • Corsi traduzione giapponese
  • Corsi traduzione interpretariato
  • Corsi traduzione medica
  • Corsi stage traduzione
  • Corsi Traduzione online
  • Corsi Traduzione commerciale
  • Corsi Traduzione giurata
  • Corsi Doppiaggio
  • Corsi Traduzione simultanea
  • Corsi Traduzione tecnico-scientifica
  • Corsi Traduzione sottotitoli
  • Corsi Traduzione tecnica
  • Corsi Traduzione letteraria
  • Corsi Mediazione linguistica
  • Corsi Traduzione legale
  • Corsi Interprete e traduttore
  • Corsi Traduzione specialistica
  • Corsi Interprete
  • Corsi Traduzione audiovisiva
Premium
Università degli Studi Internazionali di Roma - UNINT

Master di I livello in Traduzione e Adattamento delle Opere Audiovisive e Multimediali per il Doppiaggio e il Sottotitolo

5.0
1 opinione
  • Se non fosse stato per il vostro annuncio sarei rimasta rilegata ad un mondo che non mi apparteneva, ora posso lavorare in un mondo stimolante e dinamico.
    ← | →
Università degli Studi Internazionali di Roma - UNINT
  • Master I livello
  • Blended a Roma
  • Scegli data
  • 12 Mesi

...Il master, unico in Italia a offrire un percorso professionalizzante in collaborazione con i più importanti studi di doppiaggio e sottotitolo... Impara:: Opere televisive, Adattamento letterario, Web master...

5.016 € +IVA

...Il master, unico in Italia a offrire un percorso professionalizzante in collaborazione con i più importanti studi di doppiaggio e sottotitolo... Impara:: Opere televisive, Adattamento letterario, Web master...

  • Se non fosse stato per il vostro annuncio sarei rimasta rilegata ad un mondo che non mi apparteneva, ora posso lavorare in un mondo stimolante e dinamico.
    ← | →
Scuola Euro Formation

Corso di Traduzione Medica

Scuola Euro Formation
  • Corso
  • Online
  • Scegli data

...necessarie per affrontare testi specialistici che richiedono una conoscenza approfondita della terminologia e delle convenzioni del settore di riferimento... Impara:: Traduzione legale, Traduzione scientifica, Traduzione audiovisiva...

250 €
Premium
SSML Pisa - Scuola Superiore per Mediatori Linguistici

Laurea Magistrale in Interpretariato Istituzionale, Aziendale e di Convegno (Classe LM-94)

5.0
4 opinioni
  • I laboratori di interpretazione simultanea e consecutiva sono estremamente pratici e riflettono le sfide del mercato reale. Le classi a numero ridotto permettono di ricevere feedback personalizzati a ogni lezione, dandomi la sicurezza per lavorare in contesti istituzionali.
    ← | →
  • Un'esperienza accademica eccezionale e stimolante. Le classi a numero ridotto permettono di essere seguiti con cura e di ricevere feedback personalizzati a ogni lezione, il che è fondamentale quando si studia interpretazione. L'approccio orientato alle istituzioni mi ha dato le basi per affrontare bandi e concorsi internazionali con una marcia in più. È un investimento sul proprio futuro che rifarei mille volte.
    ← | →
  • Ciò che ho apprezzato di più di questo corso è stata l'attenzione dedicata all'interpretariato aziendale e di trattativa, un ambito in forte crescita. La SSML non offre solo una solida preparazione teorica, ma si concentra tantissimo sulla simulazione di casi reali e sulla terminologia specialistica. Grazie alle competenze acquisite, ho trovato lavoro in una multinazionale pochi mesi dopo la laurea.
    ← | →
SSML Pisa - Scuola Superiore per Mediatori Linguistici
  • Laurea Magistrale
  • Pisa
  • 2 Anni

...e professionali di alto livello per operare in contesti internazionali sempre più dinamici. Disponibile su Emagister, la Laurea Magistrale offre una preparazione... Impara:: Mediazione linguistica, Interpretazione simultanea, Mediazione sociale...

Prezzo da consultare

...e professionali di alto livello per operare in contesti internazionali sempre più dinamici. Disponibile su Emagister, la Laurea Magistrale offre una preparazione... Impara:: Mediazione linguistica, Interpretazione simultanea, Mediazione sociale...

  • I laboratori di interpretazione simultanea e consecutiva sono estremamente pratici e riflettono le sfide del mercato reale. Le classi a numero ridotto permettono di ricevere feedback personalizzati a ogni lezione, dandomi la sicurezza per lavorare in contesti istituzionali.
    ← | → vedi tutte
  • Un'esperienza accademica eccezionale e stimolante. Le classi a numero ridotto permettono di essere seguiti con cura e di ricevere feedback personalizzati a ogni lezione, il che è fondamentale quando si studia interpretazione. L'approccio orientato alle istituzioni mi ha dato le basi per affrontare bandi e concorsi internazionali con una marcia in più. È un investimento sul proprio futuro che rifarei mille volte.
    ← | → vedi tutte
  • Ciò che ho apprezzato di più di questo corso è stata l'attenzione dedicata all'interpretariato aziendale e di trattativa, un ambito in forte crescita. La SSML non offre solo una solida preparazione teorica, ma si concentra tantissimo sulla simulazione di casi reali e sulla terminologia specialistica. Grazie alle competenze acquisite, ho trovato lavoro in una multinazionale pochi mesi dopo la laurea.
    ← | → vedi tutte

MEDIAZIONE LINGUISTICA E COMUNICAZIONE INTERCULTURALE

Università degli Studi "G. d'Annunzio" Chieti - Pescara
  • Master
  • Pescara
  • Scegli data

...unitamente a conoscenze nel campo dei contesti multietnici e multiculturali, compresi gli ambienti istituzionali. l fine di ottenere obiettivi formativi... Impara:: Abilità comunicative, Comunicazione interculturale, Mediatore linguistico...

Prezzo da consultare

Lingue moderne per la comunicazione e la cooperazione internazionale

Università degli Studi di Macerata.
  • Laurea Triennale
  • Macerata
  • 3 Anni

...competenze nei linguaggi specialistici delle aree giuridico-economiche e socio-politiche, nell'ambito della traduzione multimediale, della interpretazione...

Prezzo da consultare

Lingue, culture, letterature, traduzione

Università degli Studi di Roma La Sapienza.
  • Laurea Triennale
  • Roma

...oltre alla eventuale competenza scritta e orale di una terza lingua. Agli studenti viene anche offerta la possibilità di utilizzare i principali strumenti... Impara:: Letteratura russa, Letteratura inglese, Letteratura spagnola...

Prezzo da consultare
RISPARMIA 20%

Tradurre per una casa editrice - L'infanzia dal Tedesco all'Italiano'

Servizi Linguistici di Sara Gneri
  • Corso
  • Pisa
  • Livello avanzato
  • 1 Giorno

...di traduzione e si farà un workshop pratico di traduzione nella seconda parte della giornata. Si rilascia attestato di partecipazione. Verranno affrontati i seguenti argomenti... Impara:: Le tariffe, Scrivere un buon CV e valorizzarsi...

120 € IVA inc.
Premium

Corso di Formazione Professionale in Traduzione

4.8
10 opinioni
  • Ho posticipato l’ inizio del corso per motivi di salute ma credo proprio che sia un’ ottima Scuola.
    ← | →
  • Validissimo corso di formazione. Consigliato!
    ← | →
  • Ben strutturato
    ← | →
Scuola Interpreti - S.S.I.T. -Scuola Superiore per Interpreti E Traduttori
  • Diploma professionale
  • Online
  • Scegli data
  • 13 Settimane

...necessarie per intraprendere la carriera professionali di traduttore. Il corso si svolgerà con modalità a distanza e prevede una durata di 13 settimane... Impara:: Traduzione tecnico-scientifica, Traduzione giurata, Traduzione letteraria...

1.400 €

...necessarie per intraprendere la carriera professionali di traduttore. Il corso si svolgerà con modalità a distanza e prevede una durata di 13 settimane... Impara:: Traduzione tecnico-scientifica, Traduzione giurata, Traduzione letteraria...

  • Ho posticipato l’ inizio del corso per motivi di salute ma credo proprio che sia un’ ottima Scuola.
    ← | → vedi tutte
  • Validissimo corso di formazione. Consigliato!
    ← | → vedi tutte
  • Ben strutturato
    ← | → vedi tutte
Premium

Corso magistrale di Traduzione

5.0
3 opinioni
  • Nell’ambito della scuola Fenysia ho trovato un rifugio di contenuti; contenuti il cui fascino apparente ne rispecchia l’importanza della loro stessa sostanza: uno spazio nel quale la forma e la sostanza si uniscono in un connubio perfettamente sincero. Gli insegnanti, tramite fondate diversità di opinioni, offrono l’opportunità di aprirsi verso punti di osservazione da diverse angolazioni. I corsi presso la scuola Fenysia sono formativi e coinvolgono tanto da sembrare troppo brevi! Si tratta di un luogo in cui anche idee fra loro distanti s’incontrano per unirsi in un’armonia costruttiva; in cui si percepisce una formalità ma che sa di familiarità.Un'esperienza che arricchisce sotto molti punti di vista. L’alto livello di professionalità e serietà di coloro che lavorano presso la scuola rende lo studio piacevole e l'ambiente molto accogliente.
    ← | →
  • Davvero non sono in grado di formulare un giudizio. Le persone di eccezionale intelligenza non hanno mai difetti che non sono disposto a perdonare, a prescindere. La disponibilità e l’interesse mostrato nei miei confronti è stato encomiabile.
    ← | →
  • È una ottima idea la Scuola dei linguaggi. Leggere, capire, sperimentare,ascoltare, scrivere, condividere. Molti insegnanti bravissimi, competenti e professionali. Inoltre si orgnaizzano tante iniziative gratuite aperte alla cittadinanza. Bravi!
    ← | →
Fenysia - Scuola di Linguaggi
  • Corso
  • Firenze
  • Scegli data
  • 12 Settimane

...Un sabato pomeriggio ogni due Marco Rossari, nella sua doppia veste di scrittore e traduttore, terrà lezioni di scrittura ad hoc per aspiranti traduttori letterari... Impara:: Letteratura italiana, Lingua italiana, Traduzione letteraria...

1.900 €

...Un sabato pomeriggio ogni due Marco Rossari, nella sua doppia veste di scrittore e traduttore, terrà lezioni di scrittura ad hoc per aspiranti traduttori letterari... Impara:: Letteratura italiana, Lingua italiana, Traduzione letteraria...

  • Nell’ambito della scuola Fenysia ho trovato un rifugio di contenuti; contenuti il cui fascino apparente ne rispecchia l’importanza della loro stessa sostanza: uno spazio nel quale la forma e la sostanza si uniscono in un connubio perfettamente sincero. Gli insegnanti, tramite fondate diversità di opinioni, offrono l’opportunità di aprirsi verso punti di osservazione da diverse angolazioni. I corsi presso la scuola Fenysia sono formativi e coinvolgono tanto da sembrare troppo brevi! Si tratta di un luogo in cui anche idee fra loro distanti s’incontrano per unirsi in un’armonia costruttiva; in cui si percepisce una formalità ma che sa di familiarità.Un'esperienza che arricchisce sotto molti punti di vista. L’alto livello di professionalità e serietà di coloro che lavorano presso la scuola rende lo studio piacevole e l'ambiente molto accogliente.
    ← | → vedi tutte
  • Davvero non sono in grado di formulare un giudizio. Le persone di eccezionale intelligenza non hanno mai difetti che non sono disposto a perdonare, a prescindere. La disponibilità e l’interesse mostrato nei miei confronti è stato encomiabile.
    ← | → vedi tutte
  • È una ottima idea la Scuola dei linguaggi. Leggere, capire, sperimentare,ascoltare, scrivere, condividere. Molti insegnanti bravissimi, competenti e professionali. Inoltre si orgnaizzano tante iniziative gratuite aperte alla cittadinanza. Bravi!
    ← | → vedi tutte
Premium

TRADUTTORE GIURIDICO-AMMINISTRATIVO, CORSO FORMAZIONE POST-LAUREA

5.0
6 opinioni
  • L'ambiente si dimostra altamente coinvolgente anche dal punto di vista delle relazioni umane. Il periodo di stage e l'approccio altamente specializzato forniscono una perfetta integrazione tra la teoria e la pratica.
    ← | →
  • Nonostante l'impegno, non ho mai sperimentato stanchezza o mancanza di motivazione nel partecipare, il che indica che gli istruttori non solo sono competenti nella loro materia, ma sono anche abili nel mantenere l'interesse e rendere l'esperienza coinvolgente. Inoltre, ho avuto l'opportunità di incontrare colleghi altamente motivati e competenti con i quali potrebbe essere possibile intraprendere collaborazioni in futuro.
    ← | →
  • Questa è un'istituzione educativa di alto livello in cui ho avuto il privilegio di studiare con istruttori altamente qualificati. Sono riusciti a coinvolgerci in modo efficace nei loro insegnamenti, trasmettendo la loro passione e competenza, e creando un ambiente di apprendimento collaborativo e piacevole.
    ← | →
Agenzia Formativa tuttoEuropa
  • Corso
  • Torino

...Il percorso si suddivide in due parti: una generica in cui si acquisiscono competenze di traduzione e si approfondiscono l’analisi del testo... Impara:: Traduzione giurata, Linguaggi specialistici, Giuridico amministrativa...

Gratis

...Il percorso si suddivide in due parti: una generica in cui si acquisiscono competenze di traduzione e si approfondiscono l’analisi del testo... Impara:: Traduzione giurata, Linguaggi specialistici, Giuridico amministrativa...

  • L'ambiente si dimostra altamente coinvolgente anche dal punto di vista delle relazioni umane. Il periodo di stage e l'approccio altamente specializzato forniscono una perfetta integrazione tra la teoria e la pratica.
    ← | → vedi tutte
  • Nonostante l'impegno, non ho mai sperimentato stanchezza o mancanza di motivazione nel partecipare, il che indica che gli istruttori non solo sono competenti nella loro materia, ma sono anche abili nel mantenere l'interesse e rendere l'esperienza coinvolgente. Inoltre, ho avuto l'opportunità di incontrare colleghi altamente motivati e competenti con i quali potrebbe essere possibile intraprendere collaborazioni in futuro.
    ← | → vedi tutte
  • Questa è un'istituzione educativa di alto livello in cui ho avuto il privilegio di studiare con istruttori altamente qualificati. Sono riusciti a coinvolgerci in modo efficace nei loro insegnamenti, trasmettendo la loro passione e competenza, e creando un ambiente di apprendimento collaborativo e piacevole.
    ← | → vedi tutte
Premium

Traduzione letteraria dall'inglese (versione e-learning)

4.8
7 opinioni
  • Mi è piaciuta soprattutto (ed è stato un grande stimolo) l’impostazione pratica del corso. Mi è sembrato di fare una simulazione del lavoro del traduttore, agevolato da dritte che mi terrò strette.
    ← | →
  • Avevo già fatto il Corso a distanza e non ho potuto resistere alla promozione ex-allievi. Un’occasione per ripassare e rimettere in allenamento l’aspirante traduttrice che è in me!
    ← | →
  • Devo dire che vedere in faccia e sentire la voce degli autori che traduci è stata un po’ una rivelazione. E poi mi sembrava quasi più facile capire i loro racconti…
    ← | →
Storie
  • Corso
  • Online
  • Scegli data
  • 6 Mesi

...Il programma del corso può essere consultato su emagister.it e si basa su un approccio metodologico di tipo “self study” e al principio dell’”impara facendo”... Impara:: Traduzione letteraria, Traduzione editoriale, Cura del testo...

230 €

...Il programma del corso può essere consultato su emagister.it e si basa su un approccio metodologico di tipo “self study” e al principio dell’”impara facendo”... Impara:: Traduzione letteraria, Traduzione editoriale, Cura del testo...

  • Mi è piaciuta soprattutto (ed è stato un grande stimolo) l’impostazione pratica del corso. Mi è sembrato di fare una simulazione del lavoro del traduttore, agevolato da dritte che mi terrò strette.
    ← | → vedi tutte
  • Avevo già fatto il Corso a distanza e non ho potuto resistere alla promozione ex-allievi. Un’occasione per ripassare e rimettere in allenamento l’aspirante traduttrice che è in me!
    ← | → vedi tutte
  • Devo dire che vedere in faccia e sentire la voce degli autori che traduci è stata un po’ una rivelazione. E poi mi sembrava quasi più facile capire i loro racconti…
    ← | → vedi tutte
Premium

Master online in traduzione settoriale

4.6
38 opinioni
  • Ottima scuola
    ← | →
  • Tutor disponibile e solerte, chiaro nelle spiegazioni. Esercitazioni interessanti e varie. Consigliato!
    ← | →
  • La consiglio per comodità e praticità
    ← | →
Scuola Interpreti - S.S.I.T. -Scuola Superiore per Interpreti E Traduttori
  • Master
  • Online
  • Scegli data
  • 24 Settimane

...prevede una durata di 24 settimane ed è strutturato in tre moduli corrispondenti a diversi settori di traduzione a scelta tra: la traduzione per il turismo a quella tecnica... Impara:: Traduzione tecnico-scientifica, Interpretazione simultanea, Traduzione contratti...

1.650 €

...prevede una durata di 24 settimane ed è strutturato in tre moduli corrispondenti a diversi settori di traduzione a scelta tra: la traduzione per il turismo a quella tecnica... Impara:: Traduzione tecnico-scientifica, Interpretazione simultanea, Traduzione contratti...

  • Ottima scuola
    ← | → vedi tutte
  • Tutor disponibile e solerte, chiaro nelle spiegazioni. Esercitazioni interessanti e varie. Consigliato!
    ← | → vedi tutte
  • La consiglio per comodità e praticità
    ← | → vedi tutte

Traduzione e Sottotitoli

4.5
2 opinioni
  • È un argomento molto interessante, presentato in maniera dinamica. Il coinvolgimento degli studenti è notevole, soprattutto nella seconda parte in cui si entra nel vivo del sottotitolaggio e ci si scambia le opinioni sulle scelte lessicali e stilistiche di ognuno.
    ← | →
  • Corso pratico e teorico molto interessanti.
    ← | →
Scuola di Cinema di Sentieri Selvaggi
  • Corso
  • Online
  • Livello intermedio
  • 2 Giorni

...anche minima, in traduzione. Il workshop ha la durata di due giorni, con frequenza di mattina e pomeriggio, per un totale di 14 ore di corso suddivise... Impara:: Regole di traduzione filmica, Riduzione dei dialoghi di un film, Sottotitolaggio di un film...

165 € IVA Esente

...anche minima, in traduzione. Il workshop ha la durata di due giorni, con frequenza di mattina e pomeriggio, per un totale di 14 ore di corso suddivise... Impara:: Regole di traduzione filmica, Riduzione dei dialoghi di un film, Sottotitolaggio di un film...

  • È un argomento molto interessante, presentato in maniera dinamica. Il coinvolgimento degli studenti è notevole, soprattutto nella seconda parte in cui si entra nel vivo del sottotitolaggio e ci si scambia le opinioni sulle scelte lessicali e stilistiche di ognuno.
    ← | → vedi tutte
  • Corso pratico e teorico molto interessanti.
    ← | → vedi tutte
Premium RISPARMIA 7%

Il Traduttore Editoriale - XIV edizione

4.5
1 opinione
  • Siamo un gruppo ben nutrito di professionisti dalle diverse caratteristiche, ma con un obiettivo comune: realizzare prodotti editoriali belli da vedere, piacevoli da leggere; tradurre a regola d’arte, mettendo in atto tutte quelle famose regolette sul passaggio da una lingua all’altra, da una cultura all’altra; illustrare creando ogni volta non delle semplici tavole, ma piccoli universi.
    ← | →
Langue & Parole
  • Corso
  • Online
  • Scegli data
  • 2 Mesi

...della durata totale di 2 mesi è prettamente di stampo pratico, con numerosi esempi ed esercitazioni redatti appositamente e dopo numerosi anni di pratica lavorativa nel settore... Impara:: Cultura italiana, Traduzione specialistica, Traduzione tecnico-scientifica...

365 € IVA inc.

...della durata totale di 2 mesi è prettamente di stampo pratico, con numerosi esempi ed esercitazioni redatti appositamente e dopo numerosi anni di pratica lavorativa nel settore... Impara:: Cultura italiana, Traduzione specialistica, Traduzione tecnico-scientifica...

  • Siamo un gruppo ben nutrito di professionisti dalle diverse caratteristiche, ma con un obiettivo comune: realizzare prodotti editoriali belli da vedere, piacevoli da leggere; tradurre a regola d’arte, mettendo in atto tutte quelle famose regolette sul passaggio da una lingua all’altra, da una cultura all’altra; illustrare creando ogni volta non delle semplici tavole, ma piccoli universi.
    ← | →
Premium

TRADUTTORE per DOPPIAGGIO E SOTTOTITOLAGGIO, CORSO FORMAZIONE POST-LAUREA

5.0
6 opinioni
  • Questo è un caso quasi unico in Italia, dove l'accesso si basa sulle capacità e sulla motivazione degli studenti, non sulle risorse finanziarie o sulle raccomandazioni. Il corso offre una preparazione completa, coprendo sia gli aspetti teorici che pratici di questa professione. Non fa promesse vuote ma fornisce agli studenti gli strumenti necessari per esplorare opportunità nel mondo della traduzione.
    ← | →
  • Il contatto immediato con professionisti del settore offre l'opportunità di stabilire connessioni e, di conseguenza, di avere punti di riferimento una volta completato il master.
    ← | →
  • Il percorso è impegnativo ma altamente orientato alla pratica e alla professionalizzazione.
    ← | →
Agenzia Formativa tuttoEuropa
  • Corso
  • Torino

...solide e di livello adeguato alle richieste del mondo del lavoro, e un’area di specializzazione destinata all’approfondimento specifico dell’area di indirizzo... Impara:: Doppiaggio E SOTTOTITOLAGGIO, Sottotitolaggio cinetelevisivo, Abilità linguistiche...

Gratis

...solide e di livello adeguato alle richieste del mondo del lavoro, e un’area di specializzazione destinata all’approfondimento specifico dell’area di indirizzo... Impara:: Doppiaggio E SOTTOTITOLAGGIO, Sottotitolaggio cinetelevisivo, Abilità linguistiche...

  • Questo è un caso quasi unico in Italia, dove l'accesso si basa sulle capacità e sulla motivazione degli studenti, non sulle risorse finanziarie o sulle raccomandazioni. Il corso offre una preparazione completa, coprendo sia gli aspetti teorici che pratici di questa professione. Non fa promesse vuote ma fornisce agli studenti gli strumenti necessari per esplorare opportunità nel mondo della traduzione.
    ← | → vedi tutte
  • Il contatto immediato con professionisti del settore offre l'opportunità di stabilire connessioni e, di conseguenza, di avere punti di riferimento una volta completato il master.
    ← | → vedi tutte
  • Il percorso è impegnativo ma altamente orientato alla pratica e alla professionalizzazione.
    ← | → vedi tutte
Premium

Corso di Alta Formazione in Traduzione Giuridico-Commerciale

4.3
8 opinioni
  • Ho appena iniziato il corso e ne sono entusiasta Molto accurato e redatto con competenza
    ← | →
  • Alta preparazione accademica. Sono stata contenta dell'esperienza che ho vissuto!
    ← | →
  • Ottimo rapporto con il docente sempre disponibile e esaustivo nelle spiegazioni. Metodo di studio efficace e pratico.
    ← | →
Scuola Interpreti - S.S.I.T. -Scuola Superiore per Interpreti E Traduttori
  • Qualifica professionale
  • A distanza
  • Scegli data
  • 9 Settimane

...attraverso l'approfondimento delle principali nozioni giuridiche e l’analisi di concetti e termini specifici. Il corso, dalla durata di 9 settimane di studio... Impara:: Mediazione linguistica, Traduzione tecnica, Traduzioni ufficiali...

790 €

...attraverso l'approfondimento delle principali nozioni giuridiche e l’analisi di concetti e termini specifici. Il corso, dalla durata di 9 settimane di studio... Impara:: Mediazione linguistica, Traduzione tecnica, Traduzioni ufficiali...

  • Ho appena iniziato il corso e ne sono entusiasta Molto accurato e redatto con competenza
    ← | → vedi tutte
  • Alta preparazione accademica. Sono stata contenta dell'esperienza che ho vissuto!
    ← | → vedi tutte
  • Ottimo rapporto con il docente sempre disponibile e esaustivo nelle spiegazioni. Metodo di studio efficace e pratico.
    ← | → vedi tutte

Traduzione Letteraria

4.5
2 opinioni
  • Alcuni giorni fa ho concluso il corso Il lavoro del correttore di bozze e dell’editor e mi è piaciuto tantissimo, i docenti sempre attenti a soddisfare le nostre esigenze e a trasmetterci tutto il loro sapere. La piattaforma semplice e facile da usare.
    ← | →
  • Sono molto contento di aver fatto il corso Il lavoro del correttore di bozze e dell’editor e aver imparato in fretta tutto quello che c'era da sapere su questa tematica. Sicuramente farò altri corsi con loro perchè mi sono piaciuti tanto.
    ← | →
Agenzia Letteraria Herzog
  • Scuola di specializzazione
  • Milano
  • 3 Mesi

...Il corso si svolgerà in modalità presenziale: si tratta di tre mesi di lezione per un totale di 28 ore in cui sono previste lezioni teoriche e laboratori... Impara:: Standard internazionali nella traduzione, Strumenti di documentazione, Teorie contemporanee sulla traduzione...

580 € IVA inc.

...Il corso si svolgerà in modalità presenziale: si tratta di tre mesi di lezione per un totale di 28 ore in cui sono previste lezioni teoriche e laboratori... Impara:: Standard internazionali nella traduzione, Strumenti di documentazione, Teorie contemporanee sulla traduzione...

  • Alcuni giorni fa ho concluso il corso Il lavoro del correttore di bozze e dell’editor e mi è piaciuto tantissimo, i docenti sempre attenti a soddisfare le nostre esigenze e a trasmetterci tutto il loro sapere. La piattaforma semplice e facile da usare.
    ← | → vedi tutte
  • Sono molto contento di aver fatto il corso Il lavoro del correttore di bozze e dell’editor e aver imparato in fretta tutto quello che c'era da sapere su questa tematica. Sicuramente farò altri corsi con loro perchè mi sono piaciuti tanto.
    ← | → vedi tutte
Premium

Laurea in Mediazione linguistica e culturale

5.0
2 opinioni
  • Sto per finire la laurea in Lingue e culture Moderne e sono molto contenta del livello dei docenti, veramente grandi professionisti.
    ← | →
  • Una delle migliori università. Ho trovato un'alta professionalità e serietà.
    ← | →
Università LUMSA
  • Laurea Triennale
  • Roma
  • Scegli data
  • 3 Anni

...tedesco e cinese). Inoltre, questo corso dà la possibilità di studiare una terza lingua fra quelle già menzionate, con l'aggiunta di lingua e cultura araba... Impara:: Eventi culturali, Mediazione per il turismo, Mediazione linguistica...

Prezzo da consultare

...tedesco e cinese). Inoltre, questo corso dà la possibilità di studiare una terza lingua fra quelle già menzionate, con l'aggiunta di lingua e cultura araba... Impara:: Eventi culturali, Mediazione per il turismo, Mediazione linguistica...

  • Sto per finire la laurea in Lingue e culture Moderne e sono molto contenta del livello dei docenti, veramente grandi professionisti.
    ← | → vedi tutte
  • Una delle migliori università. Ho trovato un'alta professionalità e serietà.
    ← | → vedi tutte
Premium

Master Traduttori e Interpreti On-Line di specializzazione - Modulo 1 di base

5.0
3 opinioni
  • Corso molto utile per approcciarsi alla traduzione e all'interpretariato. Docenti molto disponibili e aperti al confronto.
    ← | →
  • Questo master mi ha offerto una formazione completa e stimolante, facendomi incontrare insegnanti davvero competenti e preparati. Ottima anche la possibilità di frequentare i vari moduli online, soprattutto se si abita distanti!
    ← | →
  • Qualità di formazione ottima ed insegnanti ed alcuni insegnanti di ottimo livello. Frequentare questo corso mi ha aperto varie possibilità lavorarive altrimenti impossibli. Grazie
    ← | →
Lest Languages
  • Master
  • Online
  • Scegli data
  • 5 Giorni

...di livello minimo equivalente al B2 (intermedio superiore) secondo il Quadro Comune Europeo, ovvero tale da comprendere un programma televisivo come ad esempio i notiziari... Impara:: Lingue straniere, Traduzione tecnica, Traduzione a vista...

360 € +IVA

...di livello minimo equivalente al B2 (intermedio superiore) secondo il Quadro Comune Europeo, ovvero tale da comprendere un programma televisivo come ad esempio i notiziari... Impara:: Lingue straniere, Traduzione tecnica, Traduzione a vista...

  • Corso molto utile per approcciarsi alla traduzione e all'interpretariato. Docenti molto disponibili e aperti al confronto.
    ← | → vedi tutte
  • Questo master mi ha offerto una formazione completa e stimolante, facendomi incontrare insegnanti davvero competenti e preparati. Ottima anche la possibilità di frequentare i vari moduli online, soprattutto se si abita distanti!
    ← | → vedi tutte
  • Qualità di formazione ottima ed insegnanti ed alcuni insegnanti di ottimo livello. Frequentare questo corso mi ha aperto varie possibilità lavorarive altrimenti impossibli. Grazie
    ← | → vedi tutte
Premium

Corso di Alta Formazione in Traduzione Medica

4.7
7 opinioni
  • È un corso molto flessibile e adatto a chi ha bisogno di conciliare lo studio con altri impegni ed esigenze. Le tutor mi sembrano molto disponibili e rispondono subito a qualsiasi dubbio. Pur essendo solo all'inizio del mio percorso sono sicura che mi darà tante soddisfazioni!
    ← | →
  • Corso molto interessante e ben strutturato, fornisce competenze specifiche con il supporto costante del tutor. Consigliato!
    ← | →
  • Tutor molto attente e puntuali. Si ha la possibilità di lavorare in tutta tranquillità, in quanto viene fornito un tempo commisurato alle esercitazioni. Lo consiglio.
    ← | →
Scuola Interpreti - S.S.I.T. -Scuola Superiore per Interpreti E Traduttori
  • Qualifica professionale
  • Online
  • Scegli data
  • 9 Settimane

...attraverso una piattaforma e-learning, con inizio flessibile e possibilità di interruzione, secondo la necessità degli studenti. La durata complessiva è di 9 settimane... Impara:: Studio del linguaggio medico, Traduzione documenti divulgativi, Traduzione per la ricerca medica...

790 €

...attraverso una piattaforma e-learning, con inizio flessibile e possibilità di interruzione, secondo la necessità degli studenti. La durata complessiva è di 9 settimane... Impara:: Studio del linguaggio medico, Traduzione documenti divulgativi, Traduzione per la ricerca medica...

  • È un corso molto flessibile e adatto a chi ha bisogno di conciliare lo studio con altri impegni ed esigenze. Le tutor mi sembrano molto disponibili e rispondono subito a qualsiasi dubbio. Pur essendo solo all'inizio del mio percorso sono sicura che mi darà tante soddisfazioni!
    ← | → vedi tutte
  • Corso molto interessante e ben strutturato, fornisce competenze specifiche con il supporto costante del tutor. Consigliato!
    ← | → vedi tutte
  • Tutor molto attente e puntuali. Si ha la possibilità di lavorare in tutta tranquillità, in quanto viene fornito un tempo commisurato alle esercitazioni. Lo consiglio.
    ← | → vedi tutte

Webinar Tradurre i sottotitoli e per il doppiaggio

3.0
1 opinione
  • Corso interessante, vale la pena approfondire con l'avanzato perché il solo corso base non è abbastanza.
    ← | →
Langue & Parole
  • Corso
  • Online
  • Livello base
  • Scegli data

...a partire da altre lingue. PROGRAMMA PRIMO INCONTRO - Breve storia dei sottotitoli - Sottotitoli vs doppiaggio: cosa sono e quanto vengono usati in Italia e nel mondo... Impara:: Traduzione audiovisiva, Traduzione sottotitoli, Traduzione tecnica...

120 € IVA inc.

...a partire da altre lingue. PROGRAMMA PRIMO INCONTRO - Breve storia dei sottotitoli - Sottotitoli vs doppiaggio: cosa sono e quanto vengono usati in Italia e nel mondo... Impara:: Traduzione audiovisiva, Traduzione sottotitoli, Traduzione tecnica...

  • Corso interessante, vale la pena approfondire con l'avanzato perché il solo corso base non è abbastanza.
    ← | →

Lingue e Letterature Straniere

5.0
1 opinione
  • Università molto buona. Ho trascorso dei mesi fantastici, peccato siano passati così velocemente.
    ← | →
Università degli studi di Verona
  • Laurea Triennale
  • Verona
  • Scegli data
  • 3 Anni

...di lingua straniera e tre annualità di letteratura straniera, per ognuna delle due lingue prescelte dallo Studente tra: - francese - inglese... Impara:: Lingue e letterature straniere, Traduzione letteraria, Traduzioni ufficiali...

4001-5000 €

...di lingua straniera e tre annualità di letteratura straniera, per ognuna delle due lingue prescelte dallo Studente tra: - francese - inglese... Impara:: Lingue e letterature straniere, Traduzione letteraria, Traduzioni ufficiali...

  • Università molto buona. Ho trascorso dei mesi fantastici, peccato siano passati così velocemente.
    ← | →
Premium

Laurea triennale in mediazione linguistica con 4 indirizzi di studio

5.0
3 opinioni
  • una scuola stupenda
    ← | →
  • Ottimi corsi che offrono poi molte opportunità lavorative.
    ← | →
  • Centro di formazioni di livello in una ambientazione bellissima.
    ← | →
Scuola Superiore per Mediatori Linguistici CIELS Bologna
  • Laurea Triennale
  • Bologna
  • 3 Anni

...La pratica e lo studio delle lingue straniere, che è al cuore della didattica della SSML CIELS Bologna, è sempre declinato nelle materie di indirizzo... Impara:: Inglese avanzato, Lingue orientali, Traduzione tecnica...

3.500 € IVA Esente

...La pratica e lo studio delle lingue straniere, che è al cuore della didattica della SSML CIELS Bologna, è sempre declinato nelle materie di indirizzo... Impara:: Inglese avanzato, Lingue orientali, Traduzione tecnica...

  • una scuola stupenda
    ← | → vedi tutte
  • Ottimi corsi che offrono poi molte opportunità lavorative.
    ← | → vedi tutte
  • Centro di formazioni di livello in una ambientazione bellissima.
    ← | → vedi tutte
  • Torna indietro
  • 3 di 14
  • Successivo
Coach per la formazione Richiedi informazioni
Tieniti aggiornato

Ti arriveranno le email
con le ultime novità

Formazione relazionata

  • Traduzione arabo
  • Traduzione doppiaggio
  • Traduzione informatica
  • Specialistica traduzione multimediale
  • Traduzione letteraria francese
  • Corsi traduzione spagnolo
  • Corsi traduzione giapponese
  • Corsi traduzione interpretariato
  • Corsi traduzione medica
  • Corsi stage traduzione
  • Corsi Traduzione online
  • Corsi Traduzione commerciale
  • Corsi Traduzione giurata
  • Corsi Doppiaggio
  • Corsi Traduzione simultanea
  • Corsi Traduzione tecnico-scientifica
  • Corsi Traduzione sottotitoli
  • Corsi Traduzione tecnica
  • Corsi Traduzione letteraria
  • Corsi Mediazione linguistica
  • Corsi Traduzione legale
  • Corsi Interprete e traduttore
  • Corsi Traduzione specialistica
  • Corsi Interprete
  • Corsi Traduzione audiovisiva

Formazione per argomento

Corsi di Altre tematiche Corsi di Amministrazione aziendale Corsi di Creazione e design Corsi di Finanza Corsi di Informatica Corsi di Lingue Corsi di Logistica Corsi di Marketing e vendita Corsi di Qualità, produzione, ricerca e sviluppo Corsi di Scienze Corsi di Scienze umane Corsi di Settore industriale Corsi di Settore legale Corsi di Settore pubblico Corsi di Settore sanitario Corsi di Sicurezza Corsi di Sport e tempo libero Corsi di Turismo
  • Azienda
  • Chi è Emagister
  • Blog
  • Vedi tutti gli argomenti
  • Studenti
  • Accedi al tuo account
  • Servizi di Assistenza agli studenti
  • Termini di Utilizzo
  • Informativa sulla privacy
  • Cookies
  • Centri di formazione
  • Accesso al menu del centro
  • Pubblica i tuoi corsi
  • Servizio di Assistenza ai Centri
  • Vedi tutti i centri
Italia
  • Spagna
  • Francia
  • UK
  • Germania
  • Messico
  • Colombia
  • Cile
  • Argentina
  • Perù
  • Ecuador
  • Portogallo
  • Gobierno de España
  • Red
  • EU

Fondo Europeo de Desarrollo Regional

"Una manera de hacer Europa"

EMAGISTER Servicios de formación, S.L. Copyright 1999/2026 Informazione legale
Ti chiameremo il prima possibile per fornirti ulteriori informazioni.
Chiudi

Emagister S.L. (Titolare del trattamento dati) utilizzerà i tuoi dati per svolgere attività promozionali (via email e/o telefono), pubblicare recensioni o gestire eventuali segnalazioni. Nella politica sulla privacy potrai conoscere i tuoi diritti e gestire la cancellazione.